Rusko-slovensky slovník - písmeno Р

р

• рисберма

  - opevnenie za vývarom

• риск

  - riziko

• риск связанный с возможностью нанесения ущерба вещи

  - nebezpečie škody na veci

• риск случайной гибели товара

  - riziko náhodného zničenia tovaru

• риска

  - ryha

• риски

  - riziká

• рискни

  - riskni

• рискнул

  - risknul

• рискнуть

  - riskovať

• рискнуть

  - odvážiť sa

• рискнуть

  - trúfnouť si

• рисков

  - riziko

• рисковали

  - riskovali

• рискованно

  - riskantne

• рискованность

  - riskantnosť

• рискованный

  - riskantný

• рискованный

  - nebezpečný

• рискованный

  - hazardný

• рисковать

  - riskovať

• рисковать жизнью

  - riskovať život

• рисковать жизнью

  - dať životu šancu

• рисковать жизнью

  - nasadiť život

• рисковый

  - rizikový

• рискует

  - hazarduje

• рискует

  - riskuje

• рискует

  - odvažuje sa

• рискует лишиться контракта

  - riskuje stratu kontraktu

• рискуешь

  - riskuješ

• рискуешь

  - hazarduješ

• рискуешь

  - odvažuješ sa

• рискую

  - riskujem

• рислинг

  - ryzling

• рисовавшие

  - malovavší

• рисовальная бумага

  - rysovací papier

• рисовальная комната

  - kresliareň

• рисовальный

  - kresliaci

• рисовальный карандаш

  - rysovacia tužka

• рисовальный класс

  - kresliareň

• рисовальщик

  - maliar

• рисовальщик

  - dezinatér

• рисовальщик

  - kreslič

• рисование

  - maľovanie

• рисование

  - kreslenie

• рисования

  - maľovanie

• рисования

  - kreslenie

• рисовать

  - kresliť

• рисовать

  - malovať

• рисовать карикатуры

  - karikovať

• рисовать с натуры

  - kresliť podľa prírody

• рисовать себе

  - maľovať si

• рисовать себе будущее в (самом) радужном свете

  - maľovať si budúcnosť ružovými farbami

• рисовать себе будущее в (самом) розовом свете

  - maľovať si budúcnosť ružovými farbami

• рисоваться

  - ukazovať sa

• рисоваться

  - rysovať sa

• рисоваться

  - vyťahovať sa

• рисовая молотилка

  - mláťačka na ryžu

• рисовая мука

  - ryžová múka

• рисовая солома

  - ryžová slama

• рисовка

  - kresba

• рисовка

  - vyťahovanie

• рисовод

  - pestovateľ ryže

• рисовый

  - ryžový

• рисовый крахмал

  - ryžový škrob

• рисует

  - kreslí

• рисует

  - líči

• рисует

  - maľuje

• рисует

  - popisuje

• рисуешь

  - kreslíš

• рисуешь

  - maľuješ

• рисуешь

  - líčiš

• рисуешь

  - popisuješ

• рисунки

  - kresby

• рисунок

  - kresba

• рисунок

  - obrázok

• рисунок

  - výkres

• рисунок

  - obrazec

• рисунок

  - dekor

• рисунок

  - vzor

• рисунок

  - nákres

• рисунок для раскрашивания

  - maľovanka

• рисунок переплетения

  - vzornica

• рисунок пером

  - perová kresba

• рисунок пером

  - perokresba

• рисунок по целой площади изделия

  - celoplošný dekor

• рисунок протектора

  - dezén pneumatiky

• рисунок углём

  - uhľokresba

• рисунок шрифта

  - obraz písma

• рисуночная платина

  - vzorovacia platina

• рисунчатая ткань

  - vzorovaná tkanina

• рисунчатый

  - vzorovaný

• рисунчатый

  - vzorový

• рисую

  - kreslím

• рисую

  - maľujem

• ритм

  - rytmus

• ритм вальса

  - valčíkový rytmus

• ритм работы

  - pracovný rytmus

• ритмика

  - rytmika

• ритмический

  - rytmický

• ритмический поток

  - rytmický prúd

• ритмично

  - rytmickú

• ритмичность

  - rytmickosť

• ритмичность

  - rytmická vrstevnatosť

• ритмичность производства

  - rytmičnosť výroby

• ритмичные

  - rytmické

• ритмичный

  - rytmický

• ритмичный

  - rovnomerný

• ритмичный огонь

  - pravidelne prerušované svetlo

• ритмичный огонь

  - pravidelne prerušovaná svetelná návesť

• ритмы

  - rytmy

• ритор

  - krasorečník

• риторика

  - rétorika

• риторически

  - rétorický

• риторический

  - krasorečnícký

• риторический вопрос

  - rečnícka otázka

• риторичный

  - krasorečnícký

• ритуал

  - ceremoniál

• ритуал

  - obrad

• ритуалы

  - rituály

• ритуально

  - obradne

• ритуальный

  - rituálny