Rusko-slovensky slovník - písmeno УР

ур

• уровень приема

  - prijímacia úroveň

• уровень приема

  - úroveň príjmu

• уровень примесей

  - hladina nečistôt

• уровень принимаемого сигнала

  - úroveň príjmového signálu

• уровень продажи

  - objem predaja

• уровень процента

  - úroková miera

• уровень радиации

  - úroveň radiácie

• уровень развития

  - vyspelosť

• уровень распознания речи

  - úroveň rozpoznania reči

• уровень реверсионный

  - dvojosová libela

• уровень реверсионный

  - reverzná libela

• уровень рекомбинации

  - rekombinačná hladina

• уровень рентабельности

  - výška rentabilnosti

• уровень рентабельности

  - úroveň rentabilnosti

• уровень решения

  - rozhodovacia úroveň

• уровень селекции

  - oddeľovacia úroveň

• уровень сети

  - sieťová úroveň

• уровень сигнала

  - hladina signálu

• уровень силы звука

  - stupeň hlasitosti

• уровень сложности

  - pásmo zložitosti

• уровень сложности и ответственности

  - pásmo zložitosti a náročnosti

• уровень спада

  - hladina klesnutia vody

• уровень спада

  - hladina opadnutia vody

• уровень фона

  - hladina šumu pozadia

• уровень фоновой засветки

  - jas pozadia

• уровень цен

  - úroveň cien

• уровень цен

  - výška cien

• уровень цен

  - cenová hladina

• уровень цилиндрический

  - rúrková libela

• уровень черного

  - úroveň čierneho

• уровень черного

  - úroveň čiernej

• уровень черного в изображении

  - úroveň čiernej v obraze

• уровень чистоты

  - miera čistoty

• уровень шума

  - hladina hluku

• уровень шума

  - hladina šumu

• уровень шума

  - miera šumu

• уровень энергии

  - hladina energie

• уровень энергии

  - energetická hladina

• уровень яркости

  - úroveň jasu

• уровне

  - úrovne

• уровне доходов

  - úroveň príjmov

• уровневый режим

  - režim vodných stavov

• уровнем

  - úrovniam

• уровнем

  - hladinou

• уровнем шума

  - hlučnosťou

• уровнемер

  - vodoznak

• уровнемер

  - merač úrovne

• уровнемер

  - merač hladiny

• уровню

  - úrovňu

• уровня

  - úroveň

• уровня активности

  - úroveň aktivity

• уровня жизни населения

  - životná úroveň obyvateľstva

• уровня шума

  - hlučnosti (2.p.)

• уровнять

  - zrovnať

• уровнях

  - úrovniach

• урод

  - monštrum

• урод

  - netvor

• уродец

  - mrzáčik

• уродина

  - ohava

• уродина

  - šereda

• уродина

  - škaredá

• уродина

  - ohyzda

• уродить

  - zarodiť

• уродить

  - dať úrodu

• уродиться

  - urodiť sa

• уродливо

  - škaredo

• уродливо

  - hnusne

• уродливость

  - znetvorenie

• уродливость листьев

  - deformácia listov

• уродливость листьев акации желтая

  - žltá deformácia agátu

• уродливый

  - ohavný

• уродливый

  - škaredý

• уродов

  - mrzákov

• уродовать

  - hyzdiť

• уродовать

  - mrzačiť

• уродом

  - mrzákom

• уродств

  - mrzáctvo

• уродство

  - znetvorenie

• уродство

  - znetvorenosť

• уродство

  - anomália

• уродует

  - hyzdí

• уродует

  - mrzačí

• уродуешь

  - hyzdíš

• уродуешь

  - mrzačíš

• уродую

  - hyzdím

• уродую

  - mrzačím

• уроды

  - mrzačí

• урожай

  - zber

• урожай

  - úroda

• урожай

  - výnos

• урожай биологический

  - biologická úroda

• урожай с гектара

  - hektárový výnos

• урожайность

  - úrodnosť

• урожайность на корню

  - biologický výnos

• урожайность на корню

  - biologická výnosnosť

• урожайность составила

  - celkový výnos činil

• урожайный

  - výnosný

• урожайный

  - úrodný

• урожая

  - úrody

• урождённая

  - rod.

• урождённая

  - rodená

• урождённый

  - rodený

• уроженец

  - rodák

• уроженец Моравии

  - Moravan

• уроженка

  - rodáčka

• уроженка Моравии

  - Moravanka

• уроженцем

  - rodákom

• урок

  - úloha

• урок

  - hodina

• урок

  - hodina (vyučovacia)

• урок истории

  - hodina dejepisu

• урок повторения

  - opakovacia lekcia

• урок разговорной практики

  - konverzácia

• урок рисования

  - hodina kreslenia

• урок русского языка

  - hodina ruštiny

• урок чистописания

  - hodina krasopisu

• уроки

  - poučenie

• уроки разговорной практики

  - konverzačné hodiny

• уроки танцев

  - tanečný

• уроком

  - hodinou