Rusko-slovensky slovník - písmeno ОТ

от

• отключающая пружина

  - vypínacia pružina

• отключающая пружина

  - vypínacia zpruha

• отключающая пружина

  - vypínacia zpružina

• отключающая способность

  - vypínací výkon (stratový)

• отключающая способность

  - vypínacia schopnosť

• отключающее

  - vypínací

• отключающее реле

  - odpojovacie relé

• отключающее устройство

  - uzáver

• отключающие

  - vypínací

• отключающий

  - vypínací

• отключающий импульс

  - vypínací impulz

• отключающий кулачок

  - vypínacia vačka

• отключающий магнит

  - vypínací magnet

• отключающий электромагнит

  - vypínací elektromagnet

• отключающий электромагнит

  - vypínací magnet

• отключение

  - vypnutie

• отключение

  - odpojenie

• отключение двигателей

  - vypnutie motoru

• отключение двигателей

  - vypínanie motora

• отключение двигателей

  - vypojenie motora

• отключение двигателя

  - vypnutie motoru

• отключение двигателя

  - vypínanie motora

• отключение двигателя

  - vypojenie motoru

• отключение короткого замыкания

  - vypínanie zkratu

• отключение короткого замыкания

  - vypnutie zkratu

• отключение короткого замыкания

  - vypojenie zkratu

• отключение на расстоянии

  - diaľkové razenie

• отключение тока

  - vypínanie prúdu

• отключение тока

  - vypnutie prúdu

• отключение тока

  - vypojenie prúdu

• отключением

  - odpojením

• отключения

  - odpojenie (2.p.)

• отключения

  - prerušenie (2.p.)

• отключения телефонов и электричества

  - odpojenie telefónov a elektriny

• отключения электричества

  - prerušenie dodávok elektriny

• отключениям тепла

  - odpojením tepla

• отключенные

  - odpojené

• отключенный

  - vybavený

• отключенный

  - odpojený

• отключенный

  - vypojený

• отключены

  - odpojený

• отключены они и в

  - odpojený sú tiež v

• отключеньями

  - odpojenými

• отключилась часть

  - bola vypnutá časť

• отключили

  - odpojili

• отключили их и у меня

  - odpojili ich tiež u mňa

• отключилось рулевое управление

  - vynechalo riadenie

• отключит

  - odpojí

• отключить

  - odpojiť

• отключить

  - vypojiť

• отключишь

  - odpojíš

• отключишь

  - vypneš

• отключу

  - odpojím

• отключу

  - vypnem

• отковать

  - vykovať

• отковка

  - vykutie

• отковка

  - vykovanie

• отковывать

  - vykúvať

• отковыривать

  - odrýpávať

• отковыриваться

  - odlupovať sa

• отковырну

  - odrypnem

• отковырнуть

  - odrypnúť

• отковырнёт

  - odrypne

• отковырнёшь

  - odrypneš

• отковырять

  - odškrabať

• отковырять

  - odrýpať

• отковырять

  - orýpnuť

• откозырять

  - zasaltovať

• откол

  - úlomok

• откол

  - odštep

• отколет

  - odštiepi

• отколешь

  - odštiepiš

• отколешься

  - odštiepiš sa

• отколка

  - opukávanie

• отколка

  - odprskávanie

• отколка

  - odštiepavanie

• отколотить

  - nabiť

• отколотый

  - urazený

• отколоть

  - odštiepnuť

• отколоться

  - odštiepiť sa

• отколочная машина

  - opukávací stroj

• отколочный

  - opukávací

• отколочный круг

  - opukávací kotúč

• отколошение

  - klasenie

• отколошение

  - metanie

• отколупнуть

  - odrypnúť

• отколю

  - odštiepim

• отколюсь

  - odštiepim sa

• откомандировать

  - preradiť

• откомандировать

  - preložiť

• откомандировать

  - odveliť

• отконвоировать

  - eskortovať

• откопаешь

  - vykopeš

• откопаешь

  - vyhrabeš

• откопать

  - vykopať

• откопать

  - vyhrabať

• откопаю

  - vykopem

• откопаю

  - vyhrabem

• откопка

  - výkop

• откопка

  - odkop

• откорм

  - vykrmovanie

• откорм

  - výkrm

• откорм бардяной скота

  - výkrm hovädzieho dobytka výpalkami

• откорм батарейно-клеточный

  - klietkový výkrm hydiny

• откормить

  - vykŕmiť

• откормиться

  - vypásť sa

• откормишь

  - vykŕmiš

• откормленное

  - odkojené

• откормленное из бутылочки

  - odkojené flaše

• откормленный

  - vykrmený

• откормлю

  - vykŕmim

• откормочная машина

  - automatické kŕmidlo

• откормочный

  - výkrmný

• откормочный пункт

  - dokrmná skotu

• откормочный пункт

  - výkrmňa

• откорректированного

  - adjustovaného

• откорректированный

  - adjustovaný

• откорректированный сигнал

  - korigovaný signál

• откорректированным

  - adjustovaným

• откорректированных

  - adjustovaných