Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• перевязывает

  - zaväzuje

• перевязывает

  - obväzuje

• перевязывает

  - ošetruje

• перевязывает

  - prevažuje

• перевязываешь

  - zaväzuješ

• перевязываешь

  - preväzuješ

• перевязываешь

  - ošetruješ

• перевязываешь

  - obväzuješ

• перевязываешь

  - fáčuješ

• перевязывать

  - preväzovať

• перевязывать

  - obväzovať

• перевязываю

  - preväzujem

• перевязываю

  - obväzujem

• перевязь

  - páska

• перевясло

  - povrieslo

• перевёрнутий штопор

  - vývrtka na chrbte

• перегар

  - spálenina

• перегиб

  - ohýbanie

• перегиб

  - zhyb

• перегиб

  - prehyb

• перегиб

  - ohnutie

• перегиб

  - ohyb

• перегиб

  - prehnutie

• перегиб

  - priehyb

• перегиб

  - prepínanie

• перегиб

  - preháňanie

• перегиб кривой

  - ohyb krivky

• перегибает

  - ohýba

• перегибает

  - preháňa

• перегибает

  - prehýba

• перегибает

  - prekladá

• перегибает

  - prepína

• перегибаешь

  - prehýbaš

• перегибаешь

  - preháňaš

• перегибаешь

  - ohýbaš

• перегибаешь

  - prepínaš

• перегибаешь

  - prekladáš

• перегибаешь

  - prestreľuješ

• перегибание

  - prehýbanie

• перегибание

  - ohýbanie

• перегибать

  - ohýbať

• перегибать

  - prehýbať

• перегибать

  - prepínať

• перегибать

  - preháňať

• перегибать в своих требованиях

  - preháňať svoje požiadavky

• перегибаться

  - vykláňať sa

• перегибаться

  - vykloniť sa

• перегибаю

  - ohýbam

• перегибаю

  - prehýbam

• перегибный валик

  - ohýbací valec

• перегладит

  - prežehlí

• перегладить

  - prežehliť

• перегладишь

  - prežehlíš

• переглажу

  - prežehlím

• перегласовка гласных

  - prehláska

• переглядываемся

  - pozeráme sa na seba

• переглядываешься

  - vymieňaš si pohľady

• переглядываться

  - vymienať si pohľady

• переглядываться

  - pozerať sa na seba

• переглядываюсь

  - vymieňam si pohľady

• переглянемся

  - pozrieme sa na seba

• переглянусь

  - vymením si pohľady

• переглянуться

  - pozrieť sa na seba

• переглянуться

  - vymeniť si pohľady

• перегнала

  - predstihla

• перегнать

  - rafinovať

• перегнать

  - destilovať

• перегнать

  - predbehnúť

• перегнать

  - prehnať (na iné miesto)

• перегнивание

  - hnitie

• перегнивание

  - prehnívanie

• перегнивший

  - zhnitý

• перегнить

  - prehniť

• перегной

  - humus

• перегной активный

  - činný humus

• перегной активный

  - aktívny humus

• перегной аморфный

  - amorfný humus

• перегной бездеятельный

  - nečinný humus

• перегной бездеятельный

  - pasívny humus

• перегнойный

  - humusový

• перегну

  - ohnem

• перегну

  - prehnem

• перегнуть

  - ohnúť

• перегнуть

  - prehnúť

• перегнуть

  - prestreliť

• перегнуть

  - prehnať

• перегнуть

  - prepnúť

• перегнуть мальчика через колено

  - ohnúť si chlapca cez koleno

• перегнуться

  - vykloniť sa

• переговаривать

  - klopiť

• переговор

  - hovor

• переговор оплачиваемый вызываемым абонентом

  - hovor na účet volaného

• переговорами

  - jednaniami

• переговорах

  - jednaniach

• переговорах по газу

  - jednaniach o plyne

• переговорить

  - porozprávať

• переговорить

  - prehovoriť

• переговорная кабина общего пользования

  - telefónna verejná hovorňa

• переговорная комната

  - jednacia miestnosť

• переговорная труба

  - hovorová rúra

• переговорно-вызывная аппаратура (ПВА)

  - dorozumívacie zariadenie

• переговорно-вызывная аппаратура (ПВА)

  - AZD-akustické zariadenie dorozumievacie

• переговорно-вызывное устройство

  - hovorová súprava

• переговорно-вызывное устройство (ПВУ)

  - manipulačná telefónna sústava

• переговорно-вызывное устройство (ПВУ)

  - hovorové opytovacie zariadenie

• переговорного

  - jednacieho

• переговорное устройство

  - interkomunikačný systém

• переговорное устройство

  - interkomunikačné zariadenie

• переговорному

  - jednaciemu

• переговорный процесс

  - vyjednávací proces

• переговорный пункт

  - hovorňa

• переговоров

  - rozhovorov

• переговоров

  - jednania

• переговоров

  - vyjednávania

• переговоров с российским правительством

  - jednanie s ruskou vládou

• переговорщик не его уровня

  - nie je vyjednávač jeho úrovne

• переговорщики

  - jednateľ

• переговоры

  - vyjednávanie

• переговоры

  - rokovanie

• переговоры ведут

  - jednanie vedou