Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• повременая оплата труда

  - časová mzda

• повременит

  - počká

• повременить

  - počkať

• повременишь

  - počkáš

• повременки

  - hodinovky

• повременку

  - hodinovku

• повременная заработная плата

  - časová mzda

• повременная зарплата

  - časová mzda

• повременная оплата

  - časová mzda

• повременная оплата труда

  - časová mzda

• повременная плата

  - časová mzda

• повременная работа

  - práce v časovej mzde

• повременной

  - časový

• повременный

  - periodicky

• повременный

  - hodinový

• повременный

  - časový

• повременный

  - podľa hodín

• повременный тариф

  - časový tarif

• повременю

  - počkám

• поврехностное поле

  - povrchové pole

• поврхностная плотность

  - plošná hustota

• поврхностный воздухоохладитель

  - povrchový chladič vzduchu

• поврхность контакта

  - povrch kontaktu

• повседневная забота

  - každodenná starostlivosť

• повседневно

  - každodenne

• повседневные заботы

  - denné starosti

• повседневный

  - nepretržitý

• повседневный

  - stály

• повседневный

  - všedný

• повседневный

  - každodenný

• повседневный

  - bežný

• повседневный случай

  - každodenný prípad

• повсеместно

  - všade

• повсеместно на юге области

  - všade na juhu oblasti

• повсеместном

  - rozšírenom

• повсеместном

  - všeobecnom

• повсеместный

  - rozšírený

• повсеместный

  - všeobecný

• повсеместным распространением озер

  - všade ležiacimi jezerami

• повстанец

  - povstalec

• повстанцами

  - povstalci

• повстанческий

  - povstalecký

• повстречаться

  - stretnúť sa

• повсюду

  - všade

• повторение

  - zopakovanie

• повторение

  - opakovanie

• повторение

  - iterácia

• повторение независимое

  - nezávislé opakovanie

• повторение передачи

  - opakovanie prenosu

• повторение частичное

  - čiastková replikácia

• повторения

  - opakovania

• повторены

  - opakovaný

• повторил

  - opakoval

• повторились

  - opakovali sa

• повторилось

  - opakovalo sa

• повторитель

  - sledovač

• повторитель импульсов

  - opakovač impulzov

• повторитель импульсов

  - impulzný opakovač

• повторительное чтение

  - opakovacie čítanie

• повторительный

  - opätovací

• повторительный

  - opakovací

• повторительный теодолит

  - dvojosový teodolit

• повторительный теодолит

  - repetičný teodolit

• повторительный урок

  - opakovacia látka

• повторить

  - opakovať

• повторить

  - zopakovať si

• повторить урок

  - zopakovať úlohu

• повторишь

  - opakuješ

• повторишь

  - zopakuješ si

• повторная

  - opakovací

• повторная адресация

  - repetičné adresovanie

• повторная дистилляция

  - redestilácia

• повторная дистилляция

  - opakovaná destilácia

• повторная доза

  - opakovaná dávka

• повторная зарядка

  - opätovné nabitie

• повторная наладка

  - preladený

• повторная настройка

  - preladený

• повторная обточка

  - presústruženie

• повторная перегонка

  - opakovaná destilácia

• повторная перегонка

  - redestilácia

• повторная передача

  - prenos zo záznamu

• повторная передача

  - opakované vysielanie

• повторная перфорация

  - dodatočné dierovanie

• повторная постоянная затухания

  - reťazový útlm

• повторная постоянная затухания

  - reťazová miera útlmu

• повторная постоянная передачи

  - reťazová miera prenosu

• повторная постоянная сдвига фаз

  - reťazová miera posunu

• повторная проверка

  - následné overenie

• повторная разработка

  - opätovné dobývanie

• повторная фазовая постоянная

  - reťazový posun

• повторная фазовая постоянная

  - reťazová miera posunu

• повторно

  - znova

• повторно

  - opätovne

• повторно взвешивать

  - preväzovať

• повторно вызывать

  - privolať

• повторно налаживать

  - prelaďovať

• повторно настраивать

  - prelaďovať

• повторно обратилась

  - se podruhé obrátila

• повторно-кратковременная мощность

  - prerušovaný výkon

• повторно-кратковременный режим работы

  - opakovane krátkodobá prevádzka

• повторно-переменная нагрузка

  - opakované premenné zaťaženie

• повторно-переменная нагрузка

  - opakované premenné zaťažovanie

• повторного

  - opakovaného

• повторное

  - opakovací

• повторное взвешивание

  - preväzovanie

• повторное вибрирование

  - dodatočné vibrovanie

• повторное вибрирование

  - opätovné vibrovanie

• повторное включение

  - opätovné zapínanie

• повторное зажигание

  - opätovný zápal

• повторное зажигание

  - znovuzápal

• повторное зажигание дуги

  - opätovné zapálenie oblúka

• повторное зажигание дуги

  - opätovné zapaľovanie oblúka

• повторное заземление

  - prídavné uzemnenie

• повторное занятие

  - opakované obsadenie

• повторное затухание

  - reťazový útlm

• повторное измерение

  - opakované meranie

• повторное использование

  - recyklovanie

• повторное испытание

  - opakovacia skúška

• повторное нагружение

  - opakované zaťažovanie

• повторное обогащение

  - repetičná úprava