Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отпорю

  - odpáram

• отпотевание

  - slzenie

• отпотевание

  - potenie

• отпотевание бетона

  - potenie betónu

• отпотевать

  - slziť

• отпотевать

  - potiť sa

• отпотеть

  - orosiť sa

• отпочковаться

  - vypučať

• отпочковаться

  - vyčleniť sa

• отпочковаться

  - vyvinúť sa

• отпочкуешься

  - vypučíš

• отпочкуешься

  - vyvinieš sa

• отпочкуюсь

  - vypučím

• отпочкуюсь

  - vyviniem sa

• отправиишься

  - vypravíš sa

• отправиишься

  - vydáš sa

• отправил

  - odoslal

• отправила

  - vyslala

• отправили

  - odoslali

• отправились

  - vypravili sa

• отправились

  - odoslali sa

• отправился

  - vydal sa

• отправился в Сибирь

  - vydal sa na Sibír

• отправился на свою виллу

  - odišiel na svoju vilu

• отправился со своим первым официальным визитом

  - odcestoval na svoju prvú oficiálnu návštevu

• отправилюсь

  - vypravím sa

• отправилюсь

  - vydám sa

• отправит

  - expeduje

• отправит

  - odbaví

• отправит

  - odošle

• отправит

  - pošle

• отправитель

  - odosielateľ

• отправительница

  - odosielateľka

• отправительский

  - odosielací

• отправительский маршрут

  - odosielateľský vlak

• отправительский поезд

  - odosielateľský vlak

• отправится

  - odcestuje

• отправится

  - odíde

• отправится

  - odoberie sa

• отправить

  - odoslať

• отправить

  - poslať

• отправить в другое место

  - predisponovať

• отправить детей в школу

  - vypraviť deti do školy

• отправить письмо

  - odoslať list

• отправить письмо

  - poslať list

• отправить поезд

  - vypraviť vlak

• отправить своего

  - poslať svojho

• отправиться

  - odcestovať

• отправиться

  - odísť

• отправиться

  - odobrať sa

• отправиться

  - vydať sa

• отправиться

  - vypraviť sa

• отправиться в путь

  - vydať sa na cestu

• отправиться с визитом

  - odcestovať na návštevu

• отправишь

  - odošleš

• отправишь

  - pošleš

• отправишь

  - expeduješ

• отправишь

  - odbavíš

• отправишь

  - vypravíš

• отправишь

  - zašleš

• отправишься

  - odcestuješ

• отправишься

  - odídeš

• отправишься

  - odoberieš sa

• отправишься

  - vydáš sa

• отправишься

  - vypravíš sa

• отправка

  - zásielka

• отправка

  - zaslanie

• отправка

  - odoslanie

• отправке

  - výprave

• отправке

  - odoslanie

• отправки сообщений

  - predávanie správ

• отправлен

  - je poslaný

• отправлен в отставку

  - je odvolaný

• отправление

  - zastávalnie

• отправление

  - činnosť

• отправление

  - funkcia

• отправление

  - plnenie

• отправление

  - vykonávanie

• отправление жизненное

  - životná funkcia

• отправление обязанностей

  - plnenie povinností

• отправление организма

  - činnosť organizmu

• отправление поезда

  - vypravenie vlaku

• отправление правосудия

  - výkon súdnictva

• отправление правосудия

  - vykonávanie súdnictva

• отправлениях

  - výpravách

• отправлениях

  - odoslaných

• отправленная почта

  - odoslaná pošta

• отправленное с мобильного телефона

  - odoslané z mobilného telefónu

• отправленные потребителям

  - expedované odberateľom

• отправленные с помощью

  - odoslané pomocou

• отправленные с помощью программ вроде

  - odoslané pomocou programov ako je

• отправленный в другое место

  - predisponovaný

• отправленными

  - vyslanými

• отправленных

  - odvezených

• отправленных из Москвы

  - odoslaných z Moskvy

• отправленных из Москвы в Норильск

  - odoslaných z Moskvy do Norilska

• отправлены

  - vyslaní

• отправлю

  - odošlem

• отправлю

  - pošlem

• отправлюсь

  - odcestujem

• отправлюсь

  - odídem

• отправлюсь

  - odoberiem sa

• отправлюсь

  - vydám sa

• отправлюсь

  - vypravím sa

• отправляем

  - odosielame

• отправляемых

  - odosielaných

• отправляемых

  - výpravných

• отправляет

  - expeduje

• отправляет

  - odbavuje

• отправляет

  - odosiela

• отправляет

  - posiela

• отправляете

  - odosielate

• отправляется

  - odchádza

• отправляется на Пиренеи

  - odchádza na Pyreneje

• отправляется на американский континент

  - odchádza na americký kontinent

• отправляешь

  - odosielaš

• отправляешь

  - posielaš

• отправляешь

  - vypravuješ

• отправляешь

  - expeduješ

• отправляешь

  - odbavuješ