Rusko-slovensky slovník - písmeno УР

ур

• уравнивать

  - vyrovnávať

• уравнивать

  - urovnávať

• уравнивать в правах

  - zrovnoprávňovať

• уравниваю

  - vyrovnávam

• уравниваю

  - urovnávam

• уравнивающий импульс

  - vyrovnávací impulz

• уравнивающий потенциометр

  - vyrovnávací potenciometer

• уравнивающий усилитель

  - nulovací zosilňovač

• уравниловка

  - nivelizácia

• уравниловка

  - rovnostárstvo

• уравнитель

  - vyvažovač

• уравнитель

  - vyrovnávač

• уравнитель

  - kompenzátor

• уравнитель

  - kompenzátor (v potrubí)

• уравнитель

  - vyrovnávacia spojka

• уравнитель второго ряда

  - spojka druhého poradia

• уравнитель давления

  - regulátor tlaku

• уравнитель давления

  - vyrovnávač tlaku

• уравнитель напряжения

  - vyrovnávač napätia

• уравнитель торможения

  - vyrovnávacia brzda

• уравнитель тяги

  - moderátor ťahu

• уравнитель хода

  - regulátor rýchlosti

• уравнительная

  - vyrovnávací

• уравнительная батарея

  - vyrovnávacia batéria

• уравнительная башня

  - vežová vyrovnávacia komora

• уравнительная камера

  - vyrovnávacia komora

• уравнительная кривая

  - vyrovnávacia krivka

• уравнительная машина постоянного тока

  - ss vyrovnávací agregát

• уравнительная обкладка

  - ekvipotenciálna elektróda

• уравнительная обмотка

  - vyrovnávacie vinutie

• уравнительная пружина

  - vyrovnávacia pružina

• уравнительная пружина

  - kompenzačná pružina

• уравнительная склянка

  - vyrovnávacia banka

• уравнительная труба

  - dilatačná trubka

• уравнительная труба

  - dilatačná trubica

• уравнительная труба

  - dilatačná trúba

• уравнительная труба

  - vyrovnávacia trubka

• уравнительная труба

  - vyrovnávacia trubica

• уравнительная труба

  - vyrovnávacia trúba

• уравнительная труба

  - kompenzačná truba

• уравнительная труба

  - kompenzačná trubica

• уравнительное вычисление

  - vyrovnávacie vypočítanie

• уравнительное вычисление

  - vyrovnávací výpočet

• уравнительное исчисление

  - vyrovnávací počet

• уравнительное соединение

  - vyrovnávacia spojka

• уравнительное сопротивление

  - vyrovnávací odpor

• уравнительные

  - vyrovnávací

• уравнительный

  - rovnostársky

• уравнительный

  - vyvažovací

• уравнительный

  - dilatačný

• уравнительный

  - regulačný

• уравнительный

  - urovnávací

• уравнительный

  - vyrovnávací

• уравнительный бак

  - vyrovnávacia nádrž

• уравнительный блок

  - vyrovnávacia kladka

• уравнительный вентиль

  - vyrovnávací ventil

• уравнительный вентиль

  - vyrovnávacia záklopka

• уравнительный жиклер карбюратора

  - kompenzačná tryska karburátora

• уравнительный жиклер карбюратора

  - vyrovnávacia tryska karburátoru

• уравнительный жиклер карбюратора

  - kompenzačná tryska karburátoru

• уравнительный золотник

  - vyrovnávacie šúpatko

• уравнительный клапан

  - regulačný ventil

• уравнительный клапан

  - vyrovnávací ventil

• уравнительный котел

  - vyrovnávací kotol

• уравнительный поршень

  - vyrovnávací piest

• уравнительный провод

  - vyrovnávací vodič

• уравнительный процесс

  - vyrovnávací zjav

• уравнительный процесс

  - vyrovnávací účinok

• уравнительный процесс

  - vyrovnávací jav

• уравнительный резервуар

  - vyrovnávacia nádrž

• уравнительный резервуар

  - vyrovnávací vodojem

• уравнительный ролик

  - vyrovnávací valček

• уравнительный ролик

  - vyrovnávacia kladka

• уравнительный сосуд

  - vyrovnávacia nádoba

• уравнительный ток

  - vyrovnávací prúd

• уравновесить

  - vyvážiť

• уравновесить

  - vyrovnať

• уравновеситься

  - vyrovnať sa

• уравновесишь

  - vyvážiš

• уравновесишь

  - vyrovnáš

• уравновешение

  - vyrovnanie

• уравновешение

  - vyváženie

• уравновешенная

  - vyrovnaná

• уравновешенная

  - rovnovážna

• уравновешенная

  - ustálená

• уравновешенная величина

  - kvázistacionárna veličina

• уравновешенная величина

  - vyrovnaná veličina

• уравновешенная нагрузка

  - zaťaženie sústavou síl

• уравновешенная система сил

  - rovnovážna sústava síl

• уравновешенная ткань

  - súmerná tkanina

• уравновешенная трехфазная система

  - vyvážená trojfázová sústava

• уравновешенного

  - vyrovnaného

• уравновешенного

  - vyváženého

• уравновешенности

  - rovnováhy

• уравновешенность

  - vyrovnanosť

• уравновешенность

  - rovnováha

• уравновешенность

  - vyváženosť

• уравновешенный

  - vyrovnaný

• уравновешенный

  - vyvážený

• уравновешенный гироскоп

  - bezsilový zotrvačník

• уравновешенный клапан

  - odľahčený ventil

• уравновешенный клапан

  - vyvážený ventil

• уравновешенный мост

  - vyrovnaný mostík

• уравновешенный поворотный круг

  - vahadlová točňa

• уравновешенным

  - vyváženým

• уравновешенным

  - vyrovnaným

• уравновешиваешь

  - vyvažuješ

• уравновешивание

  - vyvažovanie

• уравновешивание

  - vyrovnávanie (mostíka)

• уравновешивание вручную

  - ručné vyrovnávanie

• уравновешивание гидротехнического затвора

  - vyvážanie hate

• уравновешивание гидротехнического затвора

  - vyvažovanie hate

• уравновешивание строгое

  - presné vyrovnanie

• уравновешивание умоста

  - vyrovnávanie mostíka

• уравновешивания

  - ustálenia

• уравновешиватель

  - vyvažovač

• уравновешиватель

  - vyvažovacie zariadenie

• уравновешивать

  - vyvažovať

• уравновешивать моментом

  - premáhať momentom

• уравновешиваться

  - vyrovnávať sa