Rusko-slovensky slovník - písmeno Ц

ц

• цена по номиналу

  - nominálna cena

• цена по прейскуранту

  - cenníková cena

• цена по прейскуранту

  - cena podľa cenníka

• цена по счету

  - fakturovaná cena

• цена по счету-фактуре

  - fakturovaná cena

• цена подрядная

  - zmluvne dohodnutá cena

• цена подрядная

  - zmluvná cena

• цена покупки

  - kúpna cena

• цена покупная

  - kúpna cena

• цена постоянная

  - stála cena

• цена предложения на что

  - ponuková cena čoho

• цена предприятия

  - odvádzacia cena

• цена приобретения

  - obstarávacia cena

• цена продажи

  - predajnácena

• цена продажная

  - predajná cena

• цена производства

  - výrobná cena

• цена рабочей силы

  - cena pracovnej sily

• цена расчетная

  - zúčtovacia cena

• цена расчетная

  - kalkulačná cena

• цена реализации

  - odovzdávajúca cena

• цена реализации

  - realizačná cena

• цена розничная

  - maloobchodná cena

• цена рыночная

  - trhová cena

• цена свободного рынка

  - cena voľného trhu

• цена сдаточная

  - odovzdávacia cena

• цена сдельная

  - cena od kusa

• цена скупочная

  - nákupná cena

• цена скупочная

  - výkupná cena

• цена сметная

  - kalkulačná cena

• цена сметная

  - rozpočtová cena

• цена сопоставимая

  - porovnateľná cena (stála cena)

• цена стоимости производства

  - výrobná hodnota

• цена твердая

  - pevná cena

• цена текущая

  - bežná cena

• цена торговая

  - trhová cena

• цена транспорта

  - dopravné

• цена тура

  - cena zájazdu

• цена установлена в... рублей

  - cena stanovená na...rubľov

• цена устойчивая

  - pevná cena

• ценам

  - cenám

• ценами

  - sazbami

• ценами

  - hodnotami

• ценами

  - cenami

• ценах

  - cenách

• цене

  - cene

• цене

  - hodnote

• ценз

  - podmienka

• ценз

  - obmedzenie

• ценз

  - súpis

• ценз

  - cenzus

• цензор

  - cenzor

• цензора

  - cenzora

• цензорский

  - cenzorský

• цензоры

  - cenzori

• цензура

  - cenzúra

• цензура

  - tlačový dohľad

• цензура печати

  - tlačová cenzúra

• цензуре

  - cenzúre

• цензурная

  - cenzúrna

• цензурное

  - cenzúrne

• цензурной

  - cenzúrny

• цензурную

  - cenzúrnu

• цензурные

  - cenzúrne

• цензурный

  - cenzúrny

• цензурным

  - cenzúrnym

• цензуровал

  - cenzúroval

• цензурован

  - cenzurovaný

• цензурованное

  - cenzurované

• цензурованной

  - cenzurované

• цензурованные

  - cenzurované

• цензурованный

  - cenzurovaný

• цензуровать

  - cenzúrovať

• цензурой

  - cenzúrou

• цензуру

  - cenzúru

• цензуры

  - cenzúry

• ценит

  - hodnotí

• ценители

  - cenitelia

• ценитель

  - milovník

• ценитель искусства

  - milovník umenia

• ценителям

  - ceniteľom

• ценится выше

  - cení sa vyššie

• ценить

  - ceniť

• ценить

  - hodnotiť

• ценить

  - vážiť si

• ценить его наследие

  - vážiť si jeho dedičstvo

• цениться

  - ceniť sa

• ценишь

  - ceníš

• ценишь

  - hodnotíš

• ценишь

  - vážiš si

• ценная

  - cenná

• ценная бандероль

  - cenná zásielka

• ценная посылка

  - cenná zásielka

• ценнейшие

  - cennejšia

• ценнейших

  - cennejších

• ценник

  - sadzobník

• ценник

  - cenník

• ценно

  - cenné

• ценного

  - cenného

• ценного элемента

  - cenného prvku

• ценное

  - cenné

• ценное

  - cenné písanie

• ценное письмо

  - cenný list

• ценной

  - cennou

• ценной

  - cenné

• ценной информацией

  - cennú informáciu

• ценном

  - cennom

• ценностей

  - cennosti

• ценности

  - cennosti

• ценности

  - šperky

• ценностное выражение

  - hodnotové vyjadrenie

• ценностные ориентации

  - hodnotové orientácie

• ценностный

  - peňažný

• ценностный

  - hodnotový

• ценностный выход

  - hodnotový výtažok

• ценность

  - cena

• ценность

  - hodnota

• ценность

  - cennosť

• ценность

  - cenná vec

• ценность биологическая

  - biologická hodnota

• ценность валюты

  - hodnota meny