Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ

ре

• редкие металлы

  - vzácne kovy

• редкий

  - neobyčajný

• редкий

  - výnimočný

• редкий

  - riedky

• редкий

  - zriedkavý

• редкий

  - vzácny

• редкий газ

  - vzácny plyn

• редкий лес

  - riedky les

• редкий металл

  - vzácny kov

• редкий экземпляр

  - vzácny exemplár

• редкий элемент

  - vzácný prvok

• редким

  - vzácnym

• редких

  - vzácnych

• редко

  - zriedka

• редко

  - zriedkavo

• редко где

  - málokde

• редко где

  - zriedka kde

• редко какой

  - máloktorý

• редко кому так повезет

  - také šťastie hneď tak niekdo nemá

• редко кто

  - zriedka kdo

• редко кто

  - málokdo

• редко кто

  - máloktorý

• редко куда

  - málokam

• редко ориентируются

  - málokedy sa orientujú

• редко посещающий

  - nedochádzajúci

• редко что

  - zriedka čo

• редкое явление

  - zriedkavý jav

• редкое явление

  - vzácný jav

• редкоземельная группа

  - skupina vzácných zemín

• редкоземельный

  - vzácných zemín

• редкоземельный металл

  - kov vzácnych zemín

• редкоземельный элемент

  - prvok vzácnych zemín

• редколесье

  - zriedeny lesný porast

• редколесье

  - riedky les

• редкостно

  - vzácne

• редкостно

  - výnimočné

• редкостный

  - zriedkavý

• редкостный

  - jedinečný

• редкостный случай

  - jedinečná príležitosť

• редкость

  - rarita

• редкость

  - vzácnosť

• редкость

  - zriedkavosť

• редокс-равновесие

  - redox-rovnováha

• редокс-электрод

  - oxidačno-redukčná elektróda

• редсовет

  - redaktorská rada

• редуктаза

  - reduktáza

• редуктор

  - prevodovka

• редуктор

  - reduktor

• редуктор

  - redukčný ventil

• редукторная передача

  - redukčný ozubený prevod

• редукторный двигатель

  - motor s predlohou

• редукторный микродвигатель

  - prevodový motor

• редукторный привод

  - prevodový pohon

• редукторный привод

  - pohon s prevodom

• редукторный привод

  - pohon s prevodovkou

• редукции

  - redukcii (2.p.)

• редукции

  - redukcii (2.,3.a 6.p.)

• редукции давления

  - redukcia tlaku

• редукционная

  - REDUKČNÁ

• редукционная муфта

  - redukčná spojka

• редукционная передача

  - prevod do pomala

• редукционная передача

  - redukčný prevod

• редукционно-охладительная установка

  - redukčná stanica

• редукционное

  - redukčné

• редукционное давление

  - redukčný tlak

• редукционные

  - redukčné

• редукционный

  - redukčný

• редукционный вентиль

  - redukčný ventil

• редукционный клапан

  - redukčný ventil

• редукционный патрон

  - redukčné puzdro

• редукционный патрон

  - redukčná vložka

• редукционный стан

  - redukčná stolica

• редукционный тахеометр

  - redukčný tachometer

• редукционных

  - redukčných

• редукция

  - redukcia

• редукция волнового пакета

  - redukcia vlnového klbka

• редукция волнового пакета

  - redukovanie vlnového klbka

• редуцирование

  - redukcia

• редуцирование

  - redukovanie

• редуцированное давление

  - redukovaný tlak

• редуцированное расстояние

  - redukovaná vzdialenosť

• редуцированный пар

  - redukovaná para

• редуцировать

  - redukovať

• редуцирующий сахар

  - rdukujúci cukor

• редька

  - reďkovka

• редька дикая

  - ohnica

• редька полевая

  - ohnica

• реестр

  - zoznam

• реестр

  - register

• реестр недвижимостей

  - register nemovitostí

• реестр недвижимости

  - register nemovitostí

• реестр предпринимателей

  - živnostenský register

• реестр предприятий

  - podnikový register

• реестр сертификатов

  - register certifikátov

• реестр суда

  - register súda

• реестр судимости

  - register súda

• реестр судимости

  - register trestov

• реестровый

  - zaregistrovaný

• реестровый суд

  - register súda

• реечная ограда

  - latkový plot

• реечная передача

  - hrebeňový prevod

• реечная передача

  - prevod ozubenou tyčou

• реечник

  - figurant

• реечник

  - látar

• реечное зубчатое зацепление

  - ozubnica

• реечное зубчатое зацепление

  - hrebeňové ozubenie

• реечное рулевое управление

  - hrebeňové riadenie

• реечный

  - ohreblový

• реечный

  - latkový

• реечный

  - latový

• реечный

  - hrebeňový

• реечный

  - ozubnicový (prevod)

• реечный башмак

  - nivelačná podložka

• реечный валик

  - laťový valec

• реечный валик

  - rebrový valec

• реечный график

  - nomogram

• реечный график

  - výpočtový diagram

• реечный домкрат

  - hrebeňový zdvihák

• реечный каркас

  - latová kostra

• реечный классификатор

  - hrabľový klasifikátor