Rusko-slovensky slovník - písmeno УС

ус

• усиление по рефлексной схеме

  - reflexné zosilnenie

• усиление по току

  - prúdové zosilnenie

• усиление при преобразовании

  - konverzný zisk

• усиление при преобразовании

  - konverzné zosilnenie

• усиление ребрами

  - rebrové vyztuženie

• усиление ребрами

  - vyztuženie rebrami

• усиление ребрами

  - vyztužovanie rebrami

• усиление ребрами

  - rebrové vystuženie

• усиление сварного шва

  - prevýšenie zvaru

• усиление слабых сигналов

  - zosilnenie pri malom signáli

• усиление технологических

  - posilnenie technologických

• усиление тока

  - prúdové zosilnenie

• усиление фундамента

  - podmurovanie základu

• усиление частоты

  - násobenie kmitočtu

• усиления

  - ušili

• усиления ветеринарного контроля

  - zosilnenie veterinárnej kontroly

• усиленная изоляция

  - zosilnená izolácia

• усиленная изоляция

  - spevnená izolácia

• усиленная контрастность

  - zosilnený kontrast

• усиленная кромка

  - obruba

• усиленно

  - usilovne

• усиленно

  - horlivo

• усиленно

  - naliehavo

• усиленно

  - úporne

• усиленное

  - zosilnené

• усиленное внимание

  - veľká pozornosť

• усиленное крепление

  - zosilnená výdreva

• усиленное отведение

  - zosilnený zvod

• усиленное отощение

  - silné ostrenie

• усиленное точение

  - silné ostrenie

• усиленной

  - zosilnené

• усиленной

  - zosilnenou

• усиленную

  - zosilnenou

• усиленные меры безопасности

  - mimoriadné bezpečnostné opatrenie

• усиленный

  - zintenzívnený

• усиленный

  - zosilnený

• усиленный заряд

  - zosilnená náplň

• усиленный каучук

  - stužený kaučuk

• усиленный приток воздуха

  - zvýšený prívod vzduchu

• усиленный сварной шов

  - prevyšovaný zvár

• усиленный центр

  - zosilnený hrot

• усиленный шов

  - prevýšený zvar

• усиливает бюджет

  - posiluje rozpočet

• усиливается

  - graduje

• усиливается

  - zosilňuje sa

• усиливаешь

  - zosilňuješ

• усиливаешь

  - zvyšuješ

• усиливаешь

  - zväčšuješ

• усиливала

  - zosilovala

• усиливать

  - zosilňovať

• усиливать борьбу

  - zosilňovať boj

• усиливать в сто раз

  - zostonásobovať

• усиливаться

  - siliť

• усиливаться

  - mohutnieť

• усиливаться

  - bujnieť

• усиливаться

  - gradovať

• усиливаться

  - rozmáhať sa

• усиливаться

  - zosiľňovať sa

• усиливаю

  - zosilňujem

• усиливаю

  - zvyšujem

• усиливаю

  - zväčšujem

• усиливающая деталь

  - stužovací dielec

• усиливающаяся конкуренция

  - zosilujúca sa konkurencia

• усиливающий

  - zosiľovací

• усиливающий наполнитель

  - stužovadlo

• усиливающий наполнитель

  - stužujúce plnivo

• усиливающий провод

  - zosilňovacie vedenie

• усиливающийся

  - vzostupný

• усилившуюся

  - zosilenou

• усилие

  - úsilie

• усилие

  - námaha

• усилие

  - namáhanie

• усилие

  - sila

• усилие в стержне

  - osová sila

• усилие ветровое

  - sila vetra

• усилие возврата

  - direktívna sila

• усилие воли

  - sila vôle

• усилие волочения

  - ťažná sila

• усилие вырубки

  - strižná sila

• усилие вытяжки

  - ťažný tlak

• усилие инжекции

  - vstrekovacia sila

• усилие копания

  - rýpacia sila

• усилие короткого замыкания

  - namáhanie pri skrate

• усилие литья

  - vstrekovacia sila

• усилие на электродах

  - zvárací tlak

• усилие нажима

  - tlačná sila

• усилие подача

  - sila posunu

• усилие подачи

  - posuvová sila

• усилие прессования

  - lisovací tlak

• усилие приводное

  - hnacia sila

• усилие продольной подачи

  - posuvná sila

• усилие протягивания

  - preťahovacia sila

• усилие резания

  - rezný tlak

• усилие резания

  - rezná sila

• усилие скалывания

  - namáhanie strihom

• усилие скалывания

  - strihová sila

• усилие стягивания

  - šťahovacia sila

• усилие тормозное

  - brzdná sila

• усилие тяговое

  - ťažná sila

• усилие удельное

  - merná sila

• усилием

  - úsilím

• усилий

  - úsilie

• усилий компаний

  - úsilie spoločností

• усилились

  - zosilneli sa

• усилит

  - zvýši

• усилитель

  - stužovadlo

• усилитель

  - posilňovač

• усилитель

  - zosilňovač

• усилитель бегущей волны

  - zosilňovač s postupnou vlnou

• усилитель биопотенциала

  - zosilňovač biologického potenciálu

• усилитель буферный

  - separátor

• усилитель буферный

  - oddeľovací zosilňovač

• усилитель в передающей камере

  - kamerový zosilňovač

• усилитель видеосигнала (УВ)

  - zosilňovač videosignálu

• усилитель видеочастоты

  - obrazový zosilňovač

• усилитель высокой частоты

  - vysokofrekvenčný zosilňovač

• усилитель давления

  - posilňovač

• усилитель давления

  - násobič tlaku

• усилитель для кабельной линии

  - kábelový zosilňovač

• усилитель записи

  - záznamový zosilňovač