Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ

ре

• решето зерновое

  - obilné sito

• решето зерновое

  - zrnové sito

• решето колосовое

  - kláskové sito

• решето мякинное

  - plevové sito

• решето первой очистки комбайна

  - sito prvého čistidla kombajnu

• решето сортировальное

  - triediace sito

• решеточная система

  - mrežová sústava

• решеточная система

  - mrežový systém

• решеточное устройство

  - mriežkový väzbový prvok

• решеточное устройство ввода

  - mriežkový väzbový prvok

• решеточный ответвитель

  - väzbová mriežka

• решеточный преобразователь

  - mriežkový menič

• решеточный фильтр

  - mriežkový filter

• решеточный фильтр

  - mriežkový čistič

• решетчатая антенна бегущей волны

  - anténna rada s postupnou vlnou

• решетчатая арка

  - priehradový oblúk

• решетчатая балка

  - mrežový nosník

• решетчатая балка

  - mrežový trám

• решетчатая балка

  - priehradový nosník

• решетчатая дверь

  - mrežové dvere

• решетчатая дверь

  - latové dvere

• решетчатая колонна

  - priehradový stĺp

• решетчатая конструкция

  - priehradová konštrukcia

• решетчатая мачта

  - priehradový stožiar

• решетчатая опора

  - priehradový stožiar

• решетчатая опора

  - priehradová podpera

• решетчатая опора

  - priehradový stĺp

• решетчатая пластина аккумулятора

  - akumulátorová doska

• решетчатая плитка

  - mriežková doska

• решетчатая рама

  - priehradový rám

• решетчатая система

  - priehradová sústava

• решетчатая система

  - priehradový systém

• решетчатая стена

  - priečková stena

• решетчатая стена

  - priehradová stena

• решетчатая структура

  - mriežková štruktúra

• решетчатая теплопроводность

  - mriežková tepelná vodivosť

• решетчатая ферма

  - mrežový priehradový nosník

• решетчатое дно

  - dieravé dno

• решетчатое дно

  - dierované dno

• решетчатый

  - riečicový

• решетчатый

  - riečicovitý

• решетчатый

  - sieťový

• решетчатый

  - zamrežovaný

• решетчатый

  - sitový

• решетчатый

  - mriežkový

• решетчатый

  - mrežový

• решетчатый

  - priehradový (nosník)

• решетчатый золотник

  - mriežkové šúpatko

• решетчатый контейнер

  - laťový kontajner

• решетчатый контейнер

  - mrežový kontajner

• решетчатый контейнер

  - latový kontejner

• решетчатый контейнер

  - mrežový kontejner

• решетчатый лонжерон

  - mrežový nosník

• решетчатый мост

  - priehradový most

• решетчатый поддон

  - ohradová paleta

• решетчатый пол

  - mriežková podlaha

• решетчатый пол

  - roštová podlaha

• решетчатый потолок

  - mriežkový svietiaci strop

• решетчатый холодильник

  - mriežkový chladič

• решетчатый холодильник

  - roštová chladnička

• решетчатый холодильник

  - roštový chladič

• решетчатый ящик

  - laťová bedňa

• решетчатый ящик

  - špárová bedňa

• решетчатый ящик

  - klietka

• решетчатый ящик

  - škárová debna

• решив

  - rozhodol

• решившего поделиться

  - ktorý sa rozhodol zveriť

• решил

  - rozhodol

• решил для себя давно

  - si vyriešil dávno

• решил зайти

  - rozhodol som zaskočiť

• решил курировать науку

  - rozhodol vziať kurátorstvo vedy

• решил отказаться от обычной

  - rozhodol sa vzdať obvyklé

• решил отказаться от поездки

  - rozhodol zrušiť cestu

• решил отправиться

  - rozhodol vycestovať

• решил порадовать своих покупателей

  - rozhodol potešiť svojich zákazníkov

• решил с началом нового столетия

  - rozhodol na začiatku nového storočia

• решила

  - rozhodla

• решила инвестировать

  - rozhodla investovať

• решила пойти сегодня

  - rozhodla sa dnes ísť

• решила приурочить

  - rozhodla časovo naplánovať

• решила реализовать

  - rozhodla realizovať

• решили

  - rozhodli

• решили взыскать полмиллиарда

  - rozhodli si vymôcť polmiliardu

• решили с помощью

  - rozhodli pomocou

• решили с помощью нового

  - rozhodli pomocou nového

• решили сами

  - rozhodli sami

• решили увеличить

  - rozhodli zvýšiť

• решили увеличить расходы бюджета

  - rozhodli zvýšiť výdaje rozpočtu

• решили усилить

  - rozhodli zosíliť

• решили усилить свои позиции

  - rozhodli si zosíliť svoje pozície

• решились

  - rozhodli sa

• решило

  - rozhodlo

• решило не штурмовать

  - rozhodlo neútočiť na

• решимости

  - odhodlanosti

• решимость

  - odhodlanie

• решимость

  - odhodlanosť

• решимость

  - rozhodnosť

• решимый

  - riešiteľný

• решит

  - rozhodne

• решит

  - odhodlá

• решит

  - rieši

• решит проблему

  - vyrieši problém

• решительная мера

  - císársky rez

• решительно

  - odhodlane

• решительно

  - rozhodne

• решительно браться (за что)

  - braž hákom

• решительно выступила обладминистрация

  - rozhodne vystúpila oblastná administrácia

• решительно действовать

  - rozhodne konať

• решительно стоять на своем

  - rozhodne trvať na svojom

• решительному

  - rozhodnému

• решительность

  - rozhodnosť

• решительность

  - ráznosť

• решительность России объяснима

  - rozhodnosť Ruska je vysvetliteľná

• решительную

  - rozhodnú

• решительные действия

  - rozhodné kroky

• решительный

  - rozhodný

• решительный

  - kategorický

• решительный

  - energický

• решительный

  - rozhodujúci

• решительный запрет

  - kategorický zákaz