Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• правильное держание

  - správné krytie lopty

• правильное держание мяча

  - správne držanie lopty

• правильное держание мяча

  - správné krytie lopty

• правильное значение

  - skutočná hodnota

• правильное напластование

  - pravidelné vrstvenie

• правильное отражение

  - zrkadlenie

• правильное отражение

  - zrkadlový odraz

• правильное отражение

  - pravidelný odraz

• правильное решение задачи

  - správne riešenie úlohy

• правильной

  - správnou

• правильной

  - správne

• правильном

  - správnom

• правильному

  - správnemu

• правильности

  - správnosti

• правильности

  - pravidelnosti

• правильность

  - pravidelnosť

• правильность

  - správnosť

• правильность размеров

  - rozmerová správnosť

• правильность фактов

  - správnosť faktov

• правильную

  - správnou

• правильны

  - správne

• правильные

  - správne

• правильные точки

  - regulárne body

• правильный

  - symetrický

• правильный

  - súmerný

• правильный

  - správny

• правильный

  - rovnostranný

• правильный

  - napínací

• правильный

  - vyrovnávací

• правильный

  - pravidelný

• правильный

  - regulárny (bod)

• правильный барабан

  - rovnací bubon

• правильный выбор

  - správny výber

• правильный глагол

  - pravidelné sloveso

• правильный многогранник

  - pravidelný mnohosten

• правильный многоугольник

  - pravidelný mnohouholník

• правильный молот

  - rovnací buchar

• правильный молоток

  - rovnacie kladivo

• правильный ответ

  - správna odpoveď

• правильный подход к делу

  - správny prístup k veci

• правильный пресс

  - vyrovnávací lis

• правильный треугольник

  - rovnostranný trojuholník

• правильный четырехгранник

  - pravidelný štvorhran

• правильный четырехгранник

  - pravidelný štvorsten

• правильный штамп

  - vyrovnávacie lisovadlo

• правильным

  - správnym

• правильными

  - správnymi

• правильных

  - správnych

• правильщик

  - korigovač

• правит

  - koriguje

• правит

  - opravuje

• правит постановление

  - koriguje výnos

• правитель

  - panovník

• правительница

  - panovníčka

• правительств

  - vlád

• правительства

  - vlády

• правительства РФ

  - vlády RF

• правительства и Центробанка

  - vlády a Centrobanky

• правительства и корпорации

  - vlády a korporácie

• правительства и профсоюзов

  - vlády a odborov

• правительства по этой поправке

  - vlády k tomuto pozmeňovaciemu návrhu

• правительства страны

  - vlády štátu

• правительствами двух стран

  - vládami oboch štátov

• правительстве

  - vláde

• правительственная

  - vládna

• правительственная комиссия

  - vládna komisia

• правительственная лицензия

  - vládna licencia

• правительственного варианта

  - vládne varianty

• правительственного варианта считают

  - vládne varianty považujú

• правительственного решения

  - vládneho rozhodnutia

• правительственной

  - vládny

• правительственной комиссии

  - vládna komisia

• правительственной комиссии по расследованию

  - vládna komisia vyšetrujúca

• правительственной связи

  - vládnych spojov

• правительственной связи и информации

  - vládnych spojov a informácii

• правительственные кредиты

  - vládne úvery

• правительственные чиновники

  - vládny úradníci

• правительственные эксперты

  - vládny experti

• правительственный

  - vládny

• правительственных

  - vládnych

• правительственных агентств

  - vládnych zastupiteľstiev

• правительство

  - vláda

• правительство Израиля

  - vláda Izraela

• правительство Израиля предоставило

  - vláda Izraela dala

• правительство РФ

  - vláda RF

• правительство РФ передало

  - vláda RF predala

• правительство России

  - vláda Ruska

• правительство США

  - vláda USA

• правительство Удмуртии отказалось от уничтожения ракет

  - vláda Udmurtska odmietla likvidáciu rakiet

• правительство активизировало борьбу

  - vláda aktivizovala boj

• правительство активизировало борьбу с коррупцией и провело

  - vláda aktivizovala boj s korupciou a previedla

• правительство вступает

  - vláda vstupuje

• правительство готово

  - je vláda pripravená

• правительство для себя уже решило

  - vládou je už riešená

• правительство должно

  - vláda musí

• правительство еще не внесло

  - vláda ešte nepredložila

• правительство занималось

  - vláda sa zaoberala

• правительство занималось лизингом

  - vláda sa zaoberala leasingom

• правительство запретило

  - vláda zakázala

• правительство заявлениями

  - vládu prehlásenými

• правительство и Минфин

  - vláda i Ministerstvo financií

• правительство и президент

  - vláda a prezident

• правительство конвертирует

  - vláda konvertuje

• правительство могло бы

  - vláda mohla by

• правительство не в состоянии

  - vláda nie je schopná

• правительство не может

  - vláda nesmie

• правительство не сумело

  - vláda nedokázala

• правительство не так сделало

  - vláda urobila zle

• правительство обязалось

  - vláda sa zaviazala

• правительство оставляет

  - vláda necháva

• правительство оставляет за собой право

  - vláda si ponecháva právo

• правительство пало

  - vláda padla

• правительство по-прежнему

  - vláda ako skôr

• правительство предлагает

  - vláda navrhuje

• правительство признало

  - vláda priznala

• правительство признало необходимость

  - vláda priznala potrebnosť

• правительство приступает

  - vláda zahajuje

• правительство продолжило переговоры

  - vláda predĺžila jednanie

• правительство рассчитывало

  - vláda chcela

• правительство рассчитывало реструктурировать

  - vláda chcela reštrukturalizovať