Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отлить

  - odčerpať

• отлить в форму

  - odliať do formy

• отлить из металла

  - uliať

• отличается

  - odlišuje sa

• отличается высокой зольностью

  - odlišuje sa vysokou popolnatosťou

• отличается истеричностью

  - líši sa hysterinosťou

• отличается развитой сетью

  - vyznačuje sa vyvinutou sieťou

• отличались

  - lišili sa

• отличался

  - líšil sa

• отличание

  - rozdiel

• отличать

  - odlišovať

• отличать

  - rozlišovať

• отличаться

  - vyznamenávať sa šikovnosťou

• отличаться

  - vyznačovať sa

• отличаться

  - odlišovať sa

• отличаться ловкостью

  - vyznamenávať sa šikovnosťou

• отличаться от

  - líšiť sa od

• отличаться от

  - vynikať nad

• отличаю

  - odlišujem

• отличаю

  - rozlišujem

• отличаются

  - líši sa

• отличающая

  - príznačná

• отличающие

  - príznačné

• отличающие

  - odlišujúce

• отличающиеся

  - odlišná

• отличающиеся

  - odlišujúca sa

• отличающиеся повышенной

  - lišiaca zvýšenou

• отличающиеся повышенной теплотворностью

  - lišiaca zvýšenou výhrevnosťou

• отличающий

  - príznačný

• отличающийся

  - odlišný

• отличающийся

  - odchýlny

• отличившийся

  - líšiaci sa

• отличие

  - vyznamenanie

• отличие

  - zásluha

• отличие

  - rozdielnosť

• отличие

  - odlišnosť

• отличие

  - rozdiel

• отличием

  - rozdielom

• отличит

  - odlíši

• отличительная черта

  - charakteristická črta

• отличительный

  - charakteristický

• отличительный

  - rozoznávací

• отличительный

  - poznávací

• отличительный знак

  - poznávacia značka

• отличительный огонь

  - navigačné svetlo

• отличительный признак

  - charakteristický znak

• отличительный признак

  - rozlišovací znak

• отличительный фонарь

  - poznávacie svetlo

• отличить

  - odlíšiť

• отличить

  - rozlíšiť

• отличить

  - rozoznať

• отличиться

  - vyznamenať sa

• отличиться

  - odlíšiť sa

• отличия

  - rozdiely

• отличия в области науки

  - zásluhy vo vede

• отличная

  - najlepší

• отличная

  - perfektný

• отличная

  - výborná

• отличная

  - dokonalá

• отличная

  - bezvadná

• отличная забава

  - výborná zábava

• отличная оценка

  - výborná

• отличник

  - jednotkár

• отличник производства

  - vzorný pracovník

• отличница

  - premiantka

• отлично

  - výborne

• отлично

  - výborná (známka)

• отлично вписался

  - výborne zapadol

• отлично начать

  - výborne začať

• отлично начать новый сезон

  - výborne začať novú sezónu

• отлично!

  - dobre!

• отличного

  - skvelého

• отличного

  - výborného

• отличного

  - perfektného

• отличного качества

  - akostný

• отличное

  - výborne

• отличное

  - perfektne

• отличное

  - bezvadne

• отличное от газа или нефти

  - rozdielne od plynu alebo ropy

• отличное поведение

  - výborné správanie

• отличной

  - perfektný

• отличном

  - bezvadnom

• отличном

  - perfektnom

• отличному

  - výbornému

• отличному

  - perfektnému

• отличную

  - perfektnú

• отличную

  - vynikajúcu (4.p.)

• отличные

  - perfektne

• отличные

  - vynikajúce

• отличные

  - bezvadne

• отличные идеи

  - vynikajúce nápady

• отличный

  - odlišný

• отличный

  - výborný

• отличный

  - skvelý

• отличный

  - vzorný

• отличный

  - najlepší

• отличным

  - skvelým

• отличным

  - výborným

• отличным

  - perfektným

• отличным

  - bezvadným

• отличными

  - skvelými

• отличными

  - výbornými

• отличными

  - perfektnými

• отличных

  - skvelých

• отличных

  - výborných

• отличных

  - perfektných

• отличу

  - odlíšim

• отличу

  - rozlíšim

• отлов

  - lovenie

• отлов

  - chytanie

• отлове осетровых

  - od lovu jeseterových rýb

• отлог

  - svah (mierny)

• отлогий

  - mierny

• отлогий

  - pozvoľný

• отлогий

  - mierne sa zvažujúci

• отлогий склон

  - mierny svah

• отлого

  - mierne

• отлогость

  - miernosť

• отложаю

  - odlomím

• отложен

  - odložený