Rusko-slovensky slovník - písmeno УД

уд

• удобные программы

  - pohodlné programy

• удобный

  - vhodný

• удобный

  - pohodlný

• удобный в обращении

  - pohodlný

• удобный для хранения

  - skladovateľný

• удобный случай

  - vhodná príležitosť

• удобным

  - výhodným

• удобным и безопасным

  - pohodlným a bezpečným

• удобными

  - výhodnými

• удобных

  - výhodných

• удобоваримость

  - ľahká stráviteľnosť

• удобоваримый

  - ľahko stráviteľný

• удобоваримыми

  - pohodlne varenými

• удобообрабатываемость

  - spracovateľnosť

• удобообтекаемое тело

  - teleso prúdnicového tvaru

• удобообтекаемый

  - prúdový

• удобообтекаемый

  - aerodynamický

• удобообтекаемый

  - prúdnicový

• удобопонятный

  - zrozumiteľný

• удобопонятный

  - ľahko pochopiteľný

• удобоукладываемость

  - spracovateľnosť [betónovej zmesi]

• удобоуправляемость

  - ovládateľnosť

• удобоуправляемость

  - riaditeľnosť

• удобоусвояемое

  - ľahko asimilovateľná látka

• удобоусвояемое

  - ľahko stráviteľná látka

• удобоусвояемый

  - ľahko absorbovateľný

• удобоформируемость

  - tvárnosť

• удобочитаемый

  - čitateľný

• удобрение

  - hnojenie

• удобрение

  - hnojivo

• удобренный

  - pohnojený

• удобрительное орошение

  - hnojivá závlaha

• удобрительное орошение

  - hnojovicová závlaha

• удобрить

  - pohnojiť

• удобришь

  - pohnojíš

• удобрю

  - pohnojím

• удобряемым

  - hnojeným

• удобряет

  - hnojí

• удобряет

  - mrví

• удобряешь

  - hnojíš

• удобрять

  - hnojiť

• удобряю

  - hnojím

• удобряющий

  - hnojivý

• удобств

  - komfortu

• удобства

  - príslušenstvo

• удобство

  - pohodlie

• удовлетворен итогами

  - je spokojný s výsledkami

• удовлетворен итогами переговоров

  - je spokojný s výsledkami jednaní

• удовлетворена

  - uspokojená

• удовлетворение

  - uspokojovanie

• удовлетворение

  - vyplnenie

• удовлетворение

  - splnenie

• удовлетворение

  - zadosťučinenie

• удовлетворение просьбы

  - splnenie prosby

• удовлетворенный

  - uspokojený

• удовлетворены

  - uspokojený

• удовлетворены тем

  - sú spokojný s tým

• удовлетворил иск

  - vyhovel žalobe

• удовлетворили

  - uspokojili

• удовлетворит

  - uspokojí

• удовлетворителен

  - je uspokojivý

• удовлетворительная

  - dobrá

• удовлетворительная

  - vyhovujúca

• удовлетворительная

  - dostatočná

• удовлетворительно

  - uspokojivo

• удовлетворительно

  - dostatočne

• удовлетворительного

  - dobrého

• удовлетворительного

  - vyhovujúceho

• удовлетворительное

  - dobre

• удовлетворительное

  - vyhovujúce

• удовлетворительной

  - dobre

• удовлетворительной

  - vyhovujúci

• удовлетворительной

  - dobrou (7,p,)

• удовлетворительному

  - dobrému

• удовлетворительному

  - vyhovujúcemu

• удовлетворительную

  - vyhovujúcu

• удовлетворительную

  - dobrou (4,p,)

• удовлетворительные

  - dobre

• удовлетворительные

  - vyhovujúce

• удовлетворительные

  - súhlasne

• удовлетворительные

  - dobrá (s. r. mn.č.)

• удовлетворительный

  - uspokojujúci

• удовлетворительный

  - dostatočný

• удовлетворительным

  - dobrým

• удовлетворительным

  - vyhovujúcim

• удовлетворительными

  - dobrými

• удовлетворительными

  - vyhovujúcimi

• удовлетворительных

  - dobrých

• удовлетворительных

  - vyhovujúcich

• удовлетворить

  - uspokojiť

• удовлетворить

  - splniť

• удовлетворить

  - vyhovieť

• удовлетворить

  - zadosťučiniť

• удовлетворить иск

  - vyhovieť návrhu

• удовлетворить просьбу

  - kladne vyriadiť

• удовлетворить требованиям

  - vyhovieť požiadavkám

• удовлетворить уравнению

  - vyhovieť rovnici

• удовлетвориться

  - uspokojiť sa

• удовлетворишь

  - splníš

• удовлетворишь

  - uspokojíš

• удовлетворишь

  - vyhovieš

• удовлетворишь

  - ukojíš

• удовлетворю

  - vyhoviem

• удовлетворю

  - splním

• удовлетворяешь

  - uspokojuješ

• удовлетворяешь

  - spĺňaš

• удовлетворяешь

  - vyhovuješ

• удовлетворяешь

  - vybavuješ kladne

• удовлетворял

  - vyhovel

• удовлетворят

  - vyhovie

• удовлетворять

  - uspokojovať

• удовлетворять

  - spĺňať

• удовлетворять

  - vyhovovať

• удовлетворять потребность

  - uspokojovať potrebu

• удовлетворять стандарту

  - odpovedať norme

• удовлетворять требованиям

  - vyhovovať požiadavkam

• удовлетворяться

  - uspokojovať sa

• удовлетворяю

  - vyhovujem

• удовлетворяю

  - spĺňam

• удовлетворяющих

  - uspokojujúcich