Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• поднять воротник

  - vyhrnúť límec

• поднять восстание

  - vzbúriť sa

• поднять голос

  - pozdvihnúť hlas

• поднять дух

  - povzbudiť

• поднять зверя

  - vyplašiť zver

• поднять корабль на берег

  - vytiahnúť loď na breh

• поднять крик

  - spustiť krik

• поднять на восстание

  - podnietiť k vzbure

• поднять на лифте

  - vyviezť výťahom

• поднять на рога

  - nabrať na rohy

• поднять на смех

  - zosmiešniť

• поднять наверх

  - vyfárať

• поднять настройение

  - zlepšiť náladu

• поднять ногу в сторону

  - unožiť

• поднять ногу вперед

  - prednožiť

• поднять пар

  - zorať

• поднять производительность труда

  - zvýšiť produktivitu práce

• поднять пыль

  - rozvíriť prach

• поднять разговор о

  - zaviesť reč na

• поднять родословные

  - zverejniť rodokmene

• поднять руки вверх

  - vzpažiť ruky

• поднять руки вперед

  - predpažiť

• поднять руку

  - stiahnuť ruku

• поднять суматоху

  - spôsobiť zmätok

• поднять тост

  - pripiť

• поднять тревобу

  - urobiť poplach

• поднять тревогу

  - zalarmovať

• поднять флаг

  - vztýčiť zástavu

• поднять флаг

  - vztýčiť vlajku

• поднять цену

  - zdražiť

• поднять цены

  - zdražiť

• поднять шум

  - urobiť kravál

• поднять шум

  - urobiť bengál

• поднять шум

  - spustiť bengál

• поднять шум и гам

  - urobiť bengál

• поднять шум и гам

  - spustiť bengál

• поднять якорь

  - zdvihnúť kotvu

• подняться

  - vystúpiť

• подняться дыбом

  - naježiť sa

• подняться на

  - vystúpiť na

• подняться на гору

  - vystúpiť na horu

• поднёс

  - priniesol

• поднёс

  - prines

• подобает

  - patrí sa

• подобать

  - sluší sa

• подобен

  - podobný

• подобие

  - náznak

• подобие

  - podoba

• подобие

  - analógia

• подобие

  - podobnosť

• подоблачный

  - nebotyčný

• подобная

  - podobná

• подобная позиция

  - podobný postoj

• подобная роль

  - podobná úloha

• подобная связь отсутствует

  - podobné spojenie chýba

• подобная ситуация

  - podobná situácia

• подобная смерть постигла

  - podobná smrť postihla

• подобная структура

  - taká inštitúcia

• подобная схема отношений

  - podobná schéma vzťahov

• подобно

  - podobné

• подобно

  - obdobne

• подобно

  - ako i

• подобно переключателю

  - podobné prepínači

• подобно своим прихожанам

  - podobne svojím farníkom

• подобно тому, как

  - rovnako ako

• подобно тому, как ...

  - rovnako ako ...

• подобного

  - obdobného

• подобного

  - podobného

• подобного заболевания

  - podobného onemocnenia

• подобного заболевания у ребенка

  - podobného onemocnenia u dieťaťa

• подобного закона

  - podobného zákonu

• подобного рода

  - podobného druhu

• подобного соглашения

  - podobnej zmluvy

• подобное

  - podobné

• подобное

  - obdobne

• подобное доверие

  - podobnú dôveru

• подобное заявление

  - podobné prehlásenie

• подобное искусство убеждения

  - podobnú zručnosť presviedčania

• подобное искусство убеждения

  - podobnú šikovnosť presviedčania

• подобное искусство убеждения

  - podobnú obratnosť presviedčania

• подобное предложение

  - podobná ponuka

• подобной

  - podobné

• подобной

  - obdobne

• подобной

  - podobnú

• подобной

  - obdobnú

• подобной августу

  - podobné augustu

• подобной системы

  - podobný systém

• подобном

  - podobnom

• подобном

  - obdobnom

• подобную

  - podobnú

• подобную

  - obdobnú

• подобные

  - podobné

• подобные

  - obdobne

• подобные акции

  - podobné akcie

• подобные договоры

  - podobné zmluvy

• подобные нападки

  - podobné výpady

• подобные ошибки

  - podobné chyby

• подобные положения

  - podobné ustanovenia

• подобные положения содержатся

  - podobné ustanovenia sú

• подобные постановления

  - podobné uznesenia

• подобные случаи

  - podobné prípady

• подобные тенденции

  - podobné trendy

• подобный

  - podobný

• подобный ажиотаж

  - podobný ažiotáž

• подобный азотной кислоте

  - lučavkovitý

• подобный бронзе

  - podobný bronzu

• подобный гусенице

  - húsenkovitý

• подобный жабрам

  - žiabrám podobný

• подобный лабиринту

  - labyrintovitý

• подобный лиане

  - liánovitý

• подобный лилии

  - liliovitý

• подобный мёду

  - medovitý

• подобный пример

  - obdobný príklad

• подобный снегу

  - snežný

• подобный треугольник

  - podobný trojuholník

• подобный хвосту

  - chvostový

• подобным

  - podobným

• подобными

  - podobnými

• подобными снарядами

  - podobnými granátmi

• подобных

  - podobných