Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ

ре

• решение о высылке

  - rozhodnutie o vyhostení

• решение о назначении

  - rozhodnutie o menovaní

• решение о незаконности

  - rozhodnutie o neprávoplatnosti

• решение о переносе

  - rozhodnutie o odročení

• решение перенести сроки

  - rozhodnutie o posunutí termínov

• решение по спору

  - rozhodnutie v spore

• решение по существу

  - meritorné rozhodnutie

• решение признано недействительным

  - rozhodnutie nevzniklo

• решение принимает парламент

  - uvznesenie príjma parlament

• решение проблем

  - riešenie problémov

• решение проблем с долгами

  - riešenie problémov zadĺženosti

• решение суда

  - rozhodnutie súdu

• решение суда

  - výrok súdu

• решение суда

  - súdny nález

• решение уже вызрело

  - riešenie už vyzrelo

• решение уравнения

  - riešenie rovnice

• решение чиновников повлиял

  - rozhodnutie činovníkov ovplyvnil

• решение этих проблем

  - vyriešenie týchto problémov

• решением

  - riešením

• решением

  - rozhodnutím

• решением министра

  - rozhodnutím ministra

• решением министра обороны маршала

  - rozhodnutím ministra obrany maršála

• решением руководства страны

  - zákrokom vedenia štátu

• решением суда

  - v rozhodnutí súdu

• решением суда

  - rozhodnutím súdu

• решении

  - rozhodnutí (6.p.)

• решении их производственных

  - riešenie ich výrobných

• решений

  - rozhodnutie

• решений судов

  - rozhodnutie súdov

• решению

  - rozhodnutie (3.p.)

• решения

  - riešenie

• решения

  - rozhodnutia (2.p.)

• решения администрации изолятора

  - rozhodnutie administrácie väznice

• решения задач просвещения

  - riešenie úloh osvety

• решения об отставке кабинета

  - rozhodnutie o rezignácii kabinetu

• решения проблемы

  - riešenie problému

• решения проблемы внешних долгов

  - riešenie problému vonkajších dlhov

• решения союзного президента

  - rozhodnutie zväzového prezidenta

• решения суда

  - rozhodnutie súdu

• решения судов

  - rozhodnutie súdov

• решениями

  - riešeniami

• решенной

  - riešené

• решенной

  - riešenou

• решенный

  - rozhodnutý

• решенный

  - riešený

• решенный

  - vyriadený

• решено

  - rozhodnuté

• решено

  - riešené

• решены

  - riešené

• решетина

  - lata (strešná)

• решетка

  - plot

• решетка

  - ohrada

• решетка

  - sieťka

• решетка

  - mreže

• решетка

  - mreža

• решетка

  - hrablice

• решетка

  - rošt

• решетка

  - latovanie

• решетка

  - priehradovina

• решетка

  - mriežka

• решетка

  - latkový pás

• решетка Пенетта

  - Punnetov štvorec

• решетка аккумуляторной пластины

  - mriežka akumulátoru

• решетка аккумуляторной пластины

  - mreža akumulátoru

• решетка ввода

  - väzbová mriežka

• решетка вентилятора

  - mreža ventilátoru

• решетка вентилятора

  - mriežka ventilátoru

• решетка вероятная

  - mriežka pravdepodobnosti

• решетка вибрационная

  - vibračný rošt

• решетка вывода

  - väzbová mriežka

• решетка ганемановская

  - Hanemanova mriežka

• решетка защитная

  - ochranná mreža

• решетка квадратная

  - štvorcová mriežka

• решетка колосниковая

  - kláskový rošt

• решетка колосниковая цельная

  - nedelený kláskový rošt

• решетка колосниковая цепная

  - reťazový kláskový rošt

• решетка кристаллическая

  - kryštálová mriežka

• решетка кровати

  - ložný rošt

• решетка кровати

  - ložný rošt (náb)

• решетка кубическая

  - kubická mriežka

• решетка многораскосная

  - násobná sústava (prútová)

• решетка многорешетчатая

  - násobná sústava (prútová)

• решетка отбойного битера

  - mriežka odhadzovacieho bubnu

• решетка отбойного битера

  - mreža odhadzovacieho bubnu

• решетка отбойного битера

  - mriežka odhadzovacieho bubna

• решетка охранная

  - ochranné mreže

• решетка пальцевая

  - prstová riečica

• решетка параллактическая

  - paralaktická mriežka

• решетка подвижная

  - spúšťacia zábrana

• решетка предохранительная

  - ochranná mriežka

• решетка пространственная

  - priestorová mriežka

• решетка прямоугольная

  - pravouhlá mriežka

• решетка реактора

  - mreža reaktoru

• решетка реактора

  - mriežka reaktoru

• решетка реактора

  - mreža reaktora

• решетка с очисткой

  - stieranie česla

• решетка с очисткой

  - stieranie hrablice

• решетка с электронным управлением

  - elektronický riadená sústava

• решетка садовая

  - záhradný plot

• решетка садовая

  - záhradné mreže

• решетка сбалансированная

  - vyvážená mriežka

• решетка соломотряса

  - mriežka vytrásadla

• решетка соломотряса

  - mreža vytriasadla

• решетка соломотряса

  - mriežka vytriasadla

• решетка сушилки

  - lieska

• решетка фермы

  - priehradovina nosníka

• решетка фермы

  - priehradovina priehradového nosníka

• решетку

  - mreža

• решетная стойка опоры

  - priehradová stojina stožiaru

• решетный

  - sitový

• решетный

  - riečicový

• решетный

  - rešetový

• решето

  - riečica

• решето

  - rešeto

• решето

  - debnička so sieťkou

• решето

  - sito (vytriasadla)

• решето ветробойное

  - riečica (fukara)

• решето веялочное

  - sito čistiaceho stroja

• решето второй очистки молотилки

  - sito druhého čistidla mláťačky

• решето жалюзийное

  - žalúziové sito