Rusko-slovensky slovník - písmeno ПР

пр

• проводить

  - vyprevadiť

• проводить

  - viesť

• проводить аналогию

  - analogizovať

• проводить аналогию между чем

  - porovnávať niečo

• проводить ассенизацию

  - asanovať

• проводить аукцион

  - usporiadať aukciu

• проводить в жизнь

  - uvádzať do života

• проводить время

  - mať prestávku

• проводить время

  - mať zdržanie

• проводить девальвацию

  - devalvovať

• проводить до (самых) дверей

  - vyprevádzať až ku dverám

• проводить дознание

  - prevádzať prípravné vyšetrovanie

• проводить землечерпальные работы

  - bagrovať (rieku)

• проводить землечерпательные работы

  - bagrovať (rieku)

• проводить зондирование

  - sondovať

• проводить изыскания

  - bádať

• проводить инвентаризацию

  - robiť súpis

• проводить канализацию

  - kanalizovať

• проводить карательные решения

  - vykonávať kárne opatrenie

• проводить кремацию

  - spopolňovať

• проводить мелиорацию

  - meliorovať

• проводить опробование

  - skúšať

• проводить опыты

  - robiť pokusy

• проводить пересаживание

  - presádzať

• проводить переучет

  - robiť invetúru

• проводить планировочные работы

  - urovnávať

• проводить платежи

  - prevádzať platby

• проводить политику

  - viesť politiku

• проводить предложение

  - presádzať návrh

• проводить различие

  - rozlišovať

• проводить различие

  - robiť rozdiel

• проводить расчеты

  - zúčtovať

• проводить реформы

  - prevádzať reformy

• проводить сейчас саммит

  - poriadať summit práve teraz

• проводить сервисное обслуживание

  - prevádzať servis

• проводить скупку у

  - skupovať od

• проводить ученическое собрание

  - konať žiacku schôdzku

• проводить черту

  - tiahnuť

• проводиться

  - uskutočňuje sa

• проводишь

  - usporadúvaš

• проводишь

  - prevádzaš

• проводка

  - zavedenie

• проводка

  - zavádzanie

• проводка

  - budovanie

• проводка

  - stavanie

• проводка

  - zaevidovanie

• проводка

  - evidovanie

• проводка

  - zapísanie

• проводка

  - zapisovanie

• проводка

  - inštalácia

• проводка

  - rozvod

• проводка

  - vedenie

• проводка

  - vodidlo

• проводка банковская

  - formality bankové

• проводка бухгалтерская

  - zaúčtovanie

• проводка бухгалтерская

  - účtovací predpis

• проводка бухгалтерская

  - účtovný predpis

• проводка бухгалтерская

  - účtovný zápis

• проводка кабелей

  - kabelizácia

• проводка цели

  - sledovanie cieľa

• проводкам

  - sýtym (3.p. mn.č.)

• проводках

  - sýtych

• проводке

  - sýty

• проводке

  - inštalácií (3.p.)

• проводки

  - rozvody

• проводки

  - siete

• проводки

  - inštalácii (2.p.)

• проводковый брусок

  - trámec valcovacej armatúry

• проводковый нож

  - sterák

• проводкой

  - inštalácii

• проводная связь

  - spojenie vedeniami

• проводная связь

  - oznamovacia elektrotechnika

• проводная сеть

  - drátová sieť

• проводная системы телевидения

  - drátová televízia

• проводная телевизионная передача

  - KTR - kablový televízny rozvod

• проводник

  - vodič

• проводник

  - sprievodca

• проводник

  - šíriteľ

• проводник

  - vodiace lišty

• проводник

  - vodivý materiál

• проводник

  - sprievodná lata

• проводник

  - vodič (osoba)

• проводник второго рода

  - vodič II. triedy

• проводник второго рода

  - vodič druhé triedy

• проводник второго ряда

  - vodič druhého radu

• проводник второго ряда

  - iontový vodič

• проводник нервный

  - nervová dráha

• проводник первого рода

  - vodič prvého radu

• проводник первого рода

  - vodič I. triedy

• проводник первого рода

  - vodič prvej triedy

• проводник первого ряда

  - elektrónový vodič

• проводник тепла

  - vodič tepla

• проводник центральный

  - vrcholcový výhonok stromu (bot.)

• проводника (поезда)

  - sprievodcu

• проводниковая логика

  - drátová logika

• проводниковые

  - vodiči

• проводниковый

  - vodivý

• проводниковый материал

  - vodivý materiál

• проводниковый материал

  - vodič

• проводница

  - sprievodci

• проводное вещание

  - rozhlas po drôte

• проводное вещание

  - drôtový rozhlas

• проводное радиовещание

  - drátový rozhlas

• проводной

  - vodičový

• проводной

  - drátový

• проводной

  - drátový (telefónne)

• проводной канал связи

  - drátový zdeľovací kanál

• проводной тракт

  - prenosový trakt

• проводность коммутационного прибора связи

  - počet propojovacích drátov

• проводов

  - drátov

• проводок

  - rozvodov

• проводок

  - sietí (2.p. mn.č.)

• проводчик

  - inštalatér

• проводы

  - vyprevádzanie

• проводы

  - lúčenie

• проводы

  - rozlúčka

• проводя наши мероприятия

  - pri realizácii našich opatrení

• проводя структурные реформы

  - realizujúci reformu reštrukturalizácie

• проводят

  - prevádza

• проводят так называемые

  - prevádza tak zvané