Rusko-slovensky slovník - písmeno ОТ

от

• отделительный

  - vylučujúci

• отделительный

  - oddeľujúci

• отделительный

  - deliaci

• отделительный

  - oddeľovací

• отделительный

  - odtŕhací

• отделителя

  - oddeľovače

• отделить

  - oddeliť

• отделить генерацию

  - oddeliť výrobu

• отделить от костей

  - oddeliť od kostí

• отделить от костей

  - vykostiť

• отделить перегородкой

  - prehradiť

• отделиться

  - trhnúť sa

• отделишь

  - oddelíš

• отделишь

  - ohraničíš

• отделка

  - vypracovanie

• отделка

  - dohotovenie

• отделка

  - úprava

• отделка

  - ozdoba

• отделка

  - aplikácia

• отделка

  - zošľachťovanie

• отделка

  - dotvarovanie

• отделка

  - dokončovanie

• отделка

  - povrchová úprava

• отделка

  - dokončovacie práce

• отделка

  - obrábanie načisto

• отделка

  - konečná úprava

• отделка валиком

  - valčekovanie

• отделка валиком

  - povrchová úprava valčekom

• отделка волокна

  - zušľachťovanie vlákna

• отделка волокна

  - zušľachtenie vlákna

• отделка кож

  - úprava usní

• отделка кож

  - upravovanie usní

• отделка мрамором

  - mramorovanie

• отделка поверхности

  - povrchová úprava

• отделка под мрамор

  - mramorovanie

• отделка пятнистым набрызгом

  - škvrnitý efekt

• отделка стержня

  - úprava jadra

• отделка стержня

  - upravovanie jadra

• отделка формы

  - úprava formy

• отделка формы

  - upravovanie formy

• отделке

  - adjustacie (3.p.)

• отделке помещений

  - úprava priestorov

• отделки

  - úpravy

• отделки

  - adjustácie (2.p.)

• отделки

  - adjustácie (mn.č.)

• отделкой

  - adjustacíí (7.p.)

• отделку

  - úpravu (4.p.)

• отделку

  - opracovanie (4.p.)

• отделку

  - ozdobu (4.p.)

• отделку

  - výzdobu (4.p.)

• отделом

  - oddelením

• отделоные работы

  - dokončovacie práce

• отделочная

  - úpravňa

• отделочная ванна

  - napúšťací kúpeľ

• отделочная ванна

  - imoregnačný kúpeľ

• отделочная колодка

  - obúvacie kopyto

• отделочная машина

  - čistiaci kruh

• отделочная машина

  - úpravnícky stroj

• отделочная обработка

  - dokončovacie obrábanie

• отделочная операция

  - dokončovacia operácia

• отделочная печь

  - roztáčacia pec

• отделочная плашка

  - dorezávacia závitová čeľusť

• отделочная покраска

  - konečný náter

• отделочная политура

  - politura dolešťovacia

• отделочная политура

  - dolešťovacia politúra

• отделочная установка топлива

  - úpravňa palív

• отделочная фабрика

  - úpravňa

• отделочная часть

  - upravovacia časť

• отделочная швейная машина

  - obnitkovací stroj

• отделочная штукатурка

  - štuková omietka

• отделочник

  - úpravár

• отделочно-расточный станок

  - dokončovacia vyvrtávačka

• отделочно-токарный станок

  - dokončovací sústruh

• отделочное отделение

  - úpravňa

• отделочное производство

  - úpravníctvo

• отделочное шлифование

  - jemné brúsenie

• отделочные валки

  - dokončovacie valce

• отделочные валки

  - hotovné valce

• отделочные валки

  - hladiace valce

• отделочные ножницы

  - zdobiace nožnice

• отделочные ножницы

  - tvarovacie nožnice

• отделочные работы

  - dokončovacie práce

• отделочный

  - upravovací

• отделочный

  - dohotovovací

• отделочный

  - na dokončovacie práce (materiál)

• отделочный

  - hladiaci (nástroj)

• отделочный

  - dokončovací (úkon)

• отделочный валик

  - maliarsky valček

• отделочный валок

  - dokončovací valec

• отделочный валок

  - hotovný valec

• отделочный валок

  - hladiaci valec

• отделочный гвоздь

  - ozdobný klinec

• отделочный гипс

  - ozdobná sadra

• отделочный инструмент

  - náradie na ozdobenie

• отделочный инструмент

  - nástroj na ozdobenie

• отделочный калибр

  - dokončovací kaliber

• отделочный каток

  - mangeľ

• отделочный материал

  - materiál na úpravu povrchu

• отделочный напильник

  - hladiaci pilník

• отделочный проход

  - dokončovací priechod

• отделочный проход

  - leštiací priechod

• отделочный раствор

  - dekoračná malta

• отделочный раствор

  - jemná malta

• отделочный раствор

  - štuková malta

• отделочный раствор

  - štukatérska malta

• отделочный резец

  - hladiaci nôž

• отделочный резец

  - dokončovací nôž

• отделочный стан

  - dokončovacia trať

• отделочный стан

  - dokončovacia stolica

• отделочный цех

  - úpravňa

• отделочный штамп

  - dokončovacia zápustka

• отделу

  - oddelenie (3.p.)

• отделы

  - kancelárie

• отделывает

  - prepracováva

• отделываешь

  - prepracovávaš

• отделываешь

  - dokončuješ

• отделываешь

  - upravuješ

• отделываешь

  - renovuješ

• отделываешься

  - zbavuješ sa

• отделываешься

  - vykrucuješ sa