Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• порицаю

  - vytýkam

• порка

  - výprask

• порка

  - výplata

• порно

  - porno

• порнографический

  - pornografický

• порнография

  - pornografia

• порносайтов

  - porno-stránok

• порнофильм

  - pornofilm

• порнофильма

  - pornofilmu

• порнуху

  - porno

• поровну

  - rovnako

• поровое давление

  - pórový tlak

• порог

  - prah

• порог

  - katarakt (na rieke)

• порог

  - medzný bod

• порог

  - prahová hodnota

• порог болевого ощущения (ак.)

  - prah bolesti

• порог видимости

  - prah viditeľnosti

• порог возбуждения

  - prah vybudenia

• порог возбуждения

  - prahová hodnota vybudenia

• порог генерации

  - prah generácie

• порог дискриминатора

  - prah diskriminátora

• порог зуммирования

  - bod pískania

• порог зуммирования

  - prah rozpískania

• порог коагуляции

  - koagulačný prah

• порог ограничения

  - prah obmedzenia

• порог ограничения

  - hranica obmedzenia

• порог плотины

  - záporník

• порог почернения

  - prah černania

• порог различения

  - medznosť rozlišovania

• порог разрушения

  - prah rozrušenia

• порог рекристаллизации

  - prah rekryštalizácie

• порог слышимости

  - prah počuteľnosti

• порог срабатывания

  - prah reagovania

• порог текучести

  - bod roztopenia

• порог фотоэффекта

  - prah fotoefektu

• порог чувствительности

  - prah citlivosti

• порога

  - prahu

• пороге

  - prahu

• пороговая величина

  - prahová hodnota

• пороговая видимость

  - prahová viditeľnosť

• пороговая доза

  - prahová dávka

• пороговая логика

  - prahová logika

• пороговая мощность

  - prahový výkon

• пороговая плотность

  - prahová hustota

• пороговая подвижность

  - prahová pohyblivosť

• пороговая разность яркостей

  - prah rozlíšiteľnosti jasu

• пороговая схема

  - prahový obvod

• пороговая частота

  - prahový kmitočet

• пороговая чувствительность

  - prahová citlivosť

• пороговая энергия

  - prahová energia

• пороговая яркость

  - prahový jas

• пороговое значение

  - prahová hodnota

• пороговое напряжение

  - prahové napätie

• пороговое поле

  - prahové pole

• пороговое усиление

  - prahový zisk

• пороговое устройство (ПУ)

  - prahové zariadenie

• пороговое электрическое поле

  - prahové elektrické pole

• пороговый

  - prahový

• пороговый детектор

  - prahový detektor

• пороговый контур

  - prahový obvod

• пороговый сигнал

  - prahový signál

• пороговый ток

  - prahový prúd

• пороговый уровень

  - prahová úroveň

• пороговый уровень регенератора

  - prahová úroveň regenerátora

• пороговый уровень регенератора

  - rozhodovacia úroveň

• пороговый элемент

  - prahový člen

• пороговый элемент

  - prahový obvod

• порода

  - plemeno

• порода

  - druh

• порода

  - hornina

• порода

  - rasa

• порода

  - hornina (geol.)

• порода дерева

  - druh dreviny

• порода и вода

  - hornina a voda

• порода-коллектор

  - nádržná hornina

• породила

  - porodila

• породили

  - porodili

• породистой

  - ušľachtilé

• породистый

  - ušľachtilý

• породистый

  - čistokrvný

• породистый

  - plemenný

• породить

  - porodiť

• породить

  - zrodiť

• породить

  - splodiť

• породить подозрение

  - vyvolať podozrenie

• породниться

  - spriazniť sa

• породные работы

  - práce v hornine

• породный

  - horninový

• породный забой

  - predok v hornine

• породный отвал

  - hlušinový odval

• породный подъем

  - ťažba hlušiny

• породооборотная лента

  - preberací pás

• породообразующий

  - horninotvorný

• породообразующий минерал

  - horninotvorný minerál

• породоотборка

  - vyberanie hlušiny

• породоотборка

  - odstraňovanie hlušiny

• породоотборный стол

  - stô na vyberanie hlušiny

• породопогрузочная машина

  - nakladač hlušiny

• породопогрузочный

  - na nakladanie horniny

• породоразборная лента

  - preberací pás

• породы

  - druhý

• породы

  - horniny

• порождает

  - vyvoláva

• порождается существующей системой

  - vyvolávaný stávajúcim systémom

• порождаешь

  - plodíš

• порождаешь

  - vyvolávaš

• порождал

  - plodil

• порождать

  - plodiť

• порождать

  - vyvolávať

• порождаю

  - plodím

• порождаю

  - vyvolávam

• порождают характерную особенность

  - plodí príznačnú zvláštnosť

• порождённый

  - splodený

• порожнее направление

  - smer jazdy prázdnych vlakov

• порожнее состояние

  - prázdny stav (rušňa bez paliva)

• порожний

  - prázdny

• порожний вагон

  - prázdny vozeň

• порожний вес

  - prázdna váha

• порожний вес паровоза

  - váha nevyzbrojenej lokomotívy