Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отскоки

  - úskoky

• отскочить

  - odskočiť

• отскочить

  - odraziť sa

• отскребать

  - odškriabavať

• отскребать

  - oškrabovať

• отскребет

  - odškrábe

• отскребет

  - odškriabe

• отскребешь

  - odškrábeš

• отскребешь

  - odškriabeš

• отскребу

  - odškriabem

• отскрести

  - odškriabať

• отскрести

  - oškriabať

• отскрести

  - oškrabnúť

• отслаивание

  - navrstvovanie

• отслаивание

  - delaminácia

• отслаивание

  - odprskávanie

• отслаивание

  - odlupovanie

• отслаивание

  - ukladanie (vrstiev)

• отслаивание

  - oddeľovanie (vrstiev)

• отслаивания

  - delaminácia

• отслаивать

  - odlupovať

• отслаиваться

  - odprskávať (glazúra)

• отслаиваться

  - odprskávať (smalt)

• отслаиваться

  - odlúpavať sa

• отслаиваться

  - lúpať sa

• отслеживание

  - sledovanie

• отслеживать движение

  - sledovať pohyb

• отслеживать каналы

  - sledovať kanály

• отслеживать спрос

  - sledovať dopyt

• отслеживающие качество

  - kontrolujú kvalitu

• отслоение

  - vrstva

• отслоение

  - navrstvenie

• отслоение

  - navrstvovanie

• отслоение

  - oddeľovanie

• отслоение

  - oddelenie

• отслоение

  - odlúpnutie

• отслоение

  - rozvrstvenie

• отслоение протектора

  - separácia behúňa

• отслоения протектора

  - rozvrstvenie protektora

• отслуживать

  - odsluhovať si

• отслужил

  - odslúžil

• отслужили

  - odslúžili

• отслужить

  - odslúžiť si

• отслужиться

  - doslúžiť sa

• отслюнявленные

  - zaslinené

• отснятый материал

  - naexponovaný materiál

• отсоветовать

  - odradiť

• отсоединение

  - odpojenie

• отсоединены от

  - odpojené od

• отсоединит

  - odpojí

• отсоединить

  - odpojiť

• отсоединишь

  - odpojíš

• отсоединю

  - odpojím

• отсолка мыла

  - vysolenie mydla

• отсортировака

  - rozdruženie

• отсортировака

  - vytriedenie

• отсортирование

  - rozdruženie

• отсортирование

  - vytriedenie

• отсортированная масса

  - vytriedená látka

• отсортированный

  - vytriedený

• отсортировать

  - vytriediť

• отсортировать

  - rozdružiť

• отсортировка

  - vytriedenie

• отсортировка

  - triedenie

• отсортировывать

  - triediť

• отсортировывать

  - vytrieďovať

• отсос

  - vysávač

• отсос

  - odsávač

• отсос

  - vysatie

• отсос

  - vysávanie

• отсос

  - odsatie

• отсос

  - odsávanie

• отсос воздуха

  - odsávanie vzduchu

• отсосать

  - odsať

• отсосет

  - vysaje

• отсосное

  - odsávací

• отсосный

  - odsávací

• отсосов

  - vysanie

• отсосы

  - vysanie

• отсохнуть

  - ochromieť

• отсроченный

  - odložený

• отсроченный

  - odročený

• отсрочивать

  - odročovať

• отсрочить

  - oddialiť

• отсрочить

  - odročiť

• отсрочить

  - odložiť

• отсрочить

  - predĺžiť platnosť

• отсрочить договором

  - predĺžiť zmluvou

• отсрочиться

  - odročiť sa

• отсрочка

  - prolongácia

• отсрочка

  - odďaľovanie

• отсрочка

  - odkladanie

• отсрочка

  - odročenie

• отсрочка

  - odklad

• отсрочка

  - predĺženie platnosti

• отсрочка оплаты

  - odklad platby

• отсрочка платежа

  - odklad platenia

• отсрочка платежа по векселю

  - prolongácia zmenky

• отсрочка студентам

  - odklad študentom

• отсрочка студентам тогда не полагалась

  - na odklad študenti vtedy nemali nárok

• отсрочки платежей

  - odročenie platieb

• отсрочку

  - odklad (4.p.)

• отсрочу

  - odročím

• отсрочу

  - odložím

• отстав

  - chrbátnik

• отставание

  - odlupovanie

• отставание

  - oddeľovanie

• отставание

  - oneskorenie

• отставание

  - oneskorovanie

• отставание

  - zaostávanie

• отставание

  - meškanie

• отставание в учении

  - zaostávanie v štúdiu

• отставание волокон

  - odstávanie vláken

• отставание по времени

  - časové oneskorenie

• отставание по времени

  - časové odročovanie

• отставание по фазе

  - fázové meškanie

• отставание по фазе

  - fázový dostih

• отставания

  - zaostávanie

• отставать

  - zaostávať

• отставать

  - meškať