Rusko-slovensky slovník - písmeno ОТ

от

• отраслевой институт

  - rezortný ústav

• отраслевой информационный орган

  - odvetvový informačný orgán

• отраслевой информационный центр

  - odvetvové informačné stredisko

• отраслевой стандарт

  - ON-oborová norma

• отраслевом

  - rezortným

• отраслевые таблицы УДК

  - odborové tabuľky MDT

• отраслей

  - odvetvie

• отраслей

  - oborov

• отрасли

  - odvetvia (mn.č.)

• отрасли экономики

  - odvetvie hospodárstva

• отрасль

  - úsek

• отрасль

  - odvetvie

• отрасль

  - odbor

• отрасль земледельческая

  - poľnohospodárske odvetvie

• отрасль науки

  - vedný odbor

• отрасль побочная

  - vedľajšie odvetvie

• отрасль права

  - odvetvie práva

• отрасль права

  - právne odvetvie

• отрасль производства

  - výrobné odvetvie

• отрасль сезонная

  - odvetvie sezónnej výroby

• отрасль товарная

  - tovarové odvetvie

• отрасль хозяйства

  - hospodárske odvetvie

• отраслях

  - rezortoch

• отрастание

  - narastanie

• отрастание

  - vyrastanie

• отрастание

  - dorastanie

• отрастать

  - rásť

• отрастать

  - vyrastať

• отрастать

  - narastať

• отрасти

  - vyrásť

• отрасти

  - nárast

• отрастить

  - nechať si narásť

• отращивание

  - vyrastanie

• отращивание

  - rásť

• отращивание растений

  - pestovanie rastlín

• отращивать

  - nechávať si narásť

• отреагировали

  - reagovali

• отреагирование

  - odreagovanie

• отреагировать

  - zareagovať

• отребье

  - čvarga

• отрегулирована

  - nastavená

• отрегулирована

  - zregulovaná

• отрегулирование

  - regulácia

• отрегулирование

  - nastavenie

• отрегулирование

  - zriadenie

• отрегулирование сеялки

  - nastavenie sejačký

• отрегулированные

  - nastavené

• отрегулированный

  - nastavený

• отрегулировать

  - zregulovať

• отрегулировать

  - nastaviť

• отрегулировать аппарат

  - nastaviť prístroj

• отрегулировать прибор

  - nastaviť prístroj

• отрегулироваться

  - upraviť sa

• отрегулировка

  - ladenie

• отрегулировка

  - nastavovanie

• отрегулировке

  - nastaveniu (3. a 6.p.)

• отрегулировки

  - nastavenia (2.p.)

• отрегулируй

  - nastav

• отрегулируйте

  - nastavte

• отрегулирую

  - zregulujem

• отредактировать

  - zredukovať

• отредактировать

  - redakčne upraviť

• отрежет

  - odkrojí

• отрежет

  - odreže

• отрежешь

  - odrežeš

• отрежешь

  - odkrojíš

• отрежешь

  - odstrihneš

• отрежу

  - odkrojím

• отрежу

  - odrežem

• отрежу

  - odstrihnem

• отрежьте

  - odrežte

• отрежьте

  - odkrojte

• отрежьте

  - ukrojte

• отрежьте

  - odstrihnite

• отрез

  - odstrižok

• отрез

  - odrezok

• отрез

  - rez

• отрез

  - odpílenie

• отрез

  - odpiľovanie

• отрезает

  - kraja

• отрезает

  - odkrajuje

• отрезает

  - odrezáva

• отрезает

  - odstrihuje

• отрезает

  - odstriháva

• отрезаешь

  - krájaš

• отрезаешь

  - režeš

• отрезаешь

  - striháš

• отрезаешь

  - odrezávaš

• отрезаешь

  - odkrajuješ

• отрезаешь

  - odstrihuješ

• отрезаешь

  - ukrajuješ

• отрезан

  - odrezaný

• отрезание

  - upichovanie

• отрезанной от основной

  - odrezané od základnej

• отрезанный

  - odrezaný

• отрезанным

  - odrezaním

• отрезать

  - odkrojiť

• отрезать

  - odrezať

• отрезать

  - odstrihnúť

• отрезать

  - odkrajovať

• отрезать

  - odrezávať

• отрезать

  - odstrihovať

• отрезать

  - upichovať (upichovacím nožom)

• отрезаю

  - odkrajujem

• отрезаю

  - odrezávam

• отрезаю

  - odstrihujem

• отрезвеешь

  - vytriezvieš

• отрезветь

  - vytriezvieť

• отрезвею

  - vytriezviem

• отрезвить

  - priviesť k striezlivosti

• отрезвить

  - zbaviť ilúzií

• отрезка

  - odstrihovanie

• отрезка

  - odkrajovanie

• отрезка

  - odrezávanie

• отрезка

  - odrezanie

• отрезка

  - pridelenie (o pozemku)

• отрезка

  - prideľovanie (o pozemku)

• отрезка

  - odoberanie (o pozemku)

• отрезка

  - upichnutie (upichovacím nožom)

• отрезков

  - odrezkov