Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• привлечет достаточное количество страховых агентств

  - priláka dostatok poisťovní

• привлечешь

  - prilákaš

• привлечь

  - zapojiť

• привлечь

  - pritiahnuť

• привлечь

  - privábiť

• привлечь

  - prilákať

• привлечь в Россию

  - prilákať do Ruska

• привлечь в станкостроение

  - prilákať do výroby obrábacích strojov

• привлечь в суд

  - pohnať pred súd

• привлечь внимание

  - upútať pozornosť

• привлечь интерес

  - vzbudiť záujem

• привлечь к

  - pohnať k

• привлечь к работе

  - zapojiť do práce

• привлечь к совещанию

  - pribrať k porade

• привлечь к сотрудничеству

  - získať pre spoluprácu

• привлечь к судебной ответственности

  - súdne stíhať

• привлечь к суду

  - pohnať pred súd

• привлечь к суду

  - zažalovať

• привлечь к уголовной ответственност

  - trestne stíhať

• привлечь кого к чему

  - získať koho pre čo

• привлечь колдовством

  - pričarovať

• привлечь на себя противника

  - upútať na seba súperov

• привлечь покупателей

  - nalákať kupujúcich

• привлечь специалистов к работе

  - zapojiť odborníkov do práce

• привлечь уже не удастся

  - pritiahnu keď sa nepodarí

• привлечь чарами

  - pričarovať

• привнесение в Москву

  - predanie do Moskvy

• привнесут

  - vloží

• привод

  - predvedenie

• привод

  - pohon

• привод

  - transmisia

• привод

  - prevod

• привод

  - hnací mechanizmus

• привод Леонарда

  - Leonardov pohon

• привод без передачи

  - bezprevodový pohon

• привод бесступенчатый

  - plynulý pohon

• привод бесступенчатый

  - priamy prevod

• привод бесступенчатый

  - priamy prívod

• привод вибрационного движения

  - vibračný pohon

• привод винтовой

  - skrutkový pohon

• привод вращательного движения

  - pohon s rotačným pohybom

• привод выключателя

  - pohon vypínača

• привод выключателя со свободным расцеплением

  - pohon vypínača s voľnobežkou

• привод гидравлический

  - vodný pohon

• привод гидравлический

  - hydraulický prevod

• привод групповой

  - skupinový prevod

• привод групповой

  - skupinový pohon

• привод групповой

  - skupinový prívod

• привод гусеничный

  - plazový pohon

• привод дальний

  - diaľkový pohon

• привод двухосный

  - náhon dvojosový

• привод двухсторонний

  - dvojitý pohon

• привод дисковый фрикционный

  - pohon trecími diskami

• привод для ленточных конвейеров

  - elektrický hnací bubon

• привод зубчатый

  - pohon ozubenými kolesami

• привод зубчатый

  - ozubený náhon

• привод исполнительного органа

  - pohon regulačného orgánu

• привод к задним колесам

  - pohon na zadné kolesá

• привод канатный

  - pohon lanom

• привод канатный

  - lanový pohon

• привод карданный

  - kardanový prenos

• привод карданный

  - kardanový pohon

• привод конный

  - žentúrový pohon (koňmi)

• привод кулачкового вала

  - pohon vačkového hriadeľa

• привод масла

  - prívod oleja

• привод механический

  - mechanický pohon

• привод многодвигательного стана

  - pohon viacmotorovej stolice

• привод многоосный

  - viacnápravový pohon

• привод на все колеса

  - pohon všetkých kolies

• привод на задние колёса

  - pohon zadných kolies

• привод на заднюю ось

  - pohon na zadné kolesá

• привод на заднюю ось

  - zadný pohon

• привод на передние колеса

  - pohon na predné kolesá

• привод на передние колеса

  - pohon predných kolies

• привод на переднюю ось

  - pohon na predné kolesá

• привод на переднюю ось

  - predný pohon

• привод непосредственный

  - priamy pohon

• привод непрерывного движения

  - pohon so spojitým pohonom

• привод одиночный

  - samostatný pohon

• привод одиночный

  - jednotlivý pohon

• привод оси

  - pohon nápravy

• привод от вала

  - pohon od hriadeľa

• привод от двигателя

  - motorový pohon

• привод от турбины

  - turbínový pohon

• привод паровой

  - parný pohon

• привод передний

  - predný náhon

• привод передний

  - pohon na predné kolesá

• привод переменного тока

  - striedavý pohon

• привод пневматический

  - pohon stlačeným vzduchom

• привод подачи

  - pohon posuvu

• привод подъёмной машины

  - ťažný stroj

• привод поршневой

  - piestový pohon

• привод постоянного тока

  - jednosmerný pohon

• привод поступательного движения

  - pohon s postupným pohybom

• привод прямого действия

  - priemy pohon

• привод редукционный

  - redukčný pohon

• привод ременный

  - remeňový prevod

• привод ременный конусный

  - pohon klinovým remeňom

• привод ременный конусный

  - pohon kuželovými remenicami

• привод ручной

  - ručný pohon

• привод рычажный

  - pákový pohon

• привод с бесступенчатым регулированием

  - plynule regulovaný pohon

• привод с передачей

  - pohon s prevodom

• привод с полым валом

  - pohon náprav dutým hriadeľom

• привод спидометра

  - pohon počítača kilometrov

• привод стана холодной прокатки

  - pohon stolice studenaj valcovej trate

• привод станка

  - pohon obrábacieho stroja

• привод ступенчатый

  - stupňovitý prevod

• привод суппорта

  - pohon suportu

• привод трансмиссионный

  - transmisný prevod

• привод фрикционный

  - trecí pohon

• привод червячный

  - závitnicový pohon

• привод червячный

  - skrutkový prevod

• привод через промежуточную передачу

  - nepriamy pohon

• привод эксцентриковый

  - výstredníkový pohon

• привода

  - náhonu

• привода

  - pohonu

• приводам

  - náhonom

• приводами

  - pohonmi (7.p.)

• приводимая кривая

  - rozpadajúca sa krivka