Rusko-slovensky slovník - písmeno УП

уп

• упаковочному

  - baliacemu

• упаковочную

  - baliacu (4.p.)

• упаковочные

  - baliace

• упаковочные

  - baliereň

• упаковочные

  - baliaci

• упаковочный

  - baliaci

• упаковочный

  - obalový

• упаковочный автомат

  - balička, plnoautomatická

• упаковочный автомат

  - baliaci automat

• упаковочный картон

  - obalový kartón

• упаковочный лист

  - baliaci list

• упаковочный материал

  - obalový materiál

• упаковочный множитель

  - koeficient stesnenia

• упаковочный пресс

  - baliaci lis

• упаковочный цех

  - baliareň

• упаковочный ящик

  - skriňový prepravník

• упаковочным

  - baliacím

• упаковочными

  - baliacími

• упаковочных

  - baliacích

• упаковщик

  - balič

• упаковщица

  - balička

• упаковывает

  - balí

• упаковывает

  - pakuje

• упаковываешь

  - pakuješ

• упаковывай

  - obal

• упаковывал

  - balil

• упаковывание

  - balenie

• упаковывать

  - baliť

• упаковывать

  - zabaľovať

• упаковываю

  - balím

• упаковываю

  - zabaľujem

• упакуешь

  - zabalíš

• упакуй

  - zábal

• упакуйте

  - zabaľte

• упакую

  - zabalím

• упал

  - spadol

• упал

  - upadol

• упал в 30 раз

  - klesol 30 krát

• упал на торгах

  - spadol pri obchodovaní

• упала

  - spadla

• упала более чем на

  - klesla viac než o

• упала ниже

  - klesla pod

• упали

  - spadli

• упали в цене

  - klesli v cene

• упало

  - spadlo

• упаривание

  - spárovanie

• упаривание

  - odparovanie

• упаривание

  - uštvávanie (koňa)

• упаривать

  - vyparovať

• упарка

  - vyparovanie

• упарочная

  - odparovacia

• упарочное

  - odparovacie

• упарочный

  - odparovací

• упарочный котел

  - odparovací kotol

• упаси

  - chráň

• упасти

  - zachrániť

• упасти

  - spasiť

• упасть

  - padnúť

• упасть

  - spadnúť

• упасть в ноги

  - padnúť k nohám

• упасть в обморок

  - zamdlieť

• упасть в обморок

  - padnúť do mdlôb

• упасть в объятия

  - padnúť do náručia

• упасть на величину

  - klesnúť o hodnotu

• упасть на землю

  - švihnúť sebou na zem

• упасть на колени

  - kľaknúť si

• упасть на порядок

  - znížiť sa o rad

• упасть на шею

  - padnúť do náručia

• упасть ниже некуда

  - klesnúť za únosné hranice

• упасть от голода

  - padnúť hladom

• упасть от усталости

  - padnúť únavou

• упейся

  - okúňaj sa

• упереть

  - oprieť

• упереть

  - uprieť

• упереться

  - vzoprieť sa

• упереться

  - postaviť si hlavu

• уперлись

  - upreli sa

• упестрить

  - spestriť

• упечь

  - upiecť

• упивается

  - opíja sa

• упиваешься

  - opíjaš sa

• упиваться

  - opájať sa (slávou)

• упиваться

  - opíjať sa

• упиваюсь

  - opíjam sa

• упирается

  - naráža

• упирается в политику

  - naráža na politiku

• упираешься

  - narážaš

• упираешься

  - opieraš sa

• упираешься

  - vzpieraš sa

• упирать

  - upierať

• упираться

  - narážať

• упираться

  - opierať sa

• упираться

  - vzpierať sa

• упираюсь

  - narážam

• упираюсь

  - opieram sa

• упираюсь

  - vzpieram sa

• упираются в многочисленные детали

  - naráža na početné detaily

• упирающийся в небо

  - nebotyčný

• уписывать

  - súkať do seba

• уписывать (за обе щёки)

  - baštiť

• упитанная

  - dôkladná

• упитанность

  - vykŕmenosť

• упитанный

  - vykrmený

• упитать

  - vykŕmiť

• упитывать

  - vykrmovať

• упиться

  - opiť sa

• упиться до смерти

  - upiť sa

• уплата

  - platenie

• уплата

  - splatenie

• уплата

  - zaplatenie

• уплата

  - vyrovnanie (dlhu)

• уплата в бюджет

  - odvod do rozpočtu

• уплата вперед

  - platba predom

• уплата вперед

  - platba vopred

• уплата долга

  - úhrada dlhu

• уплата единого налога

  - zaplatenie jednotnej dane

• уплата за разговор

  - platba za hovor

• уплата наличными

  - platba za hotové

• уплата налогов

  - platenie daní

• уплата наложенным платежом

  - platba na dobierku