Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ

ре

• регулятор размера по строкам

  - prvok šírky obrazu

• регулятор разности давления

  - regulátor tlakovej diferencie

• регулятор разрежения

  - regulátor podtlaku

• регулятор расхода

  - regulátor prietoku

• регулятор расширения

  - regulátor rozpínania

• регулятор ровноты

  - regulátor rovnomernosti

• регулятор с дискретным выходом

  - diskrétny regulátor

• регулятор с жесткой обратной связью

  - regulátor s pevnou spätnou väzbou

• регулятор с падающей дужкой

  - padáčikový regulátor

• регулятор с переменной настройкой

  - podtlakový regulátor otáčok

• регулятор с предварением

  - regulátor s derivačnou zložkou

• регулятор с токовой стабилизацией

  - regulátor s prúdovou stabilizáciou

• регулятор света

  - stmievač

• регулятор сврасывания

  - odhadzovací regulátor (samoviazača)

• регулятор сеялки

  - regulátor výsevu (sajačky)

• регулятор силы анодного тока

  - regulátor anódového prúdu

• регулятор силы тока

  - regulátor prúdu

• регулятор скольжения

  - regulátor sklzu

• регулятор скорости

  - regulátor rýchlosti

• регулятор скорости вращения

  - obtokový regulátor

• регулятор скорости лифта

  - rýchlostný regulátor výťahu

• регулятор слива

  - regulátor odtoku

• регулятор соотношения

  - regulátor pomeru

• регулятор соотношения

  - pomerový regulátor

• регулятор тембра

  - tónová clona

• регулятор температуры

  - termostat

• регулятор температуры

  - regulátor teploty

• регулятор температуры пара

  - regulátor teploty pary

• регулятор типа включено-выключено

  - dvojpolohový regulátor

• регулятор типа открыто-закрыто

  - dvojpolohový regulátor

• регулятор тока возбуждения

  - regulátor budiaceho prúdu

• регулятор травления

  - inhibítor morenia

• регулятор тяги

  - regulátor ťahu

• регулятор тяги дымовой трубы

  - regulátor ťahu komína

• регулятор тяги дымохода

  - regulátor ťahu komína

• регулятор угла опережения зажигания

  - regulátor uhla predstihu

• регулятор уровня

  - regulátor hladiny

• регулятор усиления (РУ)

  - regulátor zosilnenia

• регулятор усиления (РУ)

  - regulátor zisku

• регулятор фазы цветного телевизора

  - regulátor fázy farebného TV

• регулятор хода поршня

  - regulátor zdvihu piestu

• регулятор частоты

  - regulátor kmitočtu

• регулятор числа оборотов

  - regulátor otáčok

• регулятор ширины боросды

  - regulátor šírky záberu

• регулятор щеточной траверсы

  - zariadenie k nastavovaniu nosného kruhu kartáčových držiakov

• регулятор яркости

  - stmievač

• регулятор-водовыпуск

  - výpustový regulátor

• регулятор-выключатель

  - regulátor s vypínačom

• регулятор-маятник

  - kyvadlový regulátor

• регулятор-отстойник

  - regulátor-usadzovač

• регулятор-отстойник

  - regulátor čistiaci nádrž

• регулятор-шлюз

  - stavidlový regulátor

• регулятора

  - regulátora (2.p.)

• регуляторная колонка

  - stojan regulátora

• регуляторная рукоятка отопления

  - stavidlo kúrenia

• регуляторная характеристика двигателя

  - regulátorová charakteristika motora

• регуляторный

  - regulátorový

• регуляторный

  - regulačný

• регуляторов

  - regulátorov

• регуляторов света

  - stmievačov

• регуляторов яркости

  - stmievačov

• регулятору

  - regulátoru (3.p.)

• регуляторы

  - regulátory

• регуляции

  - regulácii (2.p.)

• регуляционная камера

  - regulačná komora

• регуляционное сооружение

  - regulačná stavba

• регуляционный

  - regulačný

• регуляция

  - usmerňovanie

• регуляция

  - regulovanie

• регуляция

  - regulácia

• регуляция русла

  - sústredenie toku

• регур

  - regur

• регур

  - tmavá tropická pôda (pod bavlníkom)

• регур

  - červený íl

• регустрирующий центр

  - registračná ústredňa

• ред.

  - red.

• редактировал

  - redaktoroval

• редактирование

  - redigovanie

• редактирование данных

  - úprava údajov

• редактирование данных

  - upravovanie údajov

• редактировать

  - redigovať

• редактировать документ

  - editovať dokument

• редактирует

  - rediguje

• редактируешь

  - rediguješ

• редактирую

  - redigujem

• редактируют

  - editujú

• редактор

  - redaktor

• редактор связей

  - zostavujúci program

• редакторский

  - redaktorský

• редактору

  - redaktoru

• редактору

  - redaktorovi

• редакторы

  - redaktori

• редакторы и корреспонденты

  - redaktori a spravodajci

• редакции

  - redakcií

• редакционная обработка

  - úprava pre tlač

• редакционная обработка

  - upravovanie pre tlač

• редакционноиздательский отдел

  - tlačový odbor

• редакционный

  - redakčný

• редакцию

  - redakciu

• редакция

  - redakcia

• редан

  - dnový schod

• редели

  - sušiak (na seno)

• редеть

  - riednúť

• редеть

  - riedke

• редечный

  - reďkovkový

• редина

  - riedina

• редина

  - riedky porast

• редина

  - riedky les

• редис

  - reďkev siata (bot.)

• редис "ледяная сосулька"

  - cencúľ

• редиска

  - reďkovka

• редкая застройка

  - riedké zastavenie

• редкая застройка

  - riedka zástavba

• редкая основа

  - riedka osnova

• редкая тканина

  - riedká tkanina

• редкая ткань

  - riedká tkanina

• редкая форма

  - vzácna forma

• редкие

  - vzácne

• редкие волосы

  - riedke vlasy

• редкие земли

  - vzácne zeminy