Rusko-slovensky slovník - písmeno ОТ

от

• отсаживать

  - presádzať (rastliny)

• отсаживаться

  - odsedávať

• отсаливание

  - vysoľovanie

• отсасываемый воздух

  - odsávaný vzduch

• отсасывает

  - odsáva

• отсасываешь

  - odsávaš

• отсасывание

  - odčerpávanie

• отсасывание

  - vyciciavanie

• отсасывание

  - cicanie

• отсасывание

  - odsávanie

• отсасывание воздуха

  - odsávanie vzduchu

• отсасывание воздуха

  - odsanie vzduchu

• отсасывание воздуха

  - odsanie vetru

• отсасывание носителей

  - odsávanie nosičov (náboja)

• отсасывание отходящих газов

  - odsávanie odpadových plynov

• отсасывание пограничного слоя

  - odsávanie medznej vrstvy

• отсасывание пограничного слоя

  - odsanie medznej vrstvy

• отсасывание уходящих газов

  - odsávanie spalín

• отсасывать

  - odsávať

• отсасываю

  - odsávam

• отсасывающая катушка

  - sacia tlejivka

• отсасывающая колба

  - odsávačka

• отсасывающая контактная сеть

  - spätné trolejové vedenie

• отсасывающая линия

  - odvádzacie vedenie

• отсасывающая опалубка

  - odsávacie debnenie

• отсасывающая труба

  - odsávacia rúra

• отсасывающая установка

  - odsávacie zariadenie

• отсасывающее

  - odsávací

• отсасывающее оборудование

  - odsávacie zariadenie

• отсасывающее отверстие

  - odsávací otvor

• отсасывающее устройство

  - odsávacie zariadenie

• отсасывающие контуры

  - sacie obvody

• отсасывающий

  - odsávací

• отсасывающий аппарат

  - odsávací aparát

• отсасывающий аппарат

  - odsávačka

• отсасывающий вакуум-насос

  - výveva

• отсасывающий вал

  - odsávací valec

• отсасывающий гауч-вал

  - sací gaučový valec

• отсасывающий кабель

  - kábel spätného prúdu

• отсасывающий кабель

  - spätný kábel

• отсасывающий канал

  - odsávací prieduch

• отсасывающий колокол

  - odsávací zvon

• отсасывающий контур

  - absorpčný obvod

• отсасывающий контур

  - sací obvod

• отсасывающий насос

  - ejektor

• отсасывающий пресс

  - nasávací lis

• отсасывающий трансформатор

  - sací transformátor

• отсасывающий фидер

  - spätný napájač

• отсасывающий цилиндр

  - odsávací valec

• отсасывающий ящик

  - nasávacia skriňa

• отсасывающий ящик

  - odsávacia skriňa

• отсатурированный

  - saturovaný

• отсатурированный сок

  - vysaturovaná šťava

• отсвет

  - odlesk

• отсвет

  - odraz (svetla)

• отсвечивать

  - prebleskovať

• отсебятина

  - vlastný výmysel

• отсев

  - vypadávanie

• отсев

  - odstraňovanie

• отсев

  - odpad

• отсев

  - preosiatie

• отсев

  - osiatie

• отсев

  - preosievanie

• отсев

  - osievanie

• отсев

  - oddelenie

• отсев

  - oddeľovanie

• отсев

  - nadsitné

• отсев зерна

  - osievanie obilia

• отсев мучной

  - preosievanie múky

• отсевки

  - odpad (pri osievaní)

• отседать себе ногу

  - cítiť mravcov v nohe

• отсеивает

  - preosieva

• отсеиваешь

  - preosievaš

• отсеиваешь

  - vylučuješ

• отсеивание

  - osievanie

• отсеивание

  - preosievanie

• отсеиватель

  - kontrolné zariadenie (prístroja na mince)

• отсеивать

  - preosievať

• отсеиваю

  - preosievam

• отсеиваю

  - vylučujem

• отсек

  - časť

• отсек

  - úsek

• отсек турбины

  - úsek turbíny

• отсека

  - sekcia

• отсека

  - komory

• отсекает

  - odsekáva

• отсекает

  - odtína

• отсекаешь

  - uzavieraš

• отсекаешь

  - vypínaš

• отсекаешь

  - odsekávaš

• отсекаешь

  - odtínaš

• отсекаешь

  - osekávaš

• отсекание

  - usekávanie

• отсекание

  - odsekávanie

• отсекание

  - odtínanie

• отсекание

  - vytínanie

• отсекание

  - uzavieranie

• отсекание

  - vypínanie

• отсекатель

  - rozdeľovač

• отсекать

  - osekávať

• отсекать

  - odsekávať

• отсекать

  - uzatvárať (prívod pary)

• отсекать

  - vypínať (prúd)

• отсекаю

  - uzavieram

• отсекаю

  - vypínam

• отсекаю

  - odsekávam

• отсекаю

  - odtínam

• отсекающий клапан

  - zvonový uzáver

• отселектированный

  - vyšľachtený

• отселения

  - vysťahovanie

• отселить

  - odsťahovať

• отсесть

  - odsadnúť si

• отсечение

  - odťatie

• отсеченный

  - uťatý

• отсеченный

  - odrezaný

• отсечка

  - odseknutie

• отсечка

  - uzavretie (pary)

• отсечка

  - vypnutie (prúdu)

• отсечка амплитуды

  - obmedzenie amplitúdy

• отсечка газа

  - uzavretie plynu