Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• прижимающий валик

  - tlakový valec

• прижимистый

  - lakomý

• прижимистый

  - skúpy

• прижимная гайка

  - prítlačná matica

• прижимная доска

  - prídržná doska

• прижимная доска

  - doska prídržná

• прижимная доска

  - prítlačná doska

• прижимная накладка

  - príložka

• прижимная плавка

  - upínacia (pritláčacia) lišta

• прижимная планка

  - tlačná lišta

• прижимная планка

  - prítlačná lišta

• прижимная планка

  - upínacia lišta

• прижимная пружина

  - prítlačná pružina

• прижимная сила

  - prítlačná sila

• прижимная тормозная колодка

  - nábežná čeľusť brzdy

• прижимное кольцо

  - prítlačný krúžok

• прижимное усилие

  - prítlak

• прижимное усилие

  - prítlačná sila

• прижимное устройство

  - prítlačný mechanizmus

• прижимное устройство

  - prítlačné zariadenie

• прижимной

  - upínací

• прижимной

  - zvierací

• прижимной клин

  - upínací klin

• прижимной контакт

  - tlačný kontakt

• прижимной палец

  - prítlačný palec

• прижимной ролик

  - pritláčací valček

• прижимной цилиндр

  - stlačovací valec

• прижимные вальцы

  - prítlačný dvojvalec

• прижимные кольца

  - prítlačné krúžky

• прижимный

  - dotlačovací

• прижимный башмак

  - prítlačná bodka

• прижимный болт

  - prítlačný šrob

• прижимный вал

  - prítlačný valec

• прижимный валик

  - prtlačný valec

• прижимный валик

  - prítlačný valček

• прижимный винт

  - prítlačný šrob

• прижимный диск

  - ptítlačná podložka

• прижимный клин

  - upínací klin

• прижимный контакт

  - pritlačovací kontakt

• прижимный ролик

  - pritláčací valček

• прижимных

  - dosedacích

• прижить

  - priviesť na svet

• прижить ребёнка

  - zaobstarať si dieťa (nemanželské)

• прижиться

  - aklimatizovať sa

• прижиться

  - zrásť (bot.)

• прижму

  - pritisnem

• прижму

  - pritlečím

• прижмурить

  - prižmúriť

• прижмусь

  - prikrčím sa

• прижмёт

  - prišliapne

• прижмёт

  - pritisne

• прижмёт

  - pritlačí

• прижмёт

  - privinie

• прижмёшь

  - pritlačíš

• прижмёшь

  - prišliapneš

• прижмёшь

  - privinieš

• прижмёшь

  - pritisneš

• прижмёшься

  - prikrčíš sa

• прижог

  - pripálenie

• прижская синяя

  - berlínska modrá

• прижская синяя

  - modrá milori

• прижская синяя

  - Parížska modrá

• прижская синяя

  - pruská modrá

• прижская синяя

  - hamburská modrá

• приз

  - cena

• приза

  - ceny

• призабойная крепь

  - výdreva

• призабойная крепь

  - porubová výstuž

• призабойная полоса

  - pokos

• призабойная полоса

  - záber

• призабойная полоса (горн.)

  - pokos

• призабойный

  - porubový

• призадумаешься

  - zamyslíš sa

• призадуматься

  - zamyslieť sa

• призадумаюсь

  - zamyslím sa

• призвав

  - vyzvav

• призвавшим

  - vyzvavším

• призвал

  - vyzval

• призван был стать

  - bol určený štát

• призван также

  - rovnako má za úlohu

• призвана

  - vyvolená

• призвана не допустить

  - má za úlohu nepripustiť

• призвание

  - nadanie

• призвание

  - sklony

• призванного

  - povolaného

• призванного

  - vyvoleného

• призванной

  - povolané

• призванной

  - povolanou

• призванной

  - vyvolené

• призванной

  - vyvolenou

• призванной восстановить

  - určený obnoviť

• призванной восстановить платежеспособность завода

  - určený obnoviť platebnú schopnosť závodu

• призванный (на военную службу)

  - odvedený

• призванный помочь странам

  - povereny pomôcť štátom

• призванных

  - povolaných

• призванных

  - vyvolených

• призваны

  - sú určený

• призваны отвлечь

  - sú určeny odvrátiť

• призвать

  - povolať

• призвать

  - zavolať

• призвать

  - vyzvať

• призвать в армию

  - povolať do armády

• призвать в армию

  - odviesť na vojnu

• призвать на действительную службу

  - aktivovať (záložného dôstojníka)

• призвать на помощь

  - privolať pomoc

• призвать под ружьё

  - povolať do zbrane

• приземистый

  - podsaditý

• приземистый

  - nízky

• приземистый

  - prízemný

• приземистый

  - sukovatý

• приземление

  - dosadnutie

• приземление

  - pristátie

• приземление

  - pristavanie

• приземлившегося

  - pristávšieho

• приземлившийся

  - pristavší

• приземлился

  - pristal

• приземлится

  - pristane

• приземлиться

  - pristáť

• приземлишься

  - pristaneš

• приземлюсь

  - pristanem