Rusko-slovensky slovník - písmeno ПЕ

пе

• перевертываться

  - obracať sa

• перевертываю

  - obraciam

• перевертываю

  - otáčam

• перевертываю

  - prehrabávam

• перевертываю

  - mením

• перевертываю

  - prevraciam

• перевес

  - prevaha

• перевес в...кг

  - nadváha batožiny

• перевес сил

  - presila

• перевесили

  - prevážili

• перевесит

  - preváži

• перевесить

  - prevážiť

• перевеситься

  - prevážiť sa

• перевесишь

  - prevážiš

• перевеска

  - preväzovanie

• перевести

  - previesť

• перевести

  - premiestiť

• перевести

  - preložiť

• перевести

  - poukázať

• перевести

  - presunúť

• перевести

  - prestaviť

• перевести

  - prepojiť

• перевести

  - prepnúť

• перевести

  - preradiť

• перевести

  - premiestniť

• перевести

  - prestaviť (výmenu)

• перевести в банк

  - poukázať banke

• перевести во взвешенное состояние

  - suspendovať

• перевести дух

  - oddýchnuť si

• перевести дыхание

  - nabrať dych

• перевести картинку

  - obtlačiť

• перевести на

  - pripísať v prospech

• перевести на пенсию

  - penzionovať

• перевести на русский язык

  - preložiť do ruštiny

• перевести с русского подлинника на чешский язык

  - preložiť z ruského originálu do češtiny

• перевести стрелку

  - prehodiť výhybku

• перевестись

  - vyhynúť

• перевесят

  - preváži

• перевешивает

  - prevažuje

• перевешиваешь

  - preväzuješ

• перевешивать

  - preväzovať

• перевешиваю

  - preväzujem

• перевешу

  - prevážam

• перевеянный

  - previaty

• перевеять

  - previať

• перевивка

  - preočkovávanie

• перевивка

  - preočkovanie (nádoru)

• перевивка основы

  - súkanie osnovy

• перевинтить

  - znova zaskrutkovať

• перевирает

  - komolí

• перевирает

  - prekrucuje

• перевираешь

  - prekrucuješ

• перевираешь

  - komolíš

• перевирать

  - komoliť

• перевирать

  - prekrúcať

• перевирать факты

  - prekrúcať skutočnosť

• перевираю

  - prekrucujem

• перевираю

  - komolím

• перевод

  - preradenie

• перевод

  - hrada

• перевод

  - nosník

• перевод

  - trám

• перевод

  - preklad

• перевод

  - prevodka

• перевод

  - premiestnenie

• перевод

  - preloženie

• перевод

  - poukaz

• перевод

  - pretlač

• перевод

  - translácia

• перевод

  - presunutie

• перевод

  - prestavenie

• перевод

  - prepojenie

• перевод

  - prepnutie

• перевод

  - prevedenie

• перевод

  - prevod

• перевод

  - poukážka (na peniaze)

• перевод

  - prestavenie (výmeny)

• перевод

  - peňažná poukážka

• перевод адреса

  - preklad adresy

• перевод алгоритма

  - preklad algoritmu

• перевод в плоскость чего

  - dosiahnutie čoho

• перевод во взвешенное состояние

  - suspendovanie

• перевод денег

  - transakcia

• перевод на другую работу

  - preradenie na inú prácu

• перевод на русский язык

  - preklad do ruštiny

• перевод на цифры

  - číslicová zmena

• перевод направления пламени

  - zmena smeru plameňa

• перевод по почте

  - poštový prevod

• перевод по почте

  - úhrada poštou

• перевод программы

  - translácia programu

• перевод программы

  - preklad programu

• перевод регистра

  - registrová zmena

• перевод ремня

  - presúvanie remeňa

• перевод рычага

  - prestavenie páky

• перевод с одного кода на другой

  - prekódovanie

• перевод с одного кода на другой

  - preklad z kódu do kódu

• перевод стрелки

  - prestavenie výmeny

• перевод стрелки часов

  - posunutie ručičky hodín

• перевод стрелок

  - prestavovanie výmeny

• перевод строки

  - posunutie o riadok (pri ďalekopise)

• перевод формата ПФ)

  - nová stránka (ns-riadiaci symbol)

• перевод, синхронный

  - preklad, simultánny

• перевода

  - prekladu

• перевода архивов

  - prevodu archívov

• переводе

  - prevodu

• переводили

  - prevádzali

• переводимость текста

  - preložiteľnosť textu

• переводимый в деньги

  - speňažiteľný

• переводит

  - prevádza

• переводит

  - preváža

• переводит

  - prekladá (text)

• переводить

  - prevádzať

• переводить

  - premiesťovať

• переводить

  - prekladať

• переводить

  - poukazovať (peniaze)

• переводить вексель

  - vekslovať

• переводить деньги

  - prevádzať peniaze

• переводить дух

  - oddychovať

• переводить со словацкого языка

  - prekladať zo slovenčiny

• переводить со счета на счет

  - prevádzať z účtu na účet