Rusko-slovensky slovník - písmeno РЕ
ре
-
регулирование автоматическое
- samočinná regulácia
-
регулирование активой мощности
- regulácia činného výkonu
-
регулирование безопасности
- poistná regulácia
-
регулирование влажности
- regulácia vlhkosti
-
регулирование водного потока траверсами
- traverzovanie prúdu
-
регулирование водопотребления
- regulácia spotreby vody
-
регулирование возбуждения
- regulácia budenia
-
регулирование впрыском
- vstrekovacia regulácia
-
регулирование времени
- časovanie
-
регулирование гибкой поперечины
- zoradenie prevesu
-
регулирование графиков нагрузки
- regulácia diagramu zaťažení
-
регулирование громкости
- regulácia zvuku
-
регулирование громкости
- riadenie hlasitosti
-
регулирование груза
- zoradenie závažia
-
регулирование группировкой моторов
- regulácia radením motorov
-
регулирование давления
- regulácia tlaku
-
регулирование движения
- riadenie dopravy
-
регулирование длительности импульсов
- riadenie šírky impulzov
-
регулирование дорожного движения
- regulovanie cestnej prevávky
-
регулирование зажигания
- nastavenie zapaľovania
-
регулирование зажигания
- nastavovanie zapaľovania
-
регулирование зазора
- regulovanie vôle
-
регулирование зарплаты
- mzdová regulácia
-
регулирование звука
- regulácia zvuku
-
регулирование изменением скольжения
- regulácia zmenou sklzu
-
регулирование изменением сопротивления
- odporové riadenie
-
регулирование изменения напряжения
- regulácia napäťovej rýchlosti
-
регулирование кадровой частоты
- riadenie snímkového kmitočtu
-
регулирование клапана
- zriadenie ventilu
-
регулирование клапана
- nastavovanie ventilu
-
регулирование клапана
- nastavenie ventilu
-
регулирование количества
- regulácia množstva
-
регулирование контактного провода
- justovanie trolejového drátu
-
регулирование контактного провода
- nastavenie trolejového drátu
-
регулирование контактов
- nastavenie kontaktov
-
регулирование контактов
- nastavovanie kontaktov
-
регулирование контраста
- riadenie kontrastu
-
регулирование контрастности
- riadenie kontrastu
-
регулирование линейности
- regulácie linearity
-
регулирование мощности
- regulácia výkonu
-
регулирование нагрева
- regulácia ohriatia
-
регулирование нагрузки
- regulácia zaťaženia
-
регулирование нагрузки котла
- regulácia výkonu kotla
-
регулирование наклона
- zoradenie sklonu
-
регулирование напряжения
- regulácia napätia
-
регулирование непрерывного действия
- spojitá regulácia
-
регулирование непрерывной продувки котла
- regulácie trvalého odluhu kotla
-
регулирование непрямого действия
- nepriama regulácia
-
регулирование обратной связи
- regulácia spätnej väzby
-
регулирование окраски звука
- fyziologická regulácia zvuku
-
регулирование ответвлением
- odbočková regulácia
-
регулирование параллельности оптических осей
- zoradenie rovnobežnosti optických os
-
регулирование педали
- nastavenie pedálu
-
регулирование перегрева
- regulácia prehriatia
-
регулирование передаваемой мощности
- regulácia prenášaného výkonu
-
регулирование перепада давления
- regulácia tlakovej diferencie
-
регулирование питания
- regulácia napájania
-
регулирование питательного режима
- regulácia výživy
-
регулирование плодородия
- regulácia úrodnosti (pôdy)
-
регулирование по интегралу
- integračná regulácia
-
регулирование по мощности
- výkonnostné riadenie
-
регулирование по принципу следящей системы
- dobiehavé riadenie
-
регулирование по производной
- derivačné regulácie
-
регулирование по точкам
- bodová regulácia
-
регулирование по трем параметрам
- trojparametrová regulácia
-
регулирование по трем параметрам
- trojparametrové regulácie
-
регулирование поворотом лопастей
- regulácia natáčaním lopatiek
-
регулирование подачи топлива
- regulácia zauhľovania
-
регулирование подвесок
- justovanie závesov
-
регулирование подвесок
- zoradenie závesov
-
регулирование положения
- regulácia polohy
-
регулирование процесса горения
- regulácia spaľovania
-
регулирование размера кадра
- riadenie rozmeru obrazu
-
регулирование размера строк
- riadenie rozmeru riadkov
-
регулирование разрежения
- regulácia podtlaku
-
регулирование расхода
- regulácia prietoku
-
регулирование расхода газа
- regulácia množstva plynu
-
регулирование расхода топлива
- regulácia spotreby paliva
-
регулирование реактивной мощности
- regulácia jalového výkonu
-
регулирование резкости
- riadenie ostrosti
-
регулирование рек
- úprava riek
-
регулирование рек
- regulácia riek
-
регулирование рождаемости
- prevencia počatia
-
регулирование с заданными фиксированными параметрами
- na konštantnú hodnotu
-
регулирование с запаздыванием
- neskorá regulácia
-
регулирование с запаздыванием
- neskoré riadenie
-
регулирование с преобладанием (реле)
- jednostranné nastavenie (relé)
-
регулирование сварной дуги
- regulovánie elektrického oblúku
-
регулирование сиденья
- nastavenie sedadla
-
регулирование скорости
- regulácia rýchlosti
-
регулирование соотношения
- pomerová regulácia
-
регулирование стока
- regulácia odtokov
-
регулирование стока
- vyrovnávanie odtokov
-
регулирование сходимости
- regulácia zbiehavosti
-
регулирование сцепления
- nastavenie spojky
-
регулирование тембра
- regulácia zafarbenia zvuku
-
регулирование тембра
- riadenie tónovej clony
-
регулирование тембра
- riadenie farby zvuku
-
регулирование температуры
- regulácia teploty
-
регулирование типа открыто-закрыто
- dvojpolohová regulácia
-
регулирование тока
- regulácia prúdu
-
регулирование тормозов
- nastavenie bŕzd
-
регулирование турбоагрегата
- regulácia turbosústroja
-
регулирование тяги
- regulácia ťahu
-
регулирование упора
- nastavenie dorazu
-
регулирование упора
- nastavovanie dorazu
-
регулирование управляемым вентилем
- tyristorová regulácia
-
регулирование уровня
- regulácia hladiny
-
регулирование усиления
- regulácia zosilnenia
-
регулирование фазы цветовой поднесущей
- zoradenie tónu farby
-
регулирование фазы цветовой подонесущей
- regulácia fázy pomocnej vlny farby
-
регулирование фактора рН
- regulácia pH
-
регулирование фар
- nastavenie svetlometov
-
регулирование цвета
- riadenie farby
-
регулирование цен
- úprava cien
-
регулирование цен
- regulácia cien
-
регулирование частоты
- regulácia frekvencie
-
регулирование числа оборотов
- regulácia otáčok
-
регулирование чувствительности
- regulácia citlivosti
-
регулирование ширины изображения
- riadenie šírky obrazu