Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• продуктивность животноводства

  - produktivita živočíšnej výroby

• продуктивность работы

  - produktivita práce

• продуктивный

  - výnosný

• продуктивный

  - úrodný

• продуктивный

  - výkonný

• продуктивный

  - úžitkový

• продуктивный

  - produktívny

• продуктивный

  - plodný

• продуктивный скот

  - užitkový dobytok

• продуктов

  - výrobkov

• продуктов

  - tovar (2.p. mn.č.)

• продуктов

  - tovar (2.p.)

• продуктовый

  - potravinársky

• продуктовый шкаф

  - almara

• продуктом

  - tovarom

• продуктом

  - produktom

• продуктом горения

  - produktom horenia

• продуктообмен

  - výmena výrobkov

• продукту

  - produktu

• продукту

  - tovaru (3.p.)

• продукты

  - potraviny

• продукты взрыва

  - výbuchové splodiny

• продукты горения

  - spaliny

• продукты горения

  - splodiny horenia

• продукты горения

  - produkty horenia

• продукты горения

  - splodiny pri horení

• продукты горения

  - spalné splodiny

• продукты деления

  - štiepne produkty

• продукты коррозии

  - splodiny korózie

• продукты обжига

  - splodiny praženia

• продукты перегонки

  - produkty destilácie

• продукты питания

  - potraviny

• продукты питания

  - požívatiny

• продукты сгорания

  - spaliny

• продукцией

  - produkciou

• продукцией самого низкого качества

  - produkciou najnižšej kvality

• продукции

  - výrobkov

• продукции

  - výrobcoch

• продукции (мн.ч.)

  - výrobkom

• продукции военного назначения

  - výrobkov vojenského použitia

• продукции и услуг

  - výrobkov a služieb

• продукцию

  - výrobky (4.p.)

• продукцию высшей ценовой категории

  - výrobky vyššej cenovej skupiny

• продукцию этого завода

  - výrobky tohoto závodu

• продукция

  - výroba

• продукция

  - produkcia

• продукция

  - výrobky

• продукция валовая

  - hrubá produkcia

• продукция валовая

  - hrubá výroba

• продукция добавочная

  - vedľajšia produkcia

• продукция животноводческая

  - produkcia živočíšnej výroby

• продукция завершенная

  - finálna výroba

• продукция завершенная

  - konečná produkcia

• продукция зерновая

  - výroba zrnovín

• продукция зерновая

  - produkcia zrnovín

• продукция и технологии

  - výrobky a technológia

• продукция идет

  - produkcia ide

• продукция машиностроения

  - strojárenské výrobky

• продукция машиностроения

  - strojárenský výrobok

• продукция молочная

  - výroba mlieka

• продукция молочная

  - produkcia mlieka

• продукция мукомольно-крупяной промышленности

  - mlynské výrobky

• продукция мяса

  - produkcia mäsa

• продукция нетоварная

  - netovarová produkcia

• продукция нетоварная

  - produkcia pre vlastnú potrebu

• продукция основная

  - hlavná výroba

• продукция основная

  - hlavná produkcia

• продукция побочная

  - vedľajšia produkcia

• продукция побочная

  - vedľajšia výroba

• продукция половая

  - pohlavná výkonnosť

• продукция производства

  - výroba

• продукция производства

  - produkcia

• продукция растениеводческая

  - rastlinná produkcia

• продукция российских рыбаков

  - produkcia ruských rybárov

• продукция рыночная

  - trhová produkcia

• продукция сверх плана

  - nadplán

• продукция сверхплановая

  - nadplánová produkcia

• продукция сверхплановая

  - výroba nad plán

• продукция сдаваемая

  - produkcia odovzdávaná štátu

• продукция сельскохозяйственная

  - poľnohospodárska produkcia

• продукция сопряженная

  - združená výroba

• продукция сопряженная

  - združená produkcia

• продукция товарная

  - tovarová výroba

• продукция чистая

  - čistá produkcia

• продумает

  - premyslí

• продумаешь

  - premyslíš

• продуманно

  - premyslene

• продуманно

  - uvážene

• продуманной

  - premyslenú

• продуманный

  - premyslený

• продуманный

  - uvážený

• продумать

  - premyslieť

• продумаю

  - premyslím

• продумывает

  - premýšľa

• продумываешь

  - premýšľaš

• продумывать

  - premýšľať

• продумываю

  - premýšľam

• продутость стенки

  - prefuknutie steny

• продутый

  - fúkaný

• продутый асфальт

  - fúkaný asfalt

• продутый битум

  - fúkaný asfalt

• продутый битум

  - fúkaná živica

• продутый битум

  - fúkaný bitúmen

• продутый битум

  - oxidovaný vzduchom asfalt

• продутый битум

  - oxidovaný vzduchom bitumen

• продутый битум

  - oxydovaný vzduchom asfalt

• продутый битум

  - oxydovaný vzduchom bitumen

• продутый пек

  - fúkaná smola

• продуть

  - prefúknuť

• продуть

  - prečistiť

• продуть

  - prepláchnuť

• продуть

  - rozmiešať

• продуться в пух

  - všetko prehrať

• продуувочный воздух

  - vyplachovací vzduch

• продух

  - prieruba

• продух

  - prieluba

• продух

  - prieduch

• продух

  - ventilačný otvor

• продух

  - vetrací otvor

• продуцент

  - producent