Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• проводятся

  - sa prevádza

• проводятся не в интересах

  - neuskutočňujú sa v záujme

• проводятся не в интересах России

  - sa neuskutočňujú v záujme Ruska

• проводятся реформы

  - prevádzajú sa reformy

• проводящая дорожка

  - vodivá dráha (plošného spoja)

• проводящая дорожка

  - vodivá dráha

• проводящая канава

  - struha na odvádzanie vody z rašeliniska

• проводящая паста

  - vodivá pasta

• проводящая плёнка

  - vodivá tenká vrstva

• проводящая поверхность

  - vodivý povrch

• проводящая соль

  - vodivá soľ

• проводящая среда

  - vodivé prostredie

• проводящая ткань

  - vodiací tkáň

• проводящая фольга

  - vodivá fólia

• проводящего

  - vodivého

• проводящего наиболее агрессивную политику

  - ktorý prevádza nejagresívnejšiu politiku

• проводящее направление

  - priepustný smer

• проводящее тело

  - vodivé teleso

• проводящей

  - vodivé

• проводящий

  - vodivý

• проводящий канал

  - vodivý kanál

• проводящий мостик

  - vodivý v oleji mostek

• проводящий рисунок

  - vodičový obrazec

• проводящий слой

  - vodivá vrstva

• провожаешь

  - vyprevádzaš

• провожаешь

  - doprevádzaš

• провожаешь

  - prevádzaš

• провожатый

  - doprevádzač

• провожатый

  - sprievodca (v horách)

• провожать

  - odprevádzať

• провожать

  - vyprevádzať

• провожать глазами

  - doprevádzať očami

• провожать глазами

  - prevádzať očami

• провожаю

  - odprevádzam

• провожаю

  - vyprevádzam

• провожают

  - prevádzajú

• провожают

  - doprevádzajú

• провожая

  - prevádzajú

• провожая

  - doprevádzajú

• провожая

  - prevádzajúci

• провожая

  - doprevádzajúci

• провожая

  - prevádzajúce

• провожая

  - doprevádzajúce

• провождение (времени)

  - trávenie

• провожу

  - prevádzam

• провожу

  - zavádzam

• провожу

  - usporadúvam

• провожу

  - odprevadím

• провожу

  - vyprevadím

• провоз

  - preprava

• провоз

  - prevoz

• провоз

  - doprava

• провозгласил

  - prehlásil

• провозгласила

  - prehlásila

• провозгласили

  - prehlásili

• провозгласит

  - prehlási

• провозгласит

  - prevolá

• провозгласить

  - prehlásiť

• провозгласить

  - vyhlásiť

• провозгласить лозунг

  - vyhlásiť heslo

• провозгласить приговор

  - vyhlásiť rozsudok

• провозгласить тост

  - preniesť prípitok

• провозгласишь

  - prehlásiš

• провозгласишь

  - vyhlásiš

• провозгласишь

  - prevoláš

• провозглашает

  - prevoláva

• провозглашаешь

  - prehlasuješ

• провозглашаешь

  - vyhlasuješ

• провозглашаешь

  - prevolávaš

• провозглашать

  - prehlasovať

• провозглашать

  - vyhlasovať

• провозглашать тост

  - prenášať prípitok

• провозглашаю

  - vyhlasujem

• провозглашающая

  - vyjadrujúci

• провозглашающее

  - vyjadrujúci

• провозглашающей

  - vyjadrujúci

• провозглашающие

  - vyjadrujúci

• провозглашающий

  - vyjadrujúci

• провозглашающую

  - vyjadrujúci

• провозглашение

  - prehlásenie

• провозглашение

  - vyhlásenie

• провозглашение независимого

  - vyhlásenie samostatného

• провозглашение о банкроте

  - prehlásenie o úpadku

• провозглашение о крахе

  - prehlásenie o úpadku

• провозглашено

  - prehlásené

• провозглашу

  - vyhlásim

• провозить

  - prevážať

• провозить контрабандой

  - pašovať

• провозка

  - prepravenie

• провозка

  - prevezenie

• провозка

  - prepravovanie

• провозка

  - prevážanie

• провозная плата

  - cestovné

• провозная способность

  - prepravná kapacita

• провозная способность

  - prepravná výkonnosť

• провозной

  - prepravný

• провозные возможности

  - prepravné možnosti

• провозоспособность

  - prepravná kapacita

• провокатор

  - provokatér

• провокатор

  - podnecovateľ

• провокатор

  - agent provokatér

• провокаторам

  - provokatérom

• провокатором

  - provokatér

• провокатором и осведомителем

  - provokátorom a informátorom

• провокаторский

  - provokatérsky

• провокации

  - provokácia

• провокации

  - provokáciu

• провокационного

  - provokačného

• провокационный

  - provokačný

• провокацию

  - provokáciu

• провокация

  - provokácia

• проволакивать

  - prevliekať

• проволакивать

  - preťahovať

• проволока

  - drôt

• проволока вязальная

  - viazací drôt

• проволока двойная

  - dvojdrôtie

• проволока закрепляющая

  - upínací drôt

• проволока колючая

  - drať ostnatý

• проволока мерная

  - merací drôt

• проволока несущая

  - nosný drôt