Rusko-slovensky slovník - písmeno УП

уп

• уползти

  - odplaziť sa

• уползу

  - odplazím sa

• уползёт

  - odplazí sa

• уползёт

  - odplíži sa

• уползёшь

  - odplazíš sa

• уползёшь

  - odplížiš sa

• уполномочен

  - zmocnený

• уполномоченная

  - dôvernica

• уполномоченное лицо

  - oprávnená osoba

• уполномоченный

  - zmocnenec

• уполномоченный

  - poverený

• уполномоченный

  - zmocnený

• уполномоченный

  - splnomocnený

• уполномоченный

  - oprávnený

• уполномоченный

  - splnomocnenec

• уполномоченный

  - zástupca

• уполномоченный дилер

  - autorizovaný dealer

• уполномоченный для чего

  - poverený čím

• уполномоченный к руководству

  - poverený vedením

• уполномоченный по правам человека

  - ombudsman

• уполномоченный ячейки

  - desiatkový dôverník

• уполномочивает

  - akredituje

• уполномочивает

  - poveruje

• уполномочиваешь

  - akredituješ

• уполномочиваешь

  - poveruješ

• уполномочивать

  - akreditovať

• уполномочивать

  - poverovať

• уполномочивать

  - oprávňovať

• уполномочивать

  - splnomocňovať

• уполномочивать

  - legitimovať

• уполномочиваю

  - akreditujem

• уполномочиваю

  - poverujem

• уполномочит

  - akredituje

• уполномочит

  - splnomocní

• уполномочить

  - splnomocniť

• уполномочить

  - oprávniť

• уполномочишь

  - akredituješ

• уполномочишь

  - splnomocníš

• уполномочу

  - splnomocním

• уполномочу

  - oprávnim

• уполномочьте

  - akreditujte

• упоминавшемуся

  - zmieňovanému

• упоминавшиеся

  - zmienené

• упоминавшийся

  - zmieňovaný

• упоминает

  - pripomína

• упоминаете

  - zmieňujete sa

• упоминается имя

  - zmieňuje sa meno

• упоминаешь

  - pripomínaš

• упоминаешь

  - zmieňuješ sa

• упоминал

  - pripomínal

• упоминал глава

  - pripomínal šéf

• упоминалась

  - sa pripomínala

• упоминалась неоднократно

  - sa pripomínala niekoľkokrát

• упоминалось

  - pripomínalo sa

• упоминание

  - zmienka

• упоминание

  - pripomienka

• упоминать

  - spomínať

• упоминать

  - zmieňovať sa (o niečom)

• упоминаю

  - spomínam

• упоминаю

  - zmieňujem sa (o niečom)

• упомянет

  - pripomenie

• упомянешь

  - pripomenieš

• упомянешь

  - zmieniš sa

• упомяну

  - spomeniem

• упомяну

  - zmienim sa (o niečom)

• упомянув

  - pripomenul

• упомянули

  - spomenuli

• упомянули

  - zmienili sa

• упомянутый

  - uvedený

• упомянутый

  - zmienený

• упомянутый

  - dotyčný

• упомянутый

  - menovaný

• упомянутым

  - spomenutým

• упомянуть

  - zmieniť sa (o niečom)

• упомянуть

  - spomenúť (niečo)

• упор

  - podopretie

• упор

  - podopieranie

• упор

  - dôraz

• упор

  - zarážka

• упор

  - narážka

• упор

  - podpierka

• упор

  - podpera

• упор

  - opora

• упор

  - opretie

• упор

  - opieranie

• упор ведущий

  - unášacia náražka

• упор винта

  - nápor vrtule

• упор дроссельной заслонки

  - narážka škrtiacej klapky

• упор заводного диска

  - prstová zarážka

• упор клапанный

  - zarážka ventilu

• упор лапки

  - zarážka patky

• упор лёжа

  - podpor ležmo

• упор номерного диска

  - prstový dorazník

• упор номеронабирателья

  - prstová zarážka

• упор номеронабирателья

  - prstový dorazník

• упор обратного хода

  - narážka spätného chodu

• упор резистора

  - doraz rezistora

• упор реостата

  - zarážka reostatu

• упор реостата

  - doraz reostatu

• упор стола

  - narážka stola

• упор суппорта

  - narážka suportu

• упора

  - oprenie (2.p.)

• упорная бабка

  - koník (u sústruhu)

• упорная планка

  - dorazová lišta

• упорная пята

  - axiálny nosný čap

• упорная пята сегментоного типа

  - segmentové axiálne ložisko

• упорная резьба

  - nerovnoramenný lichobežníkový závit

• упорная резьба

  - pílovitý závit

• упорная резьба

  - lichobežníkový nerovnoramenný závit

• упорная стенка

  - pätná stena

• упорная цапфа

  - pätný (oporný) čap

• упорнзый шарикоподшипник

  - axiálne guľôčkové ložisko

• упорно

  - vytrvale

• упорно

  - úporne

• упорно

  - húževnate

• упорно

  - zanovito tvrdohlavo

• упорно вытягивающего

  - vytrvalo vyťahujúceho

• упорно делать (что)

  - zakúsnuť sa

• упорно изучать

  - vytrvale sa učiť

• упорное давление

  - tlak na podporu