Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• посредствуящий

  - sprostredkujúci

• поссорится

  - poháda sa

• поссорить

  - rozhnevať

• поссорить

  - vyvolať hádku

• поссориться

  - pohádať sa

• поссоришься

  - pohádaš sa

• поссоришься

  - pohneváš sa

• поссорюсь

  - pohádam sa

• поссорюсь

  - pohnevám sa

• пост

  - stráž

• пост

  - funkcia

• пост

  - miesto

• пост

  - stanica

• пост

  - stavadlo

• пост

  - stanovište

• пост

  - postavenie

• пост

  - strážny domček

• пост блокировки (ж-д)

  - hradlové stanovisko

• пост губернатора

  - funkciu guvernéra

• пост губернатора

  - funkcie guvernéra

• пост председателя

  - funkciu predsedu

• пост руководителя

  - funkciu vedúceho

• пост секционирования

  - trakčná spínacia stanica

• пост стыкования

  - prepojovacia stanica

• пост стыкования тяговый

  - prepojovacia trakčná stanica

• пост управления

  - ovládacia skrinka

• поста

  - stanovisko

• поста

  - funkcie (2.p.)

• поста президента

  - funkcie prezidenta

• постав

  - mlynské zloženie

• постав

  - záves pilových listov

• поставив

  - postavil

• поставил

  - postavil

• поставил

  - dodal

• поставил выше

  - nadradil

• поставил на боевой взвод

  - nadradil

• поставил николаевских судостроителей

  - postavil nikolajevských lodiarov

• поставил под сомнение

  - dal do pochybnosti

• поставил союзникам

  - dodal spojencom

• поставила

  - zaistila

• поставила

  - postavila

• поставила

  - dodala

• поставила его телефоны на прослушивание

  - napojila jeho telefóny na odpočúvanie

• поставила телефоны на прослушивание

  - napojila telefóny na odpočúvanie

• поставили

  - dodali

• поставили

  - postavili

• поставили в известность

  - oznámili

• поставили оборонную промышленность

  - postavili zbrojný priemysel

• поставило

  - postavilo

• поставило

  - dodalo

• поставило под угрозу

  - ohrozilo

• поставило под угрозу срыва

  - ohrozilo stroskotaním

• поставим

  - dodáme

• поставим дату

  - oddatujeme

• поставит

  - dá

• поставит

  - odošle

• поставит

  - postaví

• поставит другая российская компания

  - dodá ďaľšia ruská spoločnosť

• поставит клеймо

  - ociachuje

• поставит под угрозу

  - ohrozí

• поставит часы

  - nariadiť hodinky

• поставите

  - dáte

• поставить

  - dať

• поставить

  - postaviť

• поставить

  - priložiť (obklad)

• поставить

  - uviesť (div.)

• поставить бланковую подпись

  - podpísať bianko

• поставить в вину

  - zazlievať

• поставить в затруднительное положение

  - skúpať

• поставить в известность

  - zdeliť

• поставить в известность

  - spraviť

• поставить в неловкое положение

  - zahanbiť

• поставить в плюс

  - prirátať k dobru

• поставить в равные условия

  - podmienky-poskytnúť rovnaké podmienky

• поставить в ряд

  - zaradiť

• поставить в строй

  - zaradiť

• поставить винтовку на предохранитель

  - zaistiť pušku

• поставить во главе

  - postaviť do čela

• поставить вопрос

  - položiť otázku

• поставить вопрос

  - dať otázku

• поставить вровень

  - postaviť na roveň

• поставить дату

  - napísať dátum

• поставить дату на договоре

  - opatriť zmluvu dátumom

• поставить деревянную крепь

  - vydreviť

• поставить диагноз

  - diagnózovať

• поставить диагноз

  - určili diagnózu

• поставить западню

  - nalíčiť pasť

• поставить западню

  - nastražiť pasť

• поставить заплату

  - zaplátať

• поставить запятую

  - urobiť čiarku

• поставить кавычки

  - dať do úvodzoviek

• поставить клеймо

  - ociachovať

• поставить крепь

  - vystrojiť

• поставить крест на планах

  - urobiť škrt cez rozpočet

• поставить ловушку

  - nalíčiť pasť

• поставить на боевой взвод

  - odistiť

• поставить на вид

  - vytknúť

• поставить на голосование

  - dať hlasovať

• поставить на запасной путь

  - odsunúť

• поставить на место

  - zaradiť

• поставить на обсуждение

  - predložiť na prejednanie

• поставить на предохранитель

  - zaistiť (pušku)

• поставить на прочный фундамент

  - postaviť na pevný základ

• поставить на рельсы

  - usmerniť

• поставить на стоянку

  - zaparkovať

• поставить на учет

  - vziať do evidencie

• поставить на экран

  - premietnuť

• поставить на якорь

  - zakotviť

• поставить новое решение

  - vyniesť nové rozhodnutie

• поставить ноги вместе

  - znožiť

• поставить перед кем для рассмотрени

  - predložiť komu na prejednanie

• поставить печать

  - opečiatkovať

• поставить под сомнение

  - spochybniť

• поставить под угрозу

  - ohroziť

• поставить подножку

  - nastaviť nohu

• поставить подпись

  - podpísať

• поставить пробу

  - puncovať

• поставить ребром

  - vyhrotiť

• поставить себе задачу

  - postaviť si za cieľ

• поставить себе задачу

  - vytýčiť si za úlohu