Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• огни зоны приземления

  - dotykové návestidlá

• огни подхода

  - približovacie svetlo

• огни приближения

  - približovacie svetlá

• огниво

  - kresadlo

• огнрезащитное вещество

  - antipyrén

• огня

  - paľby

• огня

  - ohne

• ого!

  - ehe!

• ого!

  - hoho!

• ого!

  - huj!

• ого!

  - oho!

• оговаривает

  - osočuje

• оговаривается

  - vyhradzuje sa

• оговаривается

  - sú stanovené

• оговариваешь

  - osočuješ

• оговариваешь

  - ohováraš

• оговаривай

  - dohovor

• оговаривайте

  - dohovorte

• оговаривать

  - osočovať

• оговаривать

  - ohovárať

• оговариваться

  - preriekať sa

• оговариваю

  - osočujem

• оговариваю

  - ohováram

• оговор

  - ohováračka

• оговор

  - ohovárka

• оговор

  - klebeta

• оговор

  - osočenie

• оговоренные обязательства

  - dohodnuté záväzky

• оговоренный

  - dohodnutý

• оговоренный

  - vyhradený

• оговоренный в договоре

  - stanovený v zmluve

• оговоренный сроком

  - termínovaný

• оговоренных

  - stanovených

• оговоренных

  - vyhradených

• оговоренных

  - špecifikovaných

• оговори

  - dohovory

• оговорит

  - osočí

• оговорите

  - dohovorte

• оговорить

  - dohovoriť

• оговорить

  - vyhradiť si

• оговорить условия

  - dohodnúť podmienky

• оговориться

  - prerieknuť sa

• оговоришь

  - osočíš

• оговоришь

  - ohovoríš

• оговоришь

  - vyhradíš si

• оговорка

  - výhrada

• оговорка о наибольшем благоприятствовании

  - doložka najvyšších výhod

• оговорю

  - dohovorím

• оголение

  - obnaženie

• оголи

  - obnaž

• оголит

  - odhalí

• оголите

  - obnažte

• оголить

  - obnažiť

• оголить

  - odhaliť

• оголишь

  - obnažíš

• оголишь

  - odhalíš

• оголовок

  - nrana

• оголовок

  - hlavica

• оголовок

  - hlava

• оголовок

  - oceľová objímka

• оголовок

  - zhlavie (haťového piliera)

• оголовок

  - čelo (rúry)

• оголовок дымовой трубы

  - komínová hlava

• оголовок дымовой трубы

  - komínová hlavica

• оголовок колонны

  - hlava stĺpa

• оголовок контрфорса

  - hlava piliera

• оголовок печи

  - hlavica pece

• оголовок трубы

  - čelo rúry

• оголовье

  - hlavica

• оголовье

  - ohlávka

• оголю

  - obnažím

• оголю

  - odhalím

• оголяй

  - obnažuj

• оголяйте

  - obnažujte

• оголять

  - obnažovať

• оголять

  - odhaľovať

• оголяю

  - obnažujem

• оголяю

  - odhaľujem

• оголённый

  - obnažený

• оголённый кабель

  - holý kábel

• оголённый провод

  - odizolovaný vodič

• огон (сдх.)

  - ráhnová sľučka

• огонек

  - ohníček

• огонек

  - svetielko

• огонек

  - ohník

• огонек

  - ohienok

• огонек

  - plamienok

• огони аэродрома

  - letiskové svetelné návestidla

• огони зоны приземления

  - dotyková sveteľná sústava

• огони приближения

  - približovacie svetlá

• огони святого Эльма

  - Eliášov oheň

• огонь

  - oheň

• огонь

  - svetlo

• огонь

  - paľba

• огонь антонов

  - čierna hniloba ovocia

• огонь антонов

  - čierna rakovina

• огонь подхода

  - približovacie svetlo

• огонь построения

  - formačné svetlo

• огонь святого Эльма

  - Eliášov oheň

• огонь углублённого типа

  - zapustené návestidlo

• огонь!

  - páľ!

• огоньку

  - svetielku

• огораживает

  - oplocuje

• огораживает

  - ohradzuje

• огораживаешь

  - ohradzuješ

• огораживаешь

  - oplocuješ

• огораживай

  - obmurúvaj

• огораживание

  - oplocovanie

• огораживание

  - ohrádzanie

• огораживание

  - ohradzovanie

• огораживать

  - oplocovať

• огораживать

  - ohrádzať

• огораживать

  - ohradzovať

• огораживать

  - izolovať

• огораживаю

  - ohradzujem

• огораживаю

  - izolujem

• огорашивать

  - omračovať

• огород

  - zeleninová záhrada

• огород потребительный

  - zeleninová záhrada

• огород промышленный

  - produkčná zeleninová záhrada