Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отжить

  - dožiť svoj vek

• отжить свой век

  - odumrieť

• отзванивать

  - odzváňať

• отзвонить

  - odzvoniť

• отзвук

  - ozvena

• отзвук

  - ohlas

• отзвуки (последствия)

  - dozvuky

• отзвучать

  - doznieť

• отзвучать

  - dozvučať

• отзвучать

  - odoznieť

• отзови

  - stiahni

• отзови

  - odvolaj

• отзовите

  - stiahnite

• отзовите

  - odvolajte

• отзову

  - odvolám

• отзовусь

  - odpoviem

• отзовусь

  - ozvem sa

• отзовёт

  - odvolá

• отзовётся

  - odpovie

• отзовёшься

  - odpovieš

• отзол

  - lúhová brečka (na lúhovanie)

• отзол

  - lúhovanie (koží)

• отзыв

  - mienka

• отзыв

  - posudok

• отзыв

  - odvolanie

• отзыв

  - recenzia

• отзыв

  - vyjadrenie

• отзыв доверенности

  - odvolanie plnej moci

• отзыв пациентов

  - ohlas pacientov

• отзыв эксперта

  - dobrozdanie znalca

• отзывает

  - odvoláva

• отзывается

  - odpovedá

• отзывается

  - prejavuje

• отзывается

  - reaguje

• отзывается

  - hlási sa

• отзывается

  - ozýva sa

• отзываешь

  - odvolávaš

• отзываешься

  - odpovedáš

• отзываешься

  - prejavuješ

• отзываешься

  - vyslovuješ

• отзываешься

  - reaguješ

• отзываешься

  - vyjadruješ sa

• отзываешься

  - ozývaš sa

• отзываешься

  - hlásiš sa

• отзывался

  - hodnotil

• отзывать

  - volať niekoho

• отзываться

  - odpovedať

• отзываться

  - vyslovovať

• отзываться

  - reagovať

• отзываться

  - prejavovať sa

• отзываться

  - vyjadrovať sa

• отзываться

  - ozývať sa

• отзываться на здоровье

  - prejavovať sa na zdraví

• отзываться на письмо

  - odpovedať na list

• отзываться на призыв

  - odpovedať na výzvu

• отзываю

  - volám niekoho

• отзываюсь

  - odpovedám

• отзываюсь

  - reagujem

• отзывная грамота

  - odvolacia listina

• отзывной

  - odvolateľný

• отзывной аккредитив

  - odvolateľný akreditív

• отзывный

  - odvolateľný

• отзывчиво

  - s porozumením

• отзывчивость

  - citlivosť

• отзывчивость на удобрение

  - reakcia na hnojenie

• отзывчивость на удобрение

  - reakcia na hnojenie (agr.)

• отзывчивый

  - citlivý

• отзывчивый

  - vnímavý

• отзывчивый

  - láskavý

• отзывчивый

  - prívetivý

• отзывы

  - referencia

• отзывы на что

  - odpovede k (čomu)

• откажет

  - vynechá

• откажет

  - odoprie

• откажет

  - odmietne

• откажет

  - opočuje

• откажет

  - pokazí sa

• откажется

  - odmietne

• откажется

  - odriekne

• откажется

  - odvolá

• откажешь

  - odmietneš

• откажешь

  - odbiješ

• откажешь

  - odoprieš

• откажешься

  - odriekneš

• откажешься

  - opošuješ

• откажешься

  - zamietneš

• откажешься

  - odmietneš

• откажешься

  - odvoláš

• откажешься

  - ustúpiš

• откажешься

  - zriekneš sa

• откажешься

  - vzdáš sa

• откажись

  - odvolaj

• откажитесь

  - odvolajte

• откажу

  - odmietnem

• откажусь

  - zrieknem sa

• откажусь

  - vzdám sa

• отказ

  - odmietanie

• отказ

  - odmietnutie

• отказ

  - porucha

• отказ

  - zamietnutie

• отказ

  - zrieknutie sa

• отказ

  - odmietnutie niečoho

• отказ

  - chyba (v teórii spoľahlivosti)

• отказ

  - zlyhanie (nálože)

• отказ России

  - odmietnutie Ruska

• отказ блокировки

  - zlyhanie blokovania

• отказ в период приработки

  - časová porucha

• отказ в повиновении

  - odopretie poslušnosti

• отказ в приемке поставки

  - odmietnutie dodávky

• отказ в просьбе

  - záporné vyriadenie žiadosti

• отказ в следствии износа

  - porucha opotrebením

• отказ двигателя

  - porucha motoru

• отказ двигателя

  - vysádzanie motoru

• отказ двигателя

  - vysadzovanie motoru

• отказ заряда

  - zlyhanie nálože

• отказ из-за нарушения правил эксплуатации

  - porucha z vedľajších príčin

• отказ коммутации

  - zlyhanie komutácie

• отказ мотора

  - porucha motora

• отказ оборудования

  - porucha zariadenia

• отказ от

  - odoprenie