Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• опускание

  - pokles

• опускание

  - spúšťanie

• опускание груза

  - spúštanie nákladu

• опускание кессона

  - spúšťanie kesonu

• опускание кессона с поверхности воды

  - spúšťanie kesonu na vode

• опускание кессона с суши

  - spúšťanie kesonu na suchu

• опускание кровли

  - pokles stropu

• опускание опускного колодца

  - spustenie studne

• опускание опускного колодца

  - spúšťanie studne

• опускание почвы

  - klesanie pôdy

• опускание шихты

  - klesanie zavážky

• опускатель

  - sťahovač

• опускать

  - púšťať

• опускать

  - prepúšťať

• опускать

  - predávať (tovar)

• опускать глаза

  - klopiť oči

• опускаться

  - padať

• опускаться

  - klesať

• опускаться

  - pustnúť

• опускаться

  - spúšťať sa

• опускаться

  - znášať sa

• опускаться

  - noriť sa

• опускаться на колени

  - kľakať na kolená

• опускаю

  - púšťam

• опускаю

  - prepúšťam

• опускаю

  - predávam (tovar)

• опускаюсь

  - padám

• опускаюсь

  - klesám

• опускаюсь

  - pustnem

• опускаюсь

  - znášam sa

• опускаюсь

  - spúšťam sa

• опускаюсь на колени

  - kľakám

• опускающееся окно

  - spúšťacie okno

• опускная дверь

  - padacie dvere

• опускная канава

  - jama spúšťadla

• опускная крепь

  - spúšťaná výstuž (pri hĺbení)

• опускная труба

  - zavodňovacia trubka

• опускное окно

  - sklápacie okno

• опускное устройство

  - spúšťacie zariadenie

• опускной

  - sťahovací

• опускной

  - spúšťací

• опускной

  - sklápací (oblok)

• опускной кессон

  - spúšťaný kesón

• опускной колодец

  - spúšťacia studňa

• опускной колодец

  - skriňa

• опускной колодец

  - studňa

• опускной колодец

  - studne

• опускной колодец

  - spustená studňa

• опускные шлюзные ворота

  - sklopné vráta

• опустевший

  - osirelý

• опустевший

  - osirený

• опустевший

  - opustený

• опустеет

  - osirie

• опустеет

  - spustne

• опустеет

  - vyprázdni sa

• опустеет

  - vyľudní sa

• опустелый

  - opustený

• опустелый

  - pustý

• опустеть

  - ostať prázdny

• опустеть

  - vyprázdniť sa

• опустею

  - vyprázdnim sa

• опусти

  - stiahni

• опустившийся

  - sklesnutý

• опустился

  - spadol

• опустился

  - spustil sa

• опустит

  - ponorí

• опустит

  - opustí

• опустите

  - sťahujte

• опустите

  - stiahnete

• опустится

  - klesne

• опустится

  - spustí sa

• опустить

  - vynechať

• опустить

  - sklopiť

• опустить

  - spustiť

• опустить

  - spustiť (zástavu)

• опустить

  - vypustiť (podrobnosti)

• опустить глаза

  - sklopiť oči

• опустить крылья

  - stiahnuť krídla

• опустить перпендикуляр

  - spustiť kolmicu

• опустить штору

  - stiahnuť roletu

• опуститься

  - klesnúť

• опуститься

  - spustiť sa (hmla)

• опуститься на

  - poklesnúť o

• опуститься на колени

  - kľaknúť si na kolená

• опустишь

  - spustíš

• опустишь

  - vypustíš

• опустишь

  - vynecháš

• опустишь

  - stiahneš

• опустишь

  - vhodíš

• опустишь

  - vnoríš

• опустишь

  - zaboríš

• опустишь

  - skloníš

• опустишься на колени

  - kľakneš na kolená

• опустошает

  - pustoší

• опустошаешь

  - pustošíš

• опустошаешь

  - plieniš

• опустошать

  - pustošiť

• опустошать

  - plieniť

• опустошаю

  - pustoším

• опустошаю

  - plienim

• опустошающий

  - pustošivý

• опустошение

  - deštrukcia

• опустошение

  - vyprázdnenie

• опустошение

  - vyprázdňovanie

• опустошение

  - spustošenie

• опустошение

  - vyplienenie

• опустошение семенников

  - deštrukcia semenníkov

• опустошительный

  - pustošivý

• опустошительный

  - skazonosný

• опустошить

  - spustošiť

• опустошить

  - vyplieniť

• опустошишь

  - spustošíš

• опустошишь

  - vyplieniš

• опустошу

  - spustoším

• опустошу

  - vyplienim

• опустошённый

  - spustošený

• опусы

  - opusy

• опутает

  - omotá

• опутает

  - obmotá

• опутаешь

  - omotáš