Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• опередишь

  - predbehneš

• опережает

  - predbieha

• опережает

  - predháňa

• опережает

  - predstihuje

• опережаешь

  - predbiehaš

• опережаешь

  - predstihuješ

• опережаешь

  - predháňaš

• опережать

  - predbehovať

• опережать

  - predstihovať

• опережать по фазе

  - predbiehať vo fázi

• опережаю

  - predbehujem

• опережаю

  - predstihujem

• опережающая крепь

  - predsunutá výstuž

• опережающая трещина

  - predbežná trhlina

• опережающее звено

  - predstihový člen

• опережающее обучение

  - školenie s predstihom

• опережающий

  - predstihujúci

• опережающий

  - predbiehajúci

• опережающий забой

  - predstihová čelba

• опережающий подрост

  - predrast

• опережающий ток

  - predstihujíci prúd

• опережение

  - náskok

• опережение

  - predstih

• опережение впрыска

  - predvstrek

• опережение впуска

  - predstih vstupu

• опережение выпуска

  - predstih výfuku

• опережение зажигания

  - predzápal

• опережение зажигания

  - predstih zapaľovania

• опережение значащего момента

  - predbiehanie charakteristického okamihu

• опережение открытия клапана

  - predstih otvorenia ventilu

• опережение плана

  - splnenie plánu pred termínom

• опережение по фазе

  - fázový predstih

• опережение фазы

  - predbiehanie fáze

• опережение фазы

  - fázový predstih

• опережить

  - predstihovať

• опережить

  - predbiehať

• опережить

  - predchádzať

• опережить по фазе

  - predbiehať vo fáze

• опережу

  - predbehnem

• опережу

  - predstihnem

• оперение

  - operenie

• оперение

  - chvost

• оперение брачное

  - svadobný šat

• оперение брачное

  - svadobné operenie

• оперение зимнее

  - zimné operenie

• оперение летнее

  - letné operenie

• оперенный

  - operený

• опереточный

  - operetný

• оперетт

  - operiet

• оперетта

  - opereta

• опереттами

  - operetami

• опереть

  - oprieť

• опереться

  - oprieť sa

• опереться

  - spoľahnúť sa

• оперированием

  - operovaním

• оперированный

  - operovaný

• оперировать

  - operovať

• оперировать акциями

  - obchodovať s akciami

• оперирует

  - operuje

• оперируешь

  - operuješ

• оперирую

  - operujem

• оперируя экономическими показателями

  - operujúc hospodárskými ukazovateľmi

• опериться

  - operiť sa

• оперный

  - operný

• оперный компазитор

  - operný skladateľ

• оперный театр

  - opera

• оперограмма

  - operogram

• оперограмма

  - postupový diagram

• опертая по контуру плита

  - doska podporovaná po obvode

• опертивно-технический учёт

  - operatívno technická evidencia

• опертый

  - uložený

• опертый свод

  - podchytené klenutie

• опертый свод

  - podchytená klenba

• оперу

  - operu (4.p.)

• оперы

  - opery (2.p.)

• оперы

  - opery (mn.č.)

• оперы Прокофьева

  - opery Prokofjeva

• опечален

  - zarmútený

• опечаленно

  - zarmútene

• опечаленно

  - posmutnele

• опечаленный

  - posmutnelý

• опечаленный

  - zarmútený

• опечаленный

  - smutný

• опечалится

  - posmutní

• опечалить

  - zarmútiť

• опечалить

  - spôsobiť žiaľ

• опечалиться

  - posmutnieť

• опечалиться

  - zarmútiť sa

• опечалишь

  - zarmútiš

• опечалишь

  - spôsobíš žiaľ

• опечалишься

  - posmutníš

• опечалишься

  - zarmútiš sa

• опечалю

  - zarmútim

• опечалю

  - spôsobím žiaľ

• опечалюсь

  - posmutním

• опечалюсь

  - zarmútim sa

• опечатать

  - zapečatiť

• опечатка

  - preklepnutie

• опечатка

  - tlačová chyba

• опечатки

  - erráta

• опечаток

  - tlačiarensky šotek

• опечатывать

  - zapečaťovať

• опечатывать

  - pečatiť

• опечек

  - komorová chladiaca pec

• опеченение

  - hepatizácia

• опешить

  - stŕpnuť

• опешить

  - zaraziť sa

• опешишь

  - stŕpneš

• опешишь

  - zarazíš sa

• опешу

  - stŕpnem

• опешу

  - zarazím sa

• опивки

  - nedopitok

• опий

  - ópium

• опийный

  - ópiový

• опиленный брус

  - orezaný trámec

• опиливаешь

  - piľuješ

• опиливаешь

  - režeš pílkou

• опиливание

  - omietanie

• опиливание

  - opilovanie

• опиливать

  - opiľúvať