Rusko-slovensky slovník - písmeno ПО

по

• поперечная волна

  - priečna vlna

• поперечная волна

  - transverzálna vlna

• поперечная выгнутая пила

  - bruchatka

• поперечная дамба

  - priečna hrádza

• поперечная дамба

  - výhon

• поперечная деформация

  - priečna deformácia

• поперечная дифференциальная токовая защита

  - priečna rozdielová ochrana

• поперечная долина

  - priečne údolie

• поперечная емкость

  - priečna kapacita

• поперечная жесткость

  - tuhosť v priečnom smere

• поперечная запись

  - priečny záznam

• поперечная звукозапись

  - priečný záznam zvuku

• поперечная каретка

  - priečne sane

• поперечная качка

  - priečne kolísanie

• поперечная компенсация

  - priečna kompenzácia

• поперечная кромка

  - priečne ostrie

• поперечная кромка

  - priečna rezná hrana

• поперечная культивация

  - priečna kultivácia

• поперечная линия

  - priečka (telef.)

• поперечная линия

  - priečkové vedenie

• поперечная магнитная волна

  - priečna magnetická vlna

• поперечная магнитострикция

  - priečna magnetostrikcia

• поперечная мода

  - priečny mód

• поперечная нагрузка

  - priečne zaťaženie

• поперечная обточка

  - priečne sústruženie

• поперечная остойчивость

  - priečna stabilita

• поперечная ось

  - priečna os

• поперечная переборка

  - priečná prepážka

• поперечная передача

  - priečná prihrávka

• поперечная пила

  - skracovacia píla

• поперечная подача

  - priečny posuv

• поперечная подвеска

  - priečny záves

• поперечная подвеска

  - preves

• поперечная полная проводимость

  - priečna admitancia

• поперечная половинка кирпича

  - naprieč rozdelená tehla

• поперечная продувка

  - krížové vyplachovanie (motora)

• поперечная продувка

  - priečne vyplachovanie (motora)

• поперечная проекция

  - priečne zobrazenie

• поперечная прокатка

  - valcovanie naprieč

• поперечная прямая

  - priečka

• поперечная пульсация

  - priečne pulzácie

• поперечная распиловка

  - skracovanie

• поперечная распиловка

  - prerezávanie

• поперечная режущая кромка

  - priečna rezná hrana

• поперечная релаксация

  - priečna relaxácia (transverzálna)

• поперечная рессора

  - priečna pružina

• поперечная рулевая тяга

  - spojovacia tyč riadenia

• поперечная связь

  - priečne vystužovadlo

• поперечная сила

  - priečna sila

• поперечная система набора

  - priečna sústava kostry

• поперечная сланецеватость

  - priečna bridličnatosť

• поперечная сланецеватость

  - transverzálna bridličnatosť

• поперечная сланцеватость

  - priečna bridličnatosť

• поперечная составляющая

  - priečna zložka

• поперечная стена

  - priečny múr

• поперечная стена

  - priečna stena

• поперечная сферическая аберрация

  - priečna sférická aberácia

• поперечная тележка

  - priečny vozík

• поперечная трещина

  - priečna trhlina

• поперечная укатка

  - priečne valcovanie

• поперечная усадка

  - priečne ubíjanie

• поперечная усадка

  - priečne utĺkanie

• поперечная устойчивость

  - priečna stabilita

• поперечная хроматическая аберрация

  - pozdĺžna chromatická aberácia

• поперечная циркуляция

  - priečna cirkulácia

• поперечная шпала

  - pražec priečný

• поперечная шпала

  - priečny pražec

• поперечная шпонка

  - priečna záchytka

• поперечная электрическая волна

  - priečna elektrická vlna

• поперечная электромагнитная волна

  - priečna elektromagnetická vlna

• поперечник

  - krátky prekop

• поперечно

  - priečne

• поперечно-винтовая прокатка

  - kosé valcovanine

• поперечно-магнитная волна

  - priečne magnetická vlna

• поперечно-строгальный станок

  - šeping

• поперечно-строгальный станок

  - vodorovná obrážačka

• поперечно-шлифовальный станок

  - zapichovacia brúska

• поперечно-щелевая продувка двигателя

  - priečné vyplachovanie motora

• поперечно-электрическая волна

  - priečne elektrická vlna

• поперечно-электрический вид

  - priečne elektrický vid

• поперечно-электромагнитная волна

  - priečne elektromagnetická vlna

• поперечновязальная машина

  - zaťahovací pletiarský stroj

• поперечновязальная трикотажная машина

  - zaťahovací pletiarský stroj

• поперечное движение

  - priečny pohyb

• поперечное дутье

  - priečné fúkanie

• поперечное индуктивное сопротивление реакции якоря

  - reaktancia reakcie vinutia statora v priečnej polohe

• поперечное искажение

  - priečne skreslenie

• поперечное колебание

  - kolísanie

• поперечное копание

  - priečne bagrovanie

• поперечное коробление

  - vydutie (reziva)

• поперечное направление

  - priečny smer

• поперечное перемещение

  - priečny posuv

• поперечное перемещение

  - priečne posunutie

• поперечное перенапряжение

  - priečne prepätie

• поперечное пламя

  - priečny plameň

• поперечное поле

  - priečne pole

• поперечное растяжение

  - priečny ťah

• поперечное реактивное сопротивление

  - priečna reaktancia

• поперечное регулирование

  - priečna regulácia

• поперечное рыхление

  - priečne kyprenie

• поперечное сечение

  - svetlý prierez (tunela)

• поперечное сечение

  - priečny prierez

• поперечное сечение

  - priečny rez

• поперечное сечение пучка

  - prierez zväzku

• поперечное сечение рассеяния

  - účinná plocha rozptylujúceho útvaru

• поперечное сжатие

  - priečne stlačenie

• поперечное смещение

  - radiálny posun

• поперечное соединение

  - priečkové spojenie

• поперечное сужение

  - priečné zúženie

• поперечное сшивание

  - priečne zosietenie

• поперечное точение

  - čelné sústruženie

• поперечное удлинение

  - priečne roztiahnutie

• поперечное удлинение

  - priečne roztiahnutie

• поперечное усиление напряжения

  - priečne zväčšenie napätia

• поперечное усилие

  - priečna sila

• поперечное ускорение

  - priečne zrýchlenie

• поперечное фрезерование

  - priečne frézovanie

• поперечные акустические моды

  - priečne akustické kmitové vidy

• поперечные волны

  - priečne vlnenie

• поперечные колебания

  - priečne kmitanie