Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• переодеться

  - prezliecť sa

• переокисление

  - prekysličenie

• переокисление

  - preoxidácia

• переокисление

  - preoxydácia

• переокислить

  - preoxidovať

• переокислить

  - preoxydovať

• переопыление

  - znovuopelenie (bot.)

• переопыление

  - opakované opelenie (bot.)

• переориентация

  - prechod

• переориентация

  - zmena kurzu

• переориентация государства

  - zmena v orientácii štátu

• переориентация этих

  - preorientovanie týchto

• переориентировать

  - preorientovať

• переориентироваться на рынке

  - preorientovať sa na trhu

• переосаждение

  - vyzrážanie (celulózy)

• переосвидетельствование

  - prieskum

• переосмысление

  - prehodnotenie

• переосмысливает

  - prehodnocuje

• переосмысливаешь

  - prehodnocuje

• переосмысливать

  - prehodnocovať

• переосмысливаю

  - prehodnocujú

• переосмысливающего

  - prehodnocovacieho

• переоснащение

  - novom vybavení

• переотлжённый каолин

  - sekundárny kaolín

• переотложенный каолин

  - sekundárny kaolín

• переотправка

  - prekládka

• переотправка

  - prekladanie

• переоформив

  - znovu vyriadil

• переоформить

  - prepísať

• переоформить на кого

  - prepísať na koho

• переоформление

  - úprava nová

• переоформление чего во что

  - prepracovanie

• переохладитель

  - dochladzovač

• переохладитель

  - podchladzovač

• переохладить

  - prechladiť

• переохлаждает

  - prechladzuje

• переохлаждаешь

  - prechladzuješ

• переохлаждать

  - prechladzovať

• переохлаждать

  - podchladzovať

• переохлаждаю

  - prechladzujú

• переохлаждение

  - podchladenie

• переохлаждение

  - prechladenie

• переохлаждение

  - prílišné ochladenie

• переохлаждение

  - nadmerné ochladenie

• переохлажденная жидкость

  - podchladená kvapalina

• переохлажденная жидкость

  - prechladená kvapalina

• переохлажденный

  - prechladený

• переохлажденный

  - podchladený

• переохлажденный аустенит

  - podchladený austenit

• переохлажденный твердый раствор

  - prechladený tuhý roztok

• переоценивает

  - preceňuje

• переоценивает

  - prehodnocuje

• переоцениваешь

  - prehodnocuješ

• переоцениваешь

  - preceňuješ

• переоценивали доходный потенциал

  - preceňovali ziskovosť

• переоценивать

  - prehodnocovať

• переоценивать

  - preceňovať

• переоценивать

  - hodnotiť príliš vysoko

• переоценивать

  - znovu hodnotiť

• переоцениваю

  - prehodnocujem

• переоценит

  - precení

• переоценит

  - prehodnotí

• переоценить

  - prehodnotiť

• переоценить

  - preceniť

• переоценить

  - ohodnotiť príliš vysoko

• переоценить

  - znovu ohodnotiť

• переоценишь

  - prehodnotíš

• переоценишь

  - preceníš

• переоценка

  - precenenie

• переоценка

  - znovuocenenie

• переоценка

  - znovuoceňovanie

• переоценка

  - prehodnotenie

• переоценка

  - preceňovanie (príliš)

• переоценка

  - prehodnocovanie (znova)

• переоценка

  - nové ocenenie

• переоценю

  - prehodnotím

• перепад

  - stupne

• перепад

  - rozdiel

• перепад

  - spád

• перепад

  - prepadávanie

• перепад

  - prepad

• перепад

  - prepadová výška

• перепад

  - prudký pokles

• перепад

  - prepad (hydrológia)

• перепад давлений

  - tlakový rozdiel

• перепад давления

  - pokles tlaku

• перепад давления

  - tlakový rozdiel

• перепад давления

  - tlakový spád

• перепад напряжения

  - skok napätia

• перепад напряьения

  - napätie odstupu

• перепад потенциала

  - spád potenciálu

• перепад температурный

  - teplotný gradient

• перепад температурный

  - teplotný spád

• перепад температуры

  - teplotný gradient

• перепад температуры

  - spád teploty

• перепад уровней воды

  - rozdiel vodných hladín

• перепад-регулятор

  - prepad vo funkcii regulátora

• перепада давления

  - tlakového spádu

• перепаде давления

  - tlakovom spáde (6.p.)

• перепадной колодец

  - prepadová šachta

• перепадов

  - rozdielov

• перепадов давления

  - tlakových spádov

• перепадов давления

  - tlakových pomerov

• перепады

  - rozdiely

• перепады давлений

  - tlakové spády

• перепады температуры

  - rozdiely teploty

• перепаивать

  - príliš napájať

• перепайка

  - prespájkovanie

• перепайка

  - znovuspájkovanie

• перепалка

  - potýčka slovná

• перепалывание

  - opakované pletie

• перепарье

  - mnohoročný úhor

• перепассивация

  - transpasivita

• перепаханный

  - preoraný

• перепахать

  - rozorať

• перепахать

  - preorať

• перепахать

  - poorať (všetko)

• перепахать

  - znovu zorať

• перепахивать

  - preorávať

• перепахивать

  - orať (všetko)