Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• отдыхать

  - odpočívať

• отдыхать

  - zotavovať sa

• отдыхаю

  - oddychujem

• отдыхаю

  - odpočívam

• отдыхающий

  - rekreant

• отдыхающим

  - rekreantom

• отдыхающих

  - rekreantov

• отдыхом

  - dovolenku

• отдёргивать (занавеску)

  - odostierať

• отдёрну (занавеску)

  - odostrieť

• отдёрнуть

  - uškubnúť

• отдёрнуть (занавеску)

  - odostrieť

• отдёрнуть (руку)

  - ucuknúť

• отекаешь

  - opucháš

• отекать

  - opuchať

• отекать

  - puchnúť

• отекаю

  - opuchám

• отеку

  - napuchnem

• отеку

  - opuchnem

• отел

  - telenie

• отел

  - otelenie

• отеле

  - hotelu

• отелей

  - hotelov

• отели

  - hotely

• отелится

  - otelí sa

• отелиться

  - uliahnuť sa (o teľati)

• отелиться

  - oteliť sa (o krave)

• отель

  - hotel

• отельный

  - hotelový

• отеля

  - hotelov (2.p.)

• отелями

  - hotely

• отеляться

  - teliť sa

• отелях

  - hoteloch

• отенить

  - zatieniť

• отепление

  - vyhrievanie

• отепление

  - vyhratie

• отепление

  - tepelná izolácia

• отепление парников

  - vyhrievanie skleníkov

• отеплитель

  - tepelnoizolačná látka

• отеплительное орошение

  - otepľovacia závlaha

• отеплительный

  - tepelnoizolačný

• отеплить

  - zatepliť

• отеплить

  - tepelne izolovať

• отеплять

  - utepliť

• отеплять

  - otepľovať

• отеплять

  - vykurovať

• отеплять

  - vyhrievať

• отеплять

  - tepelne izolovať

• отесанный брус

  - otesaný trámec

• отесываешь

  - otesávaš

• отесывать

  - otesávať

• отесывать

  - hraniť

• отец

  - otec

• отец академика

  - otec akademika

• отец на содержании детей взамен за наследство

  - výmenkár

• отец небесный

  - nebeský otec

• отец признал его

  - otec ho priznal

• отец семейства

  - otec rodiny

• отеческая забота

  - otcovská starostlivosť

• отеческий

  - otcovský

• отечественная история

  - vlastná história

• отечественная промышленность

  - tuzemský priemysel

• отечественная промышленность

  - domáci priemysel

• отечественная школа

  - domáca škola

• отечественная школа шахмат

  - domáca šachová škola

• отечественного

  - tuzemského

• отечественного автомобилестроения

  - domáceho automobilového priemyslu

• отечественного автостроения

  - tuzemského automobilového priemyslu

• отечественного бизнеса

  - tuzemského byznysu

• отечественного минерального моторного масла

  - domáceho minerálneho motorového oleja

• отечественного нефтяного рынка

  - domáceho naftového trhu

• отечественного производителя

  - domáceho výrobcu

• отечественного товара

  - tuzemského tovaru

• отечественное

  - tuzemské

• отечественной

  - tuzemské

• отечественной

  - tuzemskou

• отечественной биологии

  - tuzemské biológie

• отечественной индустрии

  - tuzemského priemyslu

• отечественной индустрии убедились

  - tuzemského priemyslu sa presvedčili

• отечественной инфляции

  - domáca inflácia

• отечественной истории

  - vlastná história

• отечественной космической отрасли

  - domáceho kozmického odvetvia

• отечественной науки

  - domáce vedy

• отечественной национальной идеей

  - tuzemské národné idey

• отечественной сантехникой

  - tuzemskou zdravotnou technikou

• отечественной экономики

  - domáca ekonomika

• отечественном

  - tuzemskom

• отечественному

  - tuzemskému

• отечественную космическую программу

  - tuzemský kozmický program

• отечественные

  - tuzemské

• отечественные авто

  - tuzemské autá

• отечественные машины

  - tuzemské autá

• отечественные органы

  - domáce orgány

• отечественные финансовые

  - domáci finančníci

• отечественные эксперты

  - domáci experti

• отечественный

  - tuzemský

• отечественный

  - domáci

• отечественный

  - vlastenecký

• отечественный нефтяной рынок

  - domáci naftový trh

• отечественный нефтяной сектор

  - domáce naftové odvetvie

• отечественным

  - tuzemským

• отечественным производителем

  - tuzemským výrobcom

• отечественными

  - tuzemskými

• отечественными институтами

  - domácimi ústavmi

• отечественными нефтяниками

  - domácimi naftármi

• отечественных

  - tuzemských

• отечественных ВВС

  - domáceho letectva

• отечественных банкиров

  - domácich bankárov

• отечественных олигархов

  - tuzemských oligarchov

• отечественных товаров

  - tuzemských výrobkov

• отечество

  - vlasť

• отечество

  - otčina

• отечет

  - otečie

• отечет

  - opuchne

• отечет

  - napuchne

• отечешь

  - otečieš

• отечешь

  - opuchneš

• отечешь

  - napuchneš

• отечный

  - edémový

• отечный

  - opuchový