Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• приготовишь

  - uvaríš

• приготовлен

  - pripravený

• приготовление

  - pripravenie

• приготовление

  - pripravovanie

• приготовление

  - príprava

• приготовление

  - prípravné konanie

• приготовление ацетилена

  - acetylácia

• приготовление баночки

  - zhotovenie banky

• приготовление бетонной смеси

  - výroba betónovej zmesi

• приготовление дубильных соков

  - príprava brečky

• приготовление к преступлению

  - prípravné konanie k trestnému činu

• приготовление набора

  - prepichnutie cez banku

• приготовление набора

  - náber jadra

• приготовление пищи

  - kucharenie

• приготовление преступления

  - príprava trestného činu

• приготовление растворов

  - formulácie

• приготовление сусла

  - várka

• приготовление теста в закваске

  - zakvasovanie

• приготовленный

  - pripravený

• приготовлено

  - pripravene

• приготовлю

  - pripravím

• приготовлю

  - prichystám

• приготовляет

  - chystá

• приготовлять

  - zhotovovať

• приготовлять

  - vyrábať

• приготовлять

  - chystať

• приготовлять

  - pripravovať

• приготовлять обед

  - variť obed

• приготовлять тесто в закваске

  - zakvasovať

• приготовлять уроки

  - robiť si úlohy

• приготовлять цукаты

  - kandovať

• приготовляться

  - chystať sa

• приготовляться

  - pripravovať sa

• приготовляю

  - chystám

• приготовляю

  - pripravujem

• приготовляю обед

  - varím obed

• приграничного сотрудничества

  - pohraničná spolupráca

• приграничном

  - pohraničnom

• приграничному сотрудничеству

  - príhraničná spolupráce

• приграничный

  - pohraničná

• приграничный регион

  - pohraničné územie

• пригребать

  - prihrnovať

• пригрев

  - výslnie

• пригревать

  - ohrievať

• пригревать

  - hriať

• пригревать

  - poskytovať útočisko

• пригревающий

  - zahrievací

• пригрести

  - prihrnúť

• пригреть

  - ohriať

• пригреть

  - poskytnúť útočište

• пригреться

  - ohriať sa

• пригреться

  - nájsť útočište

• пригрожу

  - pohrozím

• пригрозил обструкцией

  - pohrozil obstrukciou

• пригрозит

  - pohrozí

• пригрозить

  - pohroziť

• пригрозишь

  - pohrozíš

• пригрузка

  - priťaženie

• пригрузка

  - pritlačenie

• пригубить

  - odpiť

• пригубить

  - omočiť pery

• придавать

  - pridávať

• придавать вид

  - robiť dojem

• придавать духу

  - dodávať odvahu

• придавать жесткость

  - vyztužovať

• придавать значение

  - prikladať význam

• придавать значение

  - pripisovať význam

• придавать значение

  - venovať pozornosť

• придавать лимонного соку

  - okyslovať

• придавать научный характер

  - zvedečťovať

• придавать окончательный вид

  - dotvárať

• придавать особое значение

  - dať si záležať

• придавать особое значение

  - klásť dôraz

• придавать оттенок

  - zafarbovať

• придавать силы

  - siliť

• придавать уксусу

  - okyselovať

• придавать форму

  - utvárať

• придавать форму

  - tvarovať

• придавать форму (чему)

  - stvárňovať

• придавать характер

  - zafarbovať

• придавать чешский характер

  - počešťovať

• придавит

  - pritlačí

• придавит

  - prišliapne

• придавить

  - pritlačiť

• придавить

  - prišliapnuť

• придавишь

  - prišliapneš

• придавишь

  - pritlačíš

• придавленный

  - utlačený

• придавленный

  - utláčaný

• придавленный

  - pridusený

• придавленный

  - tlmený

• придавленный

  - zaťažený

• придавливать

  - pritlačovať

• придавливать

  - utláčať

• придавливать

  - utlačovať

• придавливать

  - deptať

• придавливать

  - umačkávať

• придавливать

  - zaťažkávať

• придавливать

  - zaťažovať

• придавливать

  - komprimovať

• придавливаются

  - sú zrazené

• придавлю

  - pritlačím

• придавлю

  - prišliapnem

• придает большое значение

  - dáva veľký význam

• придает тот факт

  - pridáva tá skutočnosť

• придаете

  - pridávate

• придам

  - pridám

• придан

  - pridaný

• придание

  - pridelenie

• придание блеска цинковому покрытию

  - vyjasňovanie zinku

• придание бочкообразной формы

  - súdečkovanie

• придание извитости

  - zkaderenie

• придание инвестиционной направленности

  - dodanie investičnej orientacie

• придания

  - báje

• приданное для новорождённого

  - detská výbavička

• приданое

  - veno

• приданое

  - výbava

• придаст

  - pridá

• придаток

  - doplnok

• придаток

  - appendix