Rusko-slovensky slovník - písmeno Ц

ц

• цепная сцепка

  - reťazové spriahadlo

• цепная таль

  - reťazový kladkostroj

• цепная тележка

  - jazdec závesného dopravníka

• цепник

  - držadlo

• цепнодолбежный станок

  - reťazová dlabačka

• цепное колесо

  - reťazové koleso

• цепное ограждение

  - retiazkové zábradlie

• цепное печатающее устройство

  - tlačiareň s typovou reťazou

• цепное печатающее устройство

  - reťazová tlačiareň

• цепное расположение заклёпок

  - reťazové nitovanie

• цепное соединение

  - reťazové spojenie

• цепной

  - cepový

• цепной

  - reťazový

• цепной

  - reťazovitý

• цепной

  - priviazaný na reťazi

• цепной бар

  - reťazové rameno

• цепной барабан

  - reťazový bubon

• цепной блок

  - reťazová kladka

• цепной взрыв

  - reťazový výbuch

• цепной высевающий аппарат

  - reťazové výsevné zariadenie

• цепной дефибрер

  - reťazový brús

• цепной заклепочный шов

  - spoj s protiľahlými nitmi

• цепной замок

  - zámka reťaze

• цепной затвор

  - reťazový uzáver

• цепной измельчитель

  - reťazový drvič

• цепной ключ

  - reťazový kľúč

• цепной код

  - reťazcový kód

• цепной конвейер

  - reťazový dopravník

• цепной механизм

  - reťazový mechanizmus (reakcie)

• цепной мост

  - reťazový most

• цепной окорочный станок

  - reťazový odkorňovač

• цепной паром

  - reťazový prevoz

• цепной питатель

  - clonový podávač

• цепной питатель

  - reťazový podávač

• цепной под

  - reťazové ohnisko

• цепной подъемник

  - reťazový výťah

• цепной подъемник

  - reťazová zdviž

• цепной подъемный мост

  - padací most

• цепной поиск

  - reťazové vyhľadávanie

• цепной полимер

  - polymér lineárny

• цепной полимер

  - lineárny polymér

• цепной полиспаст

  - reťazový kladkostroj

• цепной привод

  - reťazový pohon

• цепной протяжной станок

  - reťazová preťahovačka

• цепной процесс

  - reťazová reakcia

• цепной сварной шов

  - protiľahlý bodový zvar

• цепной список

  - spojový zoznam

• цепной список

  - zreťazený zoznam

• цепной стежок

  - retiazkový steh

• цепной толкатель

  - reťazový narážač

• цепной трубный ключ

  - retiazkový kľúč na rúrky

• цепной фильтр

  - reťazový filter

• цепной шкив

  - reťaznica

• цепной шкив

  - reťazová kladka

• цепной шов

  - retiazkový šev

• цепной шов

  - retiazkový zvar

• цепной штуртрос

  - kormidlová reťaz

• цепной экскаватор

  - reťazové rýpadlo

• цепной элеватор

  - reťazový elevátor

• цепной ящик

  - reťazová debna

• цепную реакцию

  - reťazovou reakciou

• цепные

  - reťazové

• цепным магазином

  - reťazovým zásobníkom

• цеповой измельчитель

  - silný drvič

• цепочечное строение

  - reťazová štruktúra

• цепочечный

  - retiazkový

• цепочечный адрес

  - adresa vyšších reťazcov

• цепочка

  - retiazka

• цепочка

  - reťaz

• цепочка

  - reťazec

• цепочка запуска

  - spúšťový obvod

• цепочка реле

  - reléový reťazec

• цепочка реле

  - relé reťazec

• цепочка символов

  - reťazec symbolov

• цепочка символов

  - reťaz znakov

• цепочка смазочная

  - mazacia retiazka

• цепочка чеков

  - retiazka závlačky

• цепочки

  - reťaze

• цепочкой

  - za sebou

• цепочная молекула

  - reťazcová molekula

• цепочная проволока

  - reťazový drôt

• цепочная проволока

  - drôt na reťaze

• цепочная схема

  - obvodová schéma

• цепочно-пальцевый

  - reťazovo-prstový

• цепочное переплетение

  - retiazka

• цепочное строение

  - reťazová štruktúra

• цепочный

  - retiazkový

• цепочный водоподъемник

  - reťazové čerpadlo

• цепочный поиск

  - reťazové hľadanie

• цепочный раскрой

  - retiazkový nárez

• цеппелин

  - vzducholoď

• цепь

  - reťaz

• цепь

  - rojnica

• цепь

  - zapojenie

• цепь

  - okruh

• цепь

  - obvod

• цепь

  - reťazec

• цепь Галля

  - Gallova reťaz

• цепь Маркова

  - Markovov reťazec (mat.)

• цепь СВЧ

  - mikrovlnný obvod

• цепь Эварта

  - háková reťaz

• цепь Эварта

  - Evartova reťaz

• цепь аварийная

  - poistná reťaz

• цепь американская крючковая

  - Evartova reťaz

• цепь антенны

  - anténny obvod

• цепь базы

  - obvod báze

• цепь бесконечная

  - nekonečná reťaz

• цепь бесшумная

  - nehlučná reťaz

• цепь блокировки вызывающего абонента

  - zachycovací obvod

• цепь ведущая

  - hnacia reťaz

• цепь висячей конструкции

  - visunutý pás

• цепь возбуждения

  - budiaci obvod

• цепь волочильная

  - vlečná reťaz

• цепь выделения тактовой частоты и восстанаовления временных интервалов

  - obvod na obnovovanie taktu

• цепь высевающая

  - vyhrnovacia reťaz

• цепь высокого напряжения

  - obvod vysokého napätia

• цепь гашения

  - zhášací obvod

• цепь горная

  - horská reťaz

• цепь грузовая

  - zdvíhacia reťaz

• цепь грузоподъемная

  - zdvíhacia reťaz