Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• румынский форвард

  - rumunský forvard

• румынской

  - rumunské

• румынской ветви

  - rumunské vetvy

• румяна

  - červené líčidlo

• румянец

  - rumenec

• румянец

  - zapýrenosť

• румянец

  - červeň

• румянец

  - rúž

• румянец

  - ruž na tvár

• румяно

  - červánkové

• румяно

  - červene

• румяном

  - červánkovom

• румяный

  - rumenný

• румяный

  - červený

• руна

  - runa

• рундук

  - truhla

• рунная шерсть

  - strižná vlna

• руно

  - rúno

• рупия

  - rupie

• рупнопанельная конструкция

  - veľkopanelová konštrukcia

• рупор

  - lievik

• рупор

  - hlásnica

• рупор

  - reproduktor

• рупор

  - amplión

• рупор

  - hlasná trúba

• рупор громкоговорителя

  - lievik reproduktora

• рупор с акустической линзой

  - ozvučnica s akustickou šošovkou

• рупорная антенна

  - lieviková anténa

• рупорный

  - lievikový

• рупорный громкоговоритель

  - reproduktor s nepriamym vyžarovaním

• рупорный излучатель

  - lievikový žiarič

• рупорный репродуктор

  - reproduktor s nepriamym vyžarovaním

• рупорный репродуктор

  - reproduktor so zvukovodom

• рупором

  - reproduktorom

• рус.

  - rus.

• русалка

  - rusalka

• русалка

  - ochechuľa

• русалка

  - morská panna

• русалка

  - vodná víla

• русалка

  - vodná žienka

• русая

  - blondýnka

• русизм

  - rusizmus

• русист

  - rusista

• русифицировать

  - poruštiť

• русичей встретили

  - Rusi uvítali

• рускоязычный

  - po rusky hovoriaci

• русла

  - koryta

• русле

  - korytu

• руслень

  - vzpera lanová

• русло

  - riečisko

• русло

  - koryto

• русло

  - riečište

• русло

  - koryto (rieky)

• русло реки

  - riečisko

• русло реки

  - koryto

• русловая ГЭС

  - prehradná vodná elektráreň

• русловая ГЭС

  - vostavená vodná elektráreň

• русловая гидроэлектростанция

  - priehradná vodná elektráreň

• русловая гидроэлектростанция

  - prietoková vodná elektráreň

• русловая гидроэлектростанция

  - riečna elektráreň

• русловая опора

  - vnútorná mostná podpera

• русловое регулирование

  - úprava toku

• русловое регулирование

  - upravovanie toku

• русловой пролёт

  - stredné pole mosta

• русловые отложения

  - fluviálne uloženiny

• русловые отложения

  - riečne uloženiny

• русловые отложения

  - fluviálne usadeniny

• русловые отложения

  - riečne usadeniny

• русловый

  - riečiskový

• русловый

  - korytový

• русловый водозабор

  - odber vody z koryta

• русловый водозабор

  - odobieranie vody z koryta

• руслонаправляющее сооружение

  - koncentračná stavba

• русоволосый

  - červenovlasý

• русофил

  - rusofil

• русская

  - Ruska

• русская азбука

  - ruská abeceda

• русская грамматика

  - ruská gramatika

• русские

  - ruší

• русские

  - ruské

• русские получают

  - Rusi získavajú

• русский

  - ruský

• русский

  - Rus

• русский алфавит

  - azbuka

• русский латиницей

  - ruskou latinkou

• русский регистр (РУС)

  - ruský register

• русский ученый

  - ruský vedec

• русский шрифт

  - azbuka

• русский язык

  - ruský jazyk

• русский язык

  - ruština

• русским

  - ruským

• русским денег не давать

  - Rusom peniaze nedávať

• русскими

  - ruskými

• русскими учеными

  - ruskými vedcami

• русских

  - ruských

• русских в Литве меньше

  - Rusov v Litve menej

• русских компаний

  - ruských spoločností

• русских купцов

  - ruských kupcov

• русских ушей

  - ruských uší

• русского

  - ruského

• русского борца

  - ruského zápasníka

• русского золота

  - ruského zlata

• русской дружине

  - ruskej družine

• русском

  - Ruskom

• русскому

  - ruskému

• русскоязычного населения

  - rusky hovoriaceho obyvateľstva

• русскоязычной

  - rusky hovoriaci

• русскую

  - ruskou

• руст

  - rust

• рустика

  - rustika

• рустикальная мебель

  - ľudový nábytok

• рустичная обработка

  - bosovanie

• рустованная кладка

  - rustikové murivo

• рустованная колонна

  - bosovaný stĺp

• рустованный

  - rustikovaný

• рустованный

  - rustikový

• рустованный камень

  - bosovaný kameň

• рустованный камень

  - kameň s rustikou

• рустованный столб

  - bosovaný pilier

• рустовать

  - bosovať