Rusko-slovensky slovník - písmeno ПЛ

пл

• планировочной

  - dispozičný

• планировочном

  - dispozičnom

• планировочному

  - plánovaciemu

• планировочную

  - dispozičnú

• планировочные

  - dispozičné

• планировочные (земляные) работы

  - zemné práce

• планировочные работы

  - planýrovanie

• планировочные работы

  - zrovnávanie

• планировочные работы

  - zrovnanie

• планировочный

  - planírovací

• планировочный

  - zrovnávací

• планировочный

  - projekčný

• планировочный график

  - plánovací diagram

• планировочный модуль

  - projektový modul

• планировочный нож

  - zarovnávací nôž

• планировочным

  - plánovacím

• планировочным

  - dispozičným

• планировочными

  - plánovacími

• планировочных

  - plánovacích

• планировочных

  - dispozičných

• планировщик

  - vymeriavač

• планировщик

  - projektant

• планируемое

  - ktoré sa plánuje

• планируемое с

  - ktoré sa plánuje od

• планируемый

  - plánovaný

• планируемый рост

  - plánovaný rast

• планируемых

  - plánovaných

• планирует

  - projektuje

• планирует в феврале

  - plánuje vo februári

• планирует посетить

  - plánuje navštíviť

• планирует посетить Россию

  - plánuje navštíviť Rusko

• планирует правительство

  - plánuje vláda

• планирует расплатиться

  - plánuje vyrovnávať účty

• планируется

  - plánuje sa

• планируется ввести в действие

  - plánuje sa uviesť do výroby

• планируется выделить

  - plánuje sa vyčleniť

• планируется выпуск

  - plánuje sa výroba

• планируется его перелет

  - plánuje sa jeho prelet

• планируется закончить не раньше

  - plánuje sa dokončiť najskôr

• планируется изменение

  - plánuje sa zmena

• планируется не ранее

  - plánuje sa na skôr než

• планируется подписать

  - plánuje sa podpísať

• планируется постепенная привязка

  - sa plánuje postupné pripojenie

• планируется разработать

  - plánuje sa spracovať

• планируется распродажа

  - plánuje sa výpredaj

• планируется рассмотреть

  - sa plánuje prejednať

• планируется расширить деятельность

  - plánuje sa rozšírenie činnosti

• планируется реализовать

  - plánuje sa predať

• планируется совместное проведение

  - sa plánuje spoločné prevedenie

• планируешь

  - projektuješ

• планируешь

  - plánuješ

• планируешь

  - plachtíš

• планирую

  - plachtím

• планирую

  - plánujem

• планирую сегодня

  - dnes plánujú

• планируют

  - plánujú

• планируют ввести

  - plánujú zaviesť

• планируют присоединиться

  - plánuje pripojiť sa

• планируют сегодня

  - dnes plánujú

• планируются

  - plánujú sa

• планирующая ракета

  - raketa s kĺzavým letom

• планирующий

  - kĺzavý

• планирующий полёт

  - kĺzavý let

• планка

  - tyčka

• планка

  - lišta

• планка

  - látka

• планка вентилятора веялки

  - lopatka ventilátora čističky

• планка колосниковая

  - roštová lišta

• планка колосниковая

  - roštnica

• планка мотовила

  - latka prihŕňača

• планка направляющая

  - vodiaca lišta

• планка направляющая

  - vodiaci lineár

• планка паркета

  - parketa

• планка паркета

  - vlys

• планка паркета

  - parketový vlys

• планка паркета

  - podlahový vlys

• планка паркета

  - vlysok

• планка прижимная

  - prítlačná lišta

• планка расходная

  - latka výdajová

• планка регулировочная

  - regulačná tyč

• планка ролла

  - brdo holandru

• планка соединительная

  - spojovacia tyč

• планка тяги прицепа плуга

  - ťahadlo závesu pluhu

• планкам

  - lištám

• планками

  - latami

• планкарта

  - plánovacia výdajka

• планкарта

  - plánovací list

• планки

  - late

• планктон

  - planktón

• планктофаг

  - planktofág

• планку прожиточного минимума

  - larku životného minima

• планов

  - plánov

• планов у

  - plánov u

• плановая аэрофотосъемка

  - letecké mapovanie zvislými snímkami

• плановая геодезическая основа

  - polohopisný geodetický základ

• плановая дисциплина

  - plánovacia disciplína

• плановая калькуляция

  - plánovaná kalkulácia

• плановая норма

  - plánovaná norma

• плановая ошибка

  - polohová chyba

• плановая прибыль

  - plánovaný zisk

• плановая себестоимость

  - plánované vlastné náklady

• плановая сеть

  - polohopisná sieť

• плановая стоимость

  - plánovaná cena

• плановая съемка

  - situačné meranie

• плановая съемка

  - polohopisné meranie

• плановая съемка

  - situačné mapovanie

• плановая съемка

  - polohopisné mapovanie

• плановая точка

  - polohový bod

• плановая точка

  - situačný bod

• плановая цена

  - plánovná cena

• плановик

  - plánovač

• планово-высотная съёмка

  - polohopisné a výškopisné mapovanie

• планово-высотное обоснование

  - polohopisný a výškopisný podklad

• планово-предупредительный ремонт

  - plánovaná údržba

• планово-расчетная цена

  - plánovacia cena

• планового

  - plánovacieho

• планового заседания правительства

  - riadného zasedania vlády

• плановое ТО

  - preventívna údržba

• плановое ведение хозяйства

  - plánovité vedenie hospodárstva

• плановое воздушное фотографирование

  - zvislé letecké fotografovanie