Rusko-slovensky slovník - písmeno ОЧ

оч

• очиститель газа

  - čistič plynu

• очиститель початков

  - odzrňovač kukuričných šúľkov

• очиститель початков

  - kukuričný zdŕhač

• очиститель скребковый

  - čistič

• очиститель скребковый

  - škrabák

• очиститель сусла

  - čírič muštu

• очиститель яиц

  - čistička vajec

• очистительная

  - čistiaci

• очистительная машина

  - čistička

• очистительная роликовая опора

  - čistiaca valčeková stolica

• очистительная установка

  - čistička

• очистительная установка

  - čistiace zariadenie

• очистительное сооружение

  - čistiace zariadenie

• очистительный

  - prečisťujúci

• очистительный

  - očisťovací

• очистительный

  - čistiaci

• очистительный бак

  - čeriaca nádrž

• очистить

  - očistiť

• очистить

  - olúpať

• очистить

  - obieliť

• очистить картошку

  - ošúpať zemiaky

• очистить от вшей

  - odvšiviť

• очистить от жил (мясо)

  - odblaniť

• очистить от костей

  - vykostiť

• очистить от костей

  - odkostiť

• очистить от мин

  - odmínovať

• очистить от насекомых

  - odhmyziť

• очистить от плёнок

  - odblaniť

• очистить от скорлупы

  - olúpať

• очистить от сорняка

  - odpleveliť

• очистить от шелухи

  - olúpať

• очистить пошлиной

  - precliť

• очистить себя шеткой

  - vykartáčovať si

• очиститься

  - vyprázdniť sa

• очиститься

  - očuchávať sa

• очистишь

  - očistíš

• очистишь

  - vyčistíš

• очистишь

  - vypraceš

• очистишь

  - olúpeš

• очистишь

  - okrájaš

• очистишь

  - oškriabeš

• очистишь

  - vyprázdniš

• очистишь пошлиной

  - preclíš

• очистка

  - vymazanie

• очистка

  - filtrácia

• очистка

  - prefiltrovanie

• очистка

  - filtrovanie

• очистка

  - vyčistenie

• очистка

  - očistenie

• очистка

  - čistenie

• очистка

  - rafinovanie

• очистка

  - rafinácia

• очистка

  - čírenie

• очистка

  - čistidlo (žacej mláťačky)

• очистка адсорбентами

  - adsorpčná rafinácia

• очистка воды

  - čistenie vody

• очистка воздуха

  - čistenie vzduchu

• очистка воздушного бассейна

  - úprava ovzdušia

• очистка воздушного бассейна

  - upravovanie ovzdušia

• очистка газа

  - čistenie plynu

• очистка диффузионного сока

  - epurácia

• очистка дымовых газов

  - čistenie dymových plynov

• очистка котла

  - čistenie kotla

• очистка лесосеки

  - čistenie rúbaniska

• очистка литья

  - čistenie odliatkov

• очистка макулатуры от красок

  - odfarbovanie zberového papiera

• очистка на медленных фильтрах

  - pomalá filtrácia

• очистка на отстойнике

  - usadzovanie

• очистка на полях орошения

  - pôdna filtrácia

• очистка на скорых фильтрах

  - rýchla filtrácia

• очистка на стандартных фильтрах

  - pomalá filtrácia

• очистка нефтепродуктов

  - rafinácia produktov ropy

• очистка от сучьев

  - odvetvovanie

• очистка от шлака

  - odškvarovanie

• очистка отбельными землями

  - rafinácia bieliacími hlinkami

• очистка отливки

  - čistenie odliatku

• очистка пламенем

  - čistenie palmeňom

• очистка пламенем

  - tepelné čistenie

• очистка поверхностей нагрева

  - čistenie vykurovacích plôch

• очистка пошлиной

  - preclenie

• очистка пресс-формы

  - čistenie lisovacej formy

• очистка растворителями избирательного действия

  - rafinácia selektívnymi rozpúšťadlami

• очистка с анаэробным брожением

  - anaeróbne čistenie

• очистка с аэробным брожением

  - aeróbne čistenie

• очистка серной кислотой

  - rafinácia kyselinou sírovou

• очистка сока

  - čistenie šťavy

• очистка сплава

  - čistenie písmoviny

• очистка сточных вод

  - čistenie odpadových vôd

• очистка черновая зерна

  - neúplné čistenie obilia

• очистка чистовая зерна

  - úplné čistenie obilia

• очистка щепы

  - čistenie štiepok

• очистка щеткой

  - kartáčovanie

• очистка щеткой

  - kefovanie

• очистка-сортировка

  - čistička a triedička

• очисткам

  - čistením (3.p. mn.č.)

• очистками

  - čistenými

• очистках

  - čistených

• очистке

  - čistení

• очистки

  - šupz

• очистки

  - odpadky (po čistení)

• очистки картофельные

  - zemiakové šupy

• очисткой

  - čistením

• очистку

  - čistení

• очистная

  - čistiaci

• очистная выемка

  - dobývanie

• очистная выемка

  - rúbanie

• очистная выработка

  - porub

• очистная горная выработка

  - dobývacie banské dielo

• очистная камера

  - dobývacia komora

• очистная масса

  - čistiaca hmota

• очистная решетка

  - čistiaca mreža

• очистная рубка (лес.)

  - dorubný rub

• очистная смена

  - dobývacia smena

• очистная станция

  - čistiaca stanica (vody)

• очистная трубка

  - čistiaca trubica

• очистная трубка

  - čistiaca trubka

• очистная трубка

  - čistiaca trubička

• очистная установка

  - čistiace zariadenie

• очистная щетка

  - kartáčový čistič

• очистная щетка

  - kefový čistič