Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отклонение межцентрового расстояния

  - úchylka vzdialenosti osi

• отклонение мощности

  - odchýlka výkonu

• отклонение напряжения

  - odchýlka napätia

• отклонение наследственное

  - dedičná odchýlka

• отклонение неровностей поверхности

  - odchýlka nerovností povrchu

• отклонение нормальное

  - normálna odchýlka

• отклонение нулевое

  - nulová odchýlka

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odchylka nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - výchylka nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - vychyľovanie nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odchýlenie nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odkláňanie nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odchyľovanie nuly prístroja

• отклонение нулевой точки шкалы

  - odklon nuly prístroja

• отклонение остаточное

  - reziduálna odchýlka

• отклонение от конусности

  - odchýlka od kužeľovitosti

• отклонение от круглости

  - odchýlka od kruhovitosti

• отклонение от нормы

  - abnormita

• отклонение от нормы

  - anomália

• отклонение от нормы

  - odchýlka od normy

• отклонение от оси

  - vyosenie

• отклонение от параллельности

  - odchýlka rovinnosti

• отклонение от пересечения

  - úchylka rôznobežnosti osi

• отклонение от перпендикулярности

  - odchýlka od kolmosti

• отклонение от плоскостности

  - odchýlka rovinnosti

• отклонение от прямолинейности

  - odchýlka priamosti

• отклонение от размера

  - úchylka rozmeru

• отклонение от симметричности

  - úchylka súmernosti

• отклонение от соосности

  - odchýlka súosovosti

• отклонение от требуемой формы

  - odchýlenie od predpísaného tvaru

• отклонение от требуемой формы

  - vychyľovanie od predpísaného tvaru

• отклонение от требуемой формы

  - odklonenie od predpísaného tvaru

• отклонение от требуемой формы

  - odchyľovanie od predpísaného tvaru

• отклонение от требуемой формы

  - odklon od predpísaného tvaru

• отклонение от цилиндричности

  - odchýlka valcovitosti

• отклонение отвеса

  - zvislicová odchýlka

• отклонение отрицательное

  - záporná odchýlka

• отклонение параметров

  - odchýlenie parametrov

• отклонение параметров

  - odchýlka parametrov

• отклонение параметров

  - vychyľovanie parametrov

• отклонение параметров

  - odkláňanie parametrov

• отклонение параметров

  - odchyľovanie parametrov

• отклонение параметров

  - odklon parametrov

• отклонение патологическое

  - patologická odchýlka

• отклонение по высоте

  - výšková úchylka

• отклонение по кадру

  - snímkové vychyľovanie

• отклонение по кадру

  - snímkové vychýlenie

• отклонение положительное

  - pozitívna odchýlka

• отклонение предельное

  - medzná úchylka

• отклонение просьбы

  - zamietnutie prosby

• отклонение пути

  - traverzovanie

• отклонение пучка

  - vychyľovanie zväzku

• отклонение пучка

  - vychýlenie zväzku

• отклонение пучка

  - výchylka zväzku

• отклонение пучка

  - odchýlka zväzku

• отклонение пучка

  - odkláňanie zväzku

• отклонение пучка

  - odchyľovanie zväzku

• отклонение пучка

  - odklon zväzku

• отклонение регулироющей величины

  - odchýľka akčnej veličiny

• отклонение регулируемого параметра

  - odchýlka regulovanej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odchýľka akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odchýlenie akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - vychyľovanie akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odkláňanie akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odchylovanie akčnej veličiny

• отклонение регулирующей величины

  - odklon akčnej veličiny

• отклонение резьбы

  - úchylka závitu

• отклонение руля

  - vyloženie kormidla

• отклонение руля

  - výchylka kormidla

• отклонение скорости

  - odchýlka rýchlosti

• отклонение случайное

  - nahodná odchýlka

• отклонение среднее

  - priemerná odchýlka

• отклонение стандартное регрессии

  - smerodajná odchýlka od regresie

• отклонение тока

  - odchýlka prúdu

• отклонение точки от прямой

  - vzdialenosť bodu od priamky

• отклонение угла

  - odchýlka uhla

• отклонение угловое

  - uhlová odchýlka

• отклонение фазы

  - fázová výchylka

• отклонение формы

  - úchylka tvaru

• отклонение частот

  - odchýlenie kmitočtov

• отклонение частот

  - odchylka kmitočtov

• отклонение частот

  - odchýlenie frekvencie

• отклонение частот

  - frekvenčný zdvih

• отклонение частот

  - vychyľovanie kmitočtov

• отклонение частот

  - odkláňanie frekvencie

• отклонение частот

  - odchyľovanie frekvencie

• отклонение частот

  - odklon frekvencie

• отклонение частоты

  - frekvenčný zdvih

• отклонение частоты

  - odchýlka frekvencie

• отклонение электронного луча

  - výchylka elektronového paprsku

• отклонений

  - výkyvy

• отклонения

  - rozdiely

• отклонения

  - zmeny

• отклонения от согласованных

  - odchýlky od schválených

• отклонениях

  - výkyvoch

• отклонил

  - odklonil

• отклонила

  - nechválila

• отклонили

  - odklonili

• отклонился

  - odklonil sa

• отклонимся

  - odbehneme

• отклонит

  - odkloní

• отклонит

  - odmietne

• отклонитель

  - deflektor

• отклонитель

  - vychyľovač

• отклонитель

  - odkláňač

• отклонится

  - odbočí

• отклонится

  - odchýli sa

• отклонится

  - odkloní sa

• отклонить

  - zamietnuť

• отклонить

  - odmietnuť

• отклонить

  - odbočiť

• отклонить

  - odkloniť

• отклонить

  - vychýliť

• отклонить просьбу

  - zamietnuť prosbu

• отклониться

  - odbočiť

• отклониться

  - odklniť sa

• отклониться

  - vychýliť sa

• отклониться от темы

  - odbočiť od témy

• отклонишь

  - zamietneš

• отклонишь

  - odmietneš