Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• погружной кипятильник

  - elektrický ponorný varič

• погружной конденсатор

  - ponorný kondenzátor

• погружной нагрев

  - ponorný varič

• погружной насос

  - ponorné čerpadlo

• погружной подогреватель

  - ponorný ohrievač

• погружной рефрактометр

  - ponorný refraktometer

• погружной холодильник

  - ponorný chladič

• погружной электрический кипятильник

  - ponorný elektrický varič

• погружу

  - ponorím

• погружу

  - potopím

• погружу

  - naložím (tovar)

• погружусь

  - potopím sa

• погружённый в раздумье

  - zadumaný

• погружённый по грудь

  - po prsia

• погрузили слонов

  - naložili slonov

• погрузит

  - pohrúži

• погрузит

  - ponorí

• погрузит

  - potopí

• погрузить

  - ponoriť

• погрузить

  - potopiť

• погрузить

  - naložiť (tovar)

• погрузить на пароход

  - nalodiť

• погрузиться

  - pohrúžiť sa

• погрузиться

  - zahĺbiť sa

• погрузиться в воспоминания

  - ponoriť sa do spomienok

• погрузиться в чтение

  - zahĺbiť sa do čítania

• погрузиться на корабль

  - nalodiť sa

• погрузишь

  - ponoríš

• погрузишь

  - potopíš

• погрузишь

  - naložíš

• погрузишь

  - pohrúžiš

• погрузишь

  - zaboríš

• погрузишься

  - potopíš sa

• погрузка

  - nakládka

• погрузка

  - naloženie

• погрузка

  - nakladanie

• погрузка вручную

  - ručné nakladanie

• погрузка на судно

  - nalodenie

• погрузка на ходу

  - nakladanie za chodu

• погрузка на ходу

  - nakladanie počas jazdy

• погрузно-разгрузочные работы

  - nakladanie a vykladanie

• погрузно-разгрузочный

  - nakladací a vykladací

• погрузочная высота

  - ložná výška

• погрузочная доска

  - nakladacia doska

• погрузочная машина

  - nakladač

• погрузочная платформа

  - nakladací mostík

• погрузочная платформа

  - nakladacia rampa

• погрузочная площадка

  - lesná skládka

• погрузочная площадка

  - nakladacia rampa

• погрузочная площадка

  - nakladacia plošina

• погрузочная площадь

  - ložná plocha

• погрузочная рампа

  - nakladacia rampa

• погрузочная способность

  - nakládková výkonnosť

• погрузочная стрела

  - nakladací výložník

• погрузочнй лоток

  - nakladací žľab

• погрузочно-разгрузочные работы

  - nakládka a vykládka

• погрузочно-разгрузочный

  - nakladací a vykladací

• погрузочно-разгрузочный механизм

  - nakladací a vykladací mechanizmus

• погрузочно-разгрузочный путь

  - nakladacia a vykladacia koľaj

• погрузочное оборудование

  - nakladacie zariadenie

• погрузочное оборудование

  - nakladací mechanizmus

• погрузочное приспособление

  - pomôcka nakladacia

• погрузочное приспособление

  - nakladacia pomôcka

• погрузочное пространство

  - úložný priestor

• погрузочное устройство

  - nakladací mechanizmus

• погрузочное устройство

  - nakladacie ústroje

• погрузочное устройство

  - nakladacie zariadenie

• погрузочный

  - nakladací

• погрузочный документ

  - naloďovací doklad

• погрузочный конвейер

  - nakladací dopravný pás

• погрузочный кран

  - nakladací žeriav

• погрузочный поддон

  - paleta na nakladanie

• погрузочный пункт

  - nakladacie miesto

• погрузочный путь

  - nakládková koľaj

• погрузочный путь

  - nakladacia koľaj

• погрузочный транспортёр

  - nakladací dopravný pás

• погрузочный трап

  - nájazdná nakladacia plošina

• погрузчик

  - nakladač

• погрузчик

  - nakladacie zariadenie

• погрузчик бульдозер

  - buldozérový nakladač

• погрузчик грабельно-ротационный

  - hrablicový rotačný nakladač

• погрузчик грейферный

  - drapákový nakladač

• погрузчик ленточный

  - pásový nakladač

• погрузчик на гусеничном ходу

  - nakladač s pásovým podvozkom

• погрузчик одноковшовый

  - lopatový nakladač

• погрузчик пневматический

  - pneumatický nakladač

• погрузчик с боковым грузоподъемнико

  - vysokozdvižný bočný vozík

• погрузчик с крановой стрелой

  - žeriavový vozík

• погрузчик с лапчатым захватом

  - klepetový nakladač

• погрузчик с подгребающими лапами

  - nakladač s ramenami

• погрузчик самоходный

  - vozík samohybný

• погрузчик шнековый

  - skrutkový nakladač

• погрузчик-зернопульт

  - vyfukovač obilia

• погрузчик-стогометатель

  - vyfukovač slamy

• погрязать

  - topiť sa

• погрязать

  - zaboriť sa

• погрязнуть

  - zabŕdnuť

• погрязнуть

  - boriť sa

• погрязнуть

  - zamotať sa

• погрёбки

  - hrabanka

• погубить

  - zničiť

• погузочно-разгрузочные работы

  - nakladacie a vykladacie práce

• погулять

  - prejsť sa

• погулять

  - veseliť sa

• погулять

  - vyhodiť si z kopýtka

• погустеть

  - zhustnúť

• под

  - nistej

• под

  - dno

• под

  - pod

• под

  - pri

• под Батуми

  - blízko Batumi

• под Батуми

  - neďaleko Batumi

• под Великим Новгородом

  - u Veľkého Novgorodu

• под Москвой

  - pri Moskve

• под Нижним Тагилом

  - pri Nižnom Tagilu

• под Ташкентом

  - v Taškente

• под арест

  - do väzenia

• под арестом

  - vo väzení

• под балансом

  - podrozvahový

• под бандеролью

  - ako tlačivo