Rusko-slovensky slovník - písmeno П

п

• первобытность

  - prvotný

• первобытность

  - primitívnosť

• первобытность

  - prvobytný stav

• первобытность

  - prvotný stav

• первобытность

  - prvotnopospolný stav

• первобытный

  - prvobytný

• первобытный

  - prvotný

• первобытный

  - pôvodný

• первобытный

  - primitívny

• первобытный

  - prvotnopospolný

• первобытный

  - prapôvodný

• первобытный лес

  - prales

• первобытный человек

  - pračlovek

• первовещество

  - prahmota

• первого

  - prvého

• первого

  - 1.

• первого автомобиля

  - prvého automobilu

• первого в истории

  - prvého v histórii

• первого взрыва

  - prvého výbuchu

• первого искусственного спутника

  - prvé umelé družice

• первого лица

  - prvé osoby

• первого лица страны

  - prvé osoby štátu

• первого пациента от

  - prvého pacienta na

• первого платежа налога

  - prvé splátky na daň

• первого президента

  - prvého prezidenta

• первого президента СССР

  - prvého prezidenta ZSSR

• первого российского президента

  - prvého ruského prezidenta

• первого спутника

  - prvé družice

• первого съезда

  - prvého zjazdu

• первого съезда народных депутатов СССР

  - prvého zjazdu ľudových poslancov ZSSR

• первого этажа

  - prízemie

• первогодник

  - ročiak

• первогодник

  - ročné mláďa

• первогодок

  - ročiak

• первогодок

  - ročné mláďa

• первое

  - prvý chod

• первое в мире клонированное

  - prvý vo svete klonovania

• первое впечатление

  - prvý dojem

• первое время

  - spočiatku

• первое время

  - prvý čas

• первое издание

  - pôvodné vydanie

• первое издание

  - prvé vydanie

• первое место

  - prvé miesto

• первое начало термодинамики

  - prvá termodynamická veta

• первое основание членства

  - základný dôvod členstva

• первое поражение

  - prvá porážka

• первое после кадровых перестановок

  - prvá po kádrových presunoch

• первое прессование

  - zális

• первое произведение

  - prvotina

• первое прохождение

  - prvý chod

• первое российское производство

  - prvá ruská výroba

• первое слагаемое

  - prvý sčítanec

• первое совещание

  - prvá porada

• первое созревание

  - fyzikálne zrenie

• первое сусло

  - prvá sladina

• первое условие

  - prvá podmienka

• первозародыш

  - primárne embryo

• первозвери

  - vajcorodé

• первозданная

  - pôvodná

• первозданное

  - pôvodné

• первозданные

  - pôvodné

• первозданный

  - pôvodný

• первоисточник

  - prameň

• первоисточник

  - originál

• первоисточник

  - pôvodná práca

• первой

  - prvý

• первой инстанции

  - prvého stupňa

• первой команды

  - prvé inštrukcie

• первой начала

  - prvá začala

• первой организации

  - prvému podniku

• первой половины года

  - prvej polovice roku

• первой руководил

  - prvý riadil

• первой среди зарубежных производителей

  - prvý zo zahraničných výrobcov

• первоклассная

  - prvotriedny

• первоклассная

  - dokonalá

• первоклассник

  - žiak prvej triedy

• первоклассного

  - prvotriedneho

• первоклассное

  - prvotriedne

• первоклассной

  - prvotriedny

• первоклассному

  - prvotriednemu

• первоклассную

  - prvotriednu

• первоклассный

  - dokonalý

• первоклассный

  - prvotriedny

• первоклассным

  - prvotriednym

• первоклассными

  - prvotriednymi

• первоклассных

  - prvotriednych

• первокопытные

  - prakopytníky

• первокурсник

  - poslucháč prvého ročníku

• первом

  - prvým

• первомайский

  - prvomájový

• первомайский

  - májový

• первоматерия

  - prvotná hmota

• первому

  - prvému

• первому туру

  - prvej túre

• первоначало

  - prvopočiatok

• первоначало

  - počiatok

• первоначало вещей

  - počiatok vecí

• первоначальная

  - pôvodný

• первоначальная балансная стоимость

  - obstarávacia cena

• первоначальная концепция

  - pôvodný zámer

• первоначальная кривая намагничивания

  - krivka prvotnej magnetizácie

• первоначальная стоимость

  - obstarávacia hodnota

• первоначальная упаковка

  - originálne balenie

• первоначальная форма

  - prvotný tvar

• первоначальная форма

  - prvotná forma

• первоначальная цена

  - hodnota pri nadobudnutí

• первоначально

  - pôvodné

• первоначально

  - spočiatku

• первоначально закупить

  - spočiatku nakúpiť

• первоначально закупить около

  - spočiatku nakúpiť okolo

• первоначально заявленных

  - pôvodne prihlásených

• первоначально планировалось

  - pôvodne sa plánovalo

• первоначально предполагалось

  - pôvodne sa predpokladalo

• первоначально трубопровод

  - pôvodný potrubný systém

• первоначальное

  - pôvodné

• первоначальное обучение

  - základné vzdelanie

• первоначальное положение

  - pôvodná poloha

• первоначальное число

  - prvočíslo

• первоначальной стадии

  - počiatočná fáza

• первоначальные

  - pôvodné