Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• родничок

  - pramienok

• родного автомобиля

  - obľúbeného automobilu

• родное

  - vlastne

• родной

  - vlastný

• родной

  - rodný

• родной брат

  - pokrvný brat

• родной брат

  - súrodenec

• родной державы

  - rodné mocnosti

• родной край

  - domov

• родной отец

  - vlastný otec

• родной язык

  - materinská reč

• родной язык

  - materinský jazyk

• родном

  - rodnom

• родную

  - vlastnú

• родные

  - príbuzní

• родным

  - rodným

• родными

  - rodnými

• родных

  - rodných

• родня

  - príbuzenstvo

• родня

  - príbuzná

• родня

  - príbuzný

• родня

  - pokrvný príbuzný

• родов

  - porodu

• родовая

  - pokrvná

• родовая вражда

  - krvná pomsta

• родовая организация

  - rodová organizácia

• родовитая знать

  - rodová aristokracia

• родовитость

  - urodzenosť

• родовитый

  - urodzený

• родовое

  - pokrvné

• родовое понятие

  - nadradený pojem

• родовой

  - rodový

• родовой

  - rodinný

• родовой дескриптор

  - rodový deskriptor

• родовой строй

  - rodové zriadenie

• родовспомогательный

  - pôrodnícky

• родовую

  - pokrvnú

• родовые

  - pokrvný

• родовые признаки

  - príznaky

• родовые признаки

  - druhové znaky

• родовые схватки

  - pôrodné bolesti

• родовые схватки

  - bolesti pôrodné

• родовым

  - rodovým

• рододендрон

  - rododendron

• родом

  - pôvodom

• родоначальник

  - praotec

• родоначальник

  - zakladateľ rodu

• родоначальник идеи

  - pôvodca nápadu

• родоначальников

  - praotcov

• родоначальница

  - pramatka

• родонит

  - rodonit

• родословие

  - rodokmeň

• родословная

  - rodokmeň

• родословное дерево

  - rodokmeň

• родословные

  - rodokmene

• родохрозит

  - rodochrozit

• родственная связь

  - spriaznenie

• родственник

  - príbuzný

• родственник по матери

  - ríbuzný zo strany matky

• родственникам

  - príbuzným

• родственникам умершего

  - pozostalým

• родственниками

  - príbuznými

• родственники

  - príbuzný

• родственники

  - príbuzenstvo

• родственники по отцу

  - príbuzní zo strany otca

• родственников

  - príbuzných

• родственница

  - príbuzná

• родственное соответствие

  - osová afinita

• родственное соответствие

  - perspektívna afinita

• родственность

  - príbuznosť

• родственность

  - spriaznenosť

• родственны

  - príbuzný

• родственные чувства

  - príbuzenské city

• родственный

  - príbuzenský

• родственный

  - perspektívne afinný

• родственный мечу

  - príbuzný po meči

• родство

  - príbuzenstvo

• родство

  - príbuznosť

• родство

  - perspektívna afinita

• родстер

  - roadster

• роду

  - kmeňa

• роду

  - rodu

• роды

  - pôrod

• роды при перевернутом положении плода

  - pôrod plodu v polohe pánevnej

• роды при перевернутом положении плода

  - pôrod plodu v polohe pánvovej

• роды при положении плода тазом вперёд

  - pôrod plodu v polohe pánvovej

• роение

  - rojenie

• рожа

  - ruža (choroba)

• рожает

  - rodí

• рожаешь

  - rodíš

• рожать

  - rodiť

• рожаю

  - rodím

• рожающая

  - rodiaci

• рождаем

  - plodený

• рождаемость

  - pôrodnosť

• рождаемый

  - plodený

• рождает

  - rodí

• рождается

  - vzniká

• рождается

  - rodí sa

• рождается

  - liahne sa

• рождаешь

  - rodíš

• рождаешь

  - dávaš vzniknúť

• рождал

  - rodil

• рождать

  - rodiť

• рождать

  - dávať vzniknúť

• рождаться

  - vznikať

• рождаться

  - rodiť sa

• рождаться

  - liahnuť sa

• рождаю

  - rodím

• рождаю

  - dávam vzniknúť

• рождаются

  - rodí sa

• рождение

  - narodenie

• рождение еще двух

  - narodenie ďaľších dvoch

• рождение новой

  - zrodenie novej

• рождение пар

  - tvorenie páru

• рождением

  - narodením

• рождения

  - narodený

• рождественская

  - adventný

• рождественская елка

  - stromček vianočný

• рождественские заморозки

  - adventný mráz