Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• поставить сопернику подножку

  - nastaviť súperovi nohu

• поставить флажок в поле

  - zaškrtnúť políčko

• поставить хорошую отметку

  - dať známku

• поставить цель

  - vytknúť si cieľ

• поставить часы

  - nastaviť hodinky

• поставить штемпель

  - opečiatkovať

• поставишь

  - postavíš

• поставишь

  - dáš

• поставишь

  - dodáš

• поставишь

  - priložíš

• поставишь

  - uvedieš

• поставишь

  - vsadíš

• поставишь

  - urobíš

• поставишь

  - zriadiš

• поставишь дату

  - oddatuješ

• поставишь клеймо

  - ocajchuješ

• поставка

  - dodanie

• поставка

  - dodávka

• поставка в кредит

  - dodávka na úver

• поставка головных образцов

  - zavádzacia skúšobná dávka

• поставка напрямую

  - priama dodávka

• поставка товаров на

  - konsignačná dodávka

• поставка товаров на консигнацию

  - konsignačná dodávka tovaru

• поставкам

  - dodávkam

• поставками

  - dodávkami

• поставках

  - dodávkach

• поставке

  - dodávke

• поставки

  - dodávky

• поставки газа

  - dodávky plynu

• поставки идут

  - dodávky smerujú

• поставки металлов

  - dodávky kovov

• поставки металлолома

  - dodávky kovošrotu

• поставки на мировой рынок

  - dodávky na svetový trh

• поставки нефти

  - dodávky ropy

• поставки сантехники

  - dodávky zdravotechniky

• поставки электроэнергии

  - dodávky elektroenergie

• поставки электроэнергии потребителям

  - dodávky elektroenergie spotrebiteľom

• поставкой

  - dodaním

• поставкой

  - dodávkou

• поставку

  - dodávku

• поставку из России

  - dovoz z Ruska

• поставлен

  - dodané

• поставлен на учет

  - zapísaný do evidencie

• поставлена

  - postavená

• поставлена

  - dodaná

• поставлена точка

  - postavená bodka

• поставленная

  - dodaná

• поставленная

  - postavená

• поставленная цель

  - vytýčený cieľ

• поставленного

  - dodaného

• поставленное сырье

  - dodaný materiál

• поставленный

  - vytýčený

• поставленный

  - dodaný

• поставленный (голос)

  - kultivovaný

• поставленный на якорь

  - kotvený

• поставленным

  - dodaným

• поставленных

  - dodaných

• поставлено

  - postavené

• поставлено

  - dodané

• поставлены

  - dodávaný

• поставлишь

  - postavíš

• поставлишь

  - dáš

• поставлишь

  - dodáš

• поставлишь

  - priložíš

• поставлишь

  - uvedieš

• поставлишь

  - vsadíš

• поставлишь

  - urobíš

• поставлишь

  - zriadiš

• поставлишь клеймо

  - ociachuješ

• поставлю

  - dám

• поставлю

  - postavím

• поставлю клеймо

  - ociachujem

• поставлявшим на европейский рынок фрукты

  - dodávajúcim na europský trh ovocie

• поставляем

  - dodávame

• поставляема

  - dodávaná

• поставляемая

  - dodávaná

• поставляемо

  - dodávané

• поставляемого

  - dodávaného

• поставляемого на котельные угля

  - dodávaného do kotolní uhlia

• поставляемое

  - dodávané

• поставляемое из Китая

  - dodávané z Číny

• поставляемое рыболовецким судам

  - dodávané rybárskym lodiam

• поставляемой

  - dodávané

• поставляемой в регионы продукции

  - dodávané do regiónov produkcie

• поставляемой продукции

  - dodávaných výrobkov

• поставляемы

  - dodávaný

• поставляемые

  - dodávané

• поставляемый

  - dodávaný

• поставляемых бывшим коллегам

  - dodávaných bývalým kolegom

• поставляет

  - odvádza

• поставляете

  - dodávate

• поставляется

  - dodávaná

• поставляется

  - dodáva sa

• поставляется

  - je dodávaná

• поставляется в десятки

  - sú dodávané do desiatok

• поставляешь

  - dodávaš

• поставляешь

  - odvádzaš

• поставляла

  - dodávala

• поставляли

  - dodávali

• поставлялись

  - sa dodávalo

• поставляло

  - dodávalo

• поставлялось

  - dodávalo sa

• поставлялся

  - dodávalo sa

• поставлять

  - dodávať

• поставлять Ирану

  - dodávať Iránu

• поставлять газ

  - dodávať plyn

• поставлять газ в этом году

  - dodávať plyn v tomto roku

• поставлять оружие

  - dodávok zbraní

• поставляю

  - dodávam

• поставляю

  - odvádzam

• поставляют

  - dodávajú

• поставляют им

  - dodávajú im

• поставляют российские компании

  - dodávajú ruské spoločnosti

• поставляются

  - sú dodávané

• поставляются

  - dodávajú sa

• поставляются

  - sa dodávajú

• поставляющая

  - dodávajúca

• поставляющее

  - dodávajúce

• поставляющей

  - dodávajúce

• поставляющий

  - dodávajúci