Rusko-slovensky slovník - písmeno О

о

• обеспечивающий

  - zabezpečovací

• обеспечивающий

  - zaisťovací

• обеспечивающий

  - zabezpečujúci

• обеспечивающий

  - zaisťujúci

• обеспечивающих

  - zaisťujúcich

• обеспечивая

  - zabezpečuje

• обеспечивая

  - zabezpečujúc

• обеспечивая

  - zabezpečujúca

• обеспечившей

  - zabezpečivšej

• обеспечивших плавный переход

  - zaisťujúcich plynulý prechod

• обеспечила

  - zaistila

• обеспечила их участие

  - zajistila ich účasť

• обеспечили питанием

  - zaistili sme pre nich stravu

• обеспечит

  - obstará

• обеспечит работу

  - zaistí prácu

• обеспечит само расположение

  - zaistí samotné rozmiestnenie

• обеспечительный

  - bezpečnostný

• обеспечится

  - zabezpečí sa

• обеспечить

  - zabezpečiť

• обеспечить

  - zaistiť

• обеспечить

  - zaopatriť

• обеспечить безопасность

  - zaistiť bezpečnosť

• обеспечить возможность

  - obstarať príležitosť

• обеспечить для

  - opatriť pre

• обеспечить конкурентоспособность

  - zaistiť konkurencieschopnosť

• обеспечить которые

  - zaistiť ktoré

• обеспечить население

  - je zabezpečiť obyvateľstvo

• обеспечить победу

  - zaistiť víťazstvo

• обеспечить прозрачность

  - zaistiť priehľadnosť

• обеспечить путешественников

  - zaistiť cestovateľov

• обеспечить своевременные поставки

  - zabezpečiť včasné dodávky

• обеспечить свою безопасность

  - zabezpečiť vlastnú bezpečnosť

• обеспечить себя

  - zásobiť sa

• обеспечить снижение

  - zabezpečiť zníženie

• обеспечить стабильность

  - zaistiť stabilitu

• обеспечить что

  - obstarať

• обеспечить этим энергоносителем

  - zabezpečiť týmto nositeľom energie

• обеспечиться

  - zabezpečiť sa

• обеспечишь

  - zabezpečíš

• обеспечишь

  - zaistíš

• обеспечишь

  - zaopatríš

• обеспечишь

  - opatríš

• обеспечишь

  - umožníš

• обеспечу

  - zabezpečím

• обеспечу

  - zaistím

• обесплодеть

  - stratiť plodnosť

• обесплодить

  - sterilizovať

• обесплодить

  - kastrovať

• обесплодить

  - urobiť neplodným

• обесплодить

  - zbaviť plodnosti

• обеспложенный

  - sterilizovaný

• обеспложенный

  - kastrovaný

• обеспложенный

  - neplodný

• обеспложивание

  - kastrácia

• обеспложивание

  - kastrovanie

• обеспложивание

  - zbavovanie plodnosti

• обеспокоен

  - znepokojený

• обеспокоенная возможными

  - ktorá je znepokojená možnými

• обеспокоенность

  - nekľudnosť

• обеспокоенностью

  - znepokojením

• обеспокоенный

  - znepokojený

• обеспокоены

  - nekľudný

• обеспокоены сообщениями

  - sú znepokojený správami

• обеспокоить

  - vyrušiť

• обеспокоить

  - znepokojiť

• обеспокоиться

  - znekľudnieť

• обеспокоиться

  - znepokojiť sa

• обеспокоишь

  - vyrušíš

• обеспокою

  - vyruším

• обеспылевание

  - odstraňovanie prachu

• обеспылевание

  - odstránenie prachu

• обеспыленный

  - zbavený prachu

• обеспыливание

  - odprašovanie

• обеспыливание

  - odstraňovanie prachu zo vzduchu

• обеспыливатель

  - odprašovač

• обеспыливатель

  - odrpašovacie zariadenie

• обеспыливать

  - odprašovať

• обеспыливающая

  - odprašovacia

• обеспыливающая машина

  - vyklepávací trhací stroj

• обеспыливающее

  - odprašovacie

• обеспыливающее проветривание

  - odprašujúce vetranie

• обеспыливающие

  - odprašovacie

• обеспыливающий

  - odprašovací

• обеспыливающую

  - odprašovaciu

• обессахаренная стружка

  - vysladené rezky

• обессахаренный

  - zbavený cukru

• обессахаривание

  - odcukorňovanie

• обессахаривание

  - vycukorňovanie

• обессахаривание

  - vysládzanie

• обессахаривание

  - odstraňovanie cukru

• обессахаривание мелассы

  - vycukorňovanie melasy

• обессахарить

  - vysladiť

• обессеривание

  - odsírovanie

• обессеривание

  - odsírenie

• обессеривание

  - desulfurácia

• обессериватель

  - odsírovací prostriedok

• обессеривать

  - odsírovať

• обессеривать

  - desulfurovať

• обессилеет

  - ochabne

• обессилеешь

  - ochabneš

• обессилеешь

  - zoslabneš

• обессилен

  - zmalátnieť

• обессиленный

  - zosláblý

• обессиленный

  - zmalátnelý

• обессиленный

  - zmorený

• обессилеть

  - ochabnúť

• обессилеть

  - zoslabnúť

• обессилею

  - ochabnem

• обессилею

  - zoslabnem

• обессиливать

  - zoslabovať

• обессиливать

  - vysiľovať sa

• обессиливающий

  - vysiľujúci

• обессилит

  - ochabne

• обессилить

  - vysiliť

• обессилить

  - oslabiť

• обессилить

  - zoslabiť

• обессилить

  - zmordovať

• обессилишь

  - ochabneš

• обессилишь

  - zoslabneš

• обессилю

  - ochabnem